给孩子的双语故事:小学生蓝小鱼的奇遇(中英双语)

给孩子的双语故事:小学生蓝小鱼的奇遇(中英双语)
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
出版社: 中译出版社有限公司
2019-10
版次: 1
ISBN: 9787500157410
定价: 79.80
装帧: 平装
开本: 32
纸张: 轻型纸
分类: 语言文字
  • 故事讲述了蓝小鱼奇妙而有趣的魔法之旅。蓝小鱼是个五年级的平凡小女生,有一个温柔的妈妈和严厉的爸爸。蓝小鱼对魔法很着迷,自从神秘的魔女姨妈现身,她的身边发生了一系列不可思议的事情,小鱼的身世秘密也随之揭开。可姨妈却遵照妈妈的指示,对蓝小鱼实施了催眠魔法,使她的记忆出现了空白。与此同时,新班主任陆老师成了姨妈的男朋友,而蓝小鱼总感觉自己遗失了一些十分重要的记忆,开始疑惑自己到底是不是懂得魔法,这到底是怎么回事呢? 
    作者简介: 
    伍美珍 
    是个喜欢小朋友,喜欢开玩笑的人; 
    在大学课堂讲述儿童文学,在小学校园讲述快乐阅读的人; 
    在杂志中充当“阳光姐姐”,为排解小朋友烦恼出主意的人; 
    善于用键盘敲故事,而用钢笔却写不出一个故事的……奇怪的人; 
    每天电子邮箱都堆满了“小情书”,其内容大都是“阳光姐姐,我好喜欢你”这样情真意切表白的……幸福的人; 
    已敲出100多本书的……超人! 
    译者及审译者介绍: 
    译者: 
    [加]路易斯·詹姆斯·莱特 
    Lewis James Wright 
    中文名路梓乔,来自加拿大,专业从事汉译英、汉译法工作。曾就读于北京语言大学汉语进修学院汉语专业,目前在蒙特利尔大学攻读东亚研究专业。近些年主要翻译电影剧本、汉语新闻报道和国家发展战略文件,希望凭借自己对汉语的热情把中国的悠久文化与独特的价值观介绍给外国读者,促进中外文化交流。 
    审译者: 
    [美]约瑟夫·希克斯 
    Joseph Cichosz 
    博士,社会文化人类学家,从事跨文化能力和交流方面的研究。曾作为富布莱特海斯学者在复旦大学学习,担任过编辑、译者以及国际合作与交流办公室的语言顾问。现于厦门大学孔子学院教授跨文化交流与英语叙事写作。编辑并翻译过大量作品,包括费德·穆拉德博士(诺贝尔奖获得者)的《南强演讲》《梦想大赢家》以及洪永淼博士的《追求完美》。  
    小蛙人和?鱼波卡-010 
    遭遇海怪-014 
    鱼霸王大战噬人鲨-019 
    水晶宫奇遇-025 
    了不起的鱼爸爸-031 
    海参海星的分身术-037 
    海底烟幕战-042 
    深海灯会-048 
    钓鱼翁-054 
    珊瑚花园-059 
    鱼医院-073 
    鲸鱼家族-078 
    海豚救鲸群-084 
    两栖鱼-090 
    带着武器的鱼-095 
    怪鱼-100 
    美丽的陷阱-106 
    奇异的婚配-111 
    游泳健将-116 
    海魔王-129 
    观音珍珠-134 
    寻找美人鱼-140 
    海狮争霸-145 
    营救海狗-150 
    龟岛-156 
    故乡河-161 
    最后的悲歌-166 
    漂流历险记-171 
    爱河长流-177 
    海中魔阵-183 
    海蝙蝠-188 
    北冰洋的巨兽-193 
    不速之客北极熊-198 
    南极企鹅城-203Frogboy and Boca the Remora-006 
    Sea Monster-011 
    The King of Fish Battles a Great White Shark-016 
    A Meeting in the Crystal Palace-023 
    Amazing Fathers-029 
    The Sea Cucumber and Starfish's Body-splitting Techniques-035 
    Smokescreen on the Ocean Bed-040 
    Lights in the Deep, Dark Ocean-046 
    Fisherman of the Ocean-052 
