未读消息消息

店铺

我的订单收藏

拍卖

拍卖交易我的竞拍收藏

我的好友资金账户

客服 |

帮助中心 9:00-20:30 在线留言

客服电话

010-89648155

服务时间

客服咨询 8:00-21:00

纠纷处理 9:00-21:00

图书审核 9:00-18:00

监督与建议

请选择

手机孔网

中国道教经籍在十九世纪英语世界的译介研究

中国道教经籍在十九世纪英语世界的译介研究

分享

作者: 俞森林

出版社: 巴蜀书社

出版时间: 2015-02

版次: 1

ISBN: 9787553104904

定价: 31.00

装帧: 平装

开本: 32开

纸张: 胶版纸

分类: 宗教

本论文研究道教经籍在英语世界译介的第一阶段，即十九世纪的起步阶段，英语世界对中国道教经籍的译介。论文从十九世纪公开出版的英文专（译）著和《中国丛报》、《教务杂志》、《中国评论》等主要英文期刊中提取与本研究相关的一手文献资料，以历史为经，以译介中国道教经籍的主要英美汉学家为纬，由面及点，点面结合，对中国道教经籍在十九世纪的译介与传播的轨迹和总体趋势进行分析与整理，并对此期间的主要人物及其相关专、译著进行提炼总结，对他们在中国道教经籍译介与传播方面的贡献进行评介，以厘清中国道教经籍在十九世纪英语世界译介的历史脉络和整体情况。俞森林，博士，西南交通大学外国语学院教授，翻译理论与实践方向硕士生导师，加拿大女王大学访问学者。1989年毕业于重庆师范学院英语教育专业，获文学学士学位，2003年毕业于重庆大学外国语言学及应用语言学专业，获文学硕士学位，2012年毕业于四川大学道教与宗教文化研究所宗教学专业，获哲学博士学位，2014年赴加拿大女王大学语言文学文化系作访问学者。现主持在研国家社科基金西部项目1项，四川省哲学社会科学普及规划项目1项。研究方向：翻译学、海外汉学、海外道教。
内容简介:
本论文研究道教经籍在英语世界译介的第一阶段，即十九世纪的起步阶段，英语世界对中国道教经籍的译介。论文从十九世纪公开出版的英文专（译）著和《中国丛报》、《教务杂志》、《中国评论》等主要英文期刊中提取与本研究相关的一手文献资料，以历史为经，以译介中国道教经籍的主要英美汉学家为纬，由面及点，点面结合，对中国道教经籍在十九世纪的译介与传播的轨迹和总体趋势进行分析与整理，并对此期间的主要人物及其相关专、译著进行提炼总结，对他们在中国道教经籍译介与传播方面的贡献进行评介，以厘清中国道教经籍在十九世纪英语世界译介的历史脉络和整体情况。
作者简介:
俞森林，博士，西南交通大学外国语学院教授，翻译理论与实践方向硕士生导师，加拿大女王大学访问学者。1989年毕业于重庆师范学院英语教育专业，获文学学士学位，2003年毕业于重庆大学外国语言学及应用语言学专业，获文学硕士学位，2012年毕业于四川大学道教与宗教文化研究所宗教学专业，获哲学博士学位，2014年赴加拿大女王大学语言文学文化系作访问学者。现主持在研国家社科基金西部项目1项，四川省哲学社会科学普及规划项目1项。研究方向：翻译学、海外汉学、海外道教。