    Coral Garden-058 
    The Fish Hospital-065 
    The Whales-070 
    The Dolphins Who Saved Some Whales-076 
    Amphibians-083 
    Armed Fish-089 
    Some Peculiar Fish-095 
    The Beautiful Trap-101 
    An Odd Couple-107 
    The Master Swimmer-113 
    Demon of the Sea-118 
    Guanyin Pearl-124 
    Searching for Mermaids-130 
    Battle of the Sea Lions-136 
    Saving the Fur Seals-142 
    Turtle Island-149 
    The River Home-155 
    The Last Eulogy-161 
    Rafting Adventure-166 
    River of Love-172 
    Enchantment in the Sea-178 
    The Sea Bat-184 
    The Huge Monster of the Arctic Ocean-190 
    An Unwelcome Polar Bear-196 
    The South Pole’s City of Penguins-202 
  • 内容简介:
    故事讲述了蓝小鱼奇妙而有趣的魔法之旅。蓝小鱼是个五年级的平凡小女生,有一个温柔的妈妈和严厉的爸爸。蓝小鱼对魔法很着迷,自从神秘的魔女姨妈现身,她的身边发生了一系列不可思议的事情,小鱼的身世秘密也随之揭开。可姨妈却遵照妈妈的指示,对蓝小鱼实施了催眠魔法,使她的记忆出现了空白。与此同时,新班主任陆老师成了姨妈的男朋友,而蓝小鱼总感觉自己遗失了一些十分重要的记忆,开始疑惑自己到底是不是懂得魔法,这到底是怎么回事呢? 
  • 作者简介:
    作者简介: 
    伍美珍 
    是个喜欢小朋友,喜欢开玩笑的人; 
    在大学课堂讲述儿童文学,在小学校园讲述快乐阅读的人; 
    在杂志中充当“阳光姐姐”,为排解小朋友烦恼出主意的人; 
    善于用键盘敲故事,而用钢笔却写不出一个故事的……奇怪的人; 
    每天电子邮箱都堆满了“小情书”,其内容大都是“阳光姐姐,我好喜欢你”这样情真意切表白的……幸福的人; 
    已敲出100多本书的……超人! 
    译者及审译者介绍: 
    译者: 
    [加]路易斯·詹姆斯·莱特 
    Lewis James Wright 
    中文名路梓乔,来自加拿大,专业从事汉译英、汉译法工作。曾就读于北京语言大学汉语进修学院汉语专业,目前在蒙特利尔大学攻读东亚研究专业。近些年主要翻译电影剧本、汉语新闻报道和国家发展战略文件,希望凭借自己对汉语的热情把中国的悠久文化与独特的价值观介绍给外国读者,促进中外文化交流。 
    审译者: 
    [美]约瑟夫·希克斯 
    Joseph Cichosz 
    博士,社会文化人类学家,从事跨文化能力和交流方面的研究。曾作为富布莱特海斯学者在复旦大学学习,担任过编辑、译者以及国际合作与交流办公室的语言顾问。现于厦门大学孔子学院教授跨文化交流与英语叙事写作。编辑并翻译过大量作品,包括费德·穆拉德博士(诺贝尔奖获得者)的《南强演讲》《梦想大赢家》以及洪永淼博士的《追求完美》。  
  • 目录:
    小蛙人和?鱼波卡-010 
    遭遇海怪-014 
    鱼霸王大战噬人鲨-019 
    水晶宫奇遇-025 
    了不起的鱼爸爸-031 
    海参海星的分身术-037 
    海底烟幕战-042 
    深海灯会-048 
    钓鱼翁-054 
    珊瑚花园-059 
    鱼医院-073 
    鲸鱼家族-078 
    海豚救鲸群-084 
    两栖鱼-090 
    带着武器的鱼-095 
    怪鱼-100 
    美丽的陷阱-106 
    奇异的婚配-111 
    游泳健将-116 
    海魔王-129 
    观音珍珠-134 
    寻找美人鱼-140 
    海狮争霸-145 
    营救海狗-150 
    龟岛-156 
    故乡河-161 
    最后的悲歌-166 
    漂流历险记-171 
    爱河长流-177 
    海中魔阵-183 
    海蝙蝠-188 
    北冰洋的巨兽-193 
    不速之客北极熊-198 
    南极企鹅城-203Frogboy and Boca the Remora-006 
    Sea Monster-011 
    The King of Fish Battles a Great White Shark-016 
    A Meeting in the Crystal Palace-023 
    Amazing Fathers-029 
    The Sea Cucumber and Starfish's Body-splitting Techniques-035 
    Smokescreen on the Ocean Bed-040 
    Lights in the Deep, Dark Ocean-046 
    Fisherman of the Ocean-052 
    Coral Garden-058 
    The Fish Hospital-065 
    The Whales-070 
    The Dolphins Who Saved Some Whales-076 
    Amphibians-083 
    Armed Fish-089 
    Some Peculiar Fish-095 
    The Beautiful Trap-101 
    An Odd Couple-107 
    The Master Swimmer-113 
    Demon of the Sea-118 
    Guanyin Pearl-124 
    Searching for Mermaids-130 
    Battle of the Sea Lions-136 
    Saving the Fur Seals-142 
    Turtle Island-149 
    The River Home-155 
    The Last Eulogy-161 
    Rafting Adventure-166 
    River of Love-172 
    Enchantment in the Sea-178 
    The Sea Bat-184 
    The Huge Monster of the Arctic Ocean-190 
    An Unwelcome Polar Bear-196 
    The South Pole’s City of Penguins-202 
查看详情
好书推荐 / 更多
给孩子的双语故事:小学生蓝小鱼的奇遇(中英双语)
传统十论:本土社会的制度、文化与其变革
秦晖 著
给孩子的双语故事:小学生蓝小鱼的奇遇(中英双语)
翁达杰作品系列:英国病人(精装)
[加]迈克尔·翁达杰 著;丁骏 译
给孩子的双语故事:小学生蓝小鱼的奇遇(中英双语)
软件体的生命周期:特德·姜科幻小说集
[美]特德·姜
给孩子的双语故事:小学生蓝小鱼的奇遇(中英双语)
汉唐文学与文献论考
陈尚君 著
给孩子的双语故事:小学生蓝小鱼的奇遇(中英双语)
中国佛学源流略讲
吕澂 著
给孩子的双语故事:小学生蓝小鱼的奇遇(中英双语)
明清稿抄校本鉴定
陈先行、石菲 著
给孩子的双语故事:小学生蓝小鱼的奇遇(中英双语)
瓦檐下的旧器物
黄孝纪
给孩子的双语故事:小学生蓝小鱼的奇遇(中英双语)
索恩丛书·自由的流亡者:永失美国与大英帝国的东山再起(套装全2册)
马娅·亚桑诺夫(Maya Jasanoff) 著;马睿 译
给孩子的双语故事:小学生蓝小鱼的奇遇(中英双语)
维米尔
北寺 译 者;[英]路德维希·戈德沙伊德(Ludwig Goldscheider)
给孩子的双语故事:小学生蓝小鱼的奇遇(中英双语)
做工的人
林立青 著;赖小路 摄影
给孩子的双语故事:小学生蓝小鱼的奇遇(中英双语)
与绝迹之鸟的短暂邂逅
[美]本·方登 著
给孩子的双语故事:小学生蓝小鱼的奇遇(中英双语)
[日]吉田修一 Yoshida Shuichi 著;岳远坤 译