查看详情

相关分类

宗教理论概况分析神话与原始宗教佛教道教伊斯兰教（回教）基督教其他宗教术数、阴阳五行、占卜、命相、堪舆（风水）、巫医巫术

19条
|
综合排序
最新上架
店铺
总价从高到低

总价从低到高总价从高到低价格从低到高（不含运费）价格从高到低（不含运费）
五品以上

全新九五品以上九品以上八五品以上八品以上七品以上六品以上五品以上四品及以下全部品相
只看旧书
不同品相有何区别

中国道教经籍在十九世纪英语世界的译介研究道教经典著作道家思想关系流派神学观念修炼哲学宗教研究思想精神学术研究哲学的书籍 9787553104904

全新

清风徐徐书店

河北省廊坊市

平均发货21小时成功完成率80%

￥165.64

立即购买加入购物车不属于本条目
中国道教经籍在十九世纪英语世界的译介研究

全新

天津学术书坊

天津市河东区

平均发货14小时成功完成率83.33%

￥135.00

立即购买加入购物车不属于本条目
中国道教经籍在十九世纪英语世界的译介研究【正版有货可开发票；库存书！标题与图片不一致时,请质询】

全新

心流图书

广东省广州市

平均发货8小时成功完成率88.27%

￥61.00

立即购买加入购物车不属于本条目
中国道教经籍在十九世纪英语世界的译介研究

全新

书友_1013_125321的书摊

上海市黄浦区

平均发货21小时成功完成率62.5%

￥52.00

立即购买加入购物车不属于本条目
中国道教经籍在十九世纪英语世界的译介研究道教经典著作道家思想关系流派神学观念修炼哲学宗教研究思想精神学术研究哲学的书籍 9787553104904

全新

幸运儿图书专营店

浙江省杭州市

平均发货22小时成功完成率74.19%

￥36.80

立即购买加入购物车不属于本条目
中国道教经籍在十九世纪英语世界的译介研究

九五品

复性书院

四川省成都市

平均发货14小时成功完成率87.98%

￥35.80

立即购买加入购物车不属于本条目
【以此标题为准】中国道教经籍在十九世纪英语世界的译介研究正版新书，发货快84

九五品

畅游书香文化

河北省保定市

平均发货16小时成功完成率82.03%

￥32.99

立即购买加入购物车不属于本条目
中国道教经籍在十九世纪英语世界的译介研究

九五品

复性书院

四川省成都市

平均发货14小时成功完成率87.98%

￥32.00

立即购买加入购物车不属于本条目
中国道教经籍在十九世纪英语世界的译介研究正版特价图书，请放心购买

全新

千禧荷书店

北京市房山区

平均发货26小时成功完成率76.12%

￥31.46

立即购买加入购物车不属于本条目
中国道教经籍在十九世纪英语世界的译介研究

全新

三輔書房

陕西省西安市

平均发货22小时成功完成率92.75%

￥31.00

立即购买加入购物车不属于本条目
中国道教经籍在十九世纪英语世界的译介研究

九五品

杭州书林精舍的书店

浙江省杭州市

平均发货13小时成功完成率93.56%

￥31.00

立即购买加入购物车不属于本条目
中国道教经籍在十九世纪英语世界的译介研究

八五品

万邦.古旧书房

陕西省西安市

平均发货26小时成功完成率89.21%

￥31.00

立即购买加入购物车不属于本条目
中国道教经籍在十九世纪英语世界的译介研究

全新

汇文天下

河北省保定市

平均发货32小时成功完成率78.57%

￥30.66

立即购买加入购物车不属于本条目
中国道教经籍在十九世纪英语世界的译介研究

全新

公子小鱼鱼的书摊

四川省成都市

平均发货16小时成功完成率75%

￥30.00

立即购买加入购物车不属于本条目
中国道教经籍在十九世纪英语世界的译介研究本店所有图书均为正版一手库存书，无笔记，未翻阅。欢迎选购！，图片标题不一致时，请以标题即商品名称为准！配货发货只核对书号和商品名称，谢谢

全新

天文地理人事诚信书城

北京市丰台区

平均发货28小时成功完成率73.9%

￥28.20

立即购买加入购物车不属于本条目
中国道教经籍在十九世纪英语世界的译介研究正版现货实拍，内页无字迹划线

九五品

缘梦书屋

江苏省苏州市

平均发货15小时成功完成率96.97%

￥28.00

立即购买加入购物车不属于本条目
中国道教经籍在十九世纪英语世界的译介研究

全新

小潘文化书屋

河北省保定市

平均发货36小时成功完成率71.61%

￥27.99

立即购买加入购物车不属于本条目
中国道教经籍在十九世纪英语世界的译介研究品相如图出版社库存包正版无翻阅

九品

书库北京

北京市房山区

平均发货11小时成功完成率87.65%

￥26.00

立即购买加入购物车不属于本条目
中国道教经籍在十九世纪英语世界的译介研究

八五品

三顾书店

重庆市九龙坡区

平均发货10小时成功完成率97.64%

￥20.00

立即购买加入购物车不属于本条目