孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 占位居中 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台
商品
拍卖区
在售
已售
搜索历史
搜索
高级搜索

爱尔兰文艺复兴戏剧的现代中国译介论稿

爱尔兰文艺复兴戏剧的现代中国译介论稿
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信，点击右上角”+“，
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: 著
出版社: 武汉大学出版社
2023-06
版次: 1
ISBN: 9787307237339
定价: 76.00
装帧: 其他
开本: 16开
纸张: 胶版纸
页数: 375页
字数: 349.000千字
分类: 艺术
1人买过
  • 本书主要讨论爱尔兰文艺复兴运动中的戏剧在现代中国的译介。全书分为绪论、“国剧运动”与余上沅对爱尔兰文艺复兴戏剧的译介、“样貌与神韵”：茅盾对爱尔兰文艺复兴戏剧的译介、“翻案”与“风韵说” ：郭沫若对爱尔兰文艺复兴戏剧的译介、“翻译而非翻案” ：田汉对爱尔兰文艺复兴戏剧的译介、格雷戈里夫人戏剧在现代中国的多次复译及其他、爱尔兰文艺复兴戏剧对早期中国现代戏剧的影响几章的内容，详细梳理爱尔兰文艺复兴戏剧运动的历史语境、演进历程、代表作家及其作品，并多维度探究考察其对现代中国戏剧文学界的影响。 欧光安，湖南武冈人，文学博士，石河子大学外国语学院教授、副院长。省部级领军人才入选者。华东师范大学文明互鉴研究中心高级研究员。中国比较文学学会中美比较文化研究分会理事，中国高等教育学会外国文学专业委员会理事，中国外国文学学会英语文学研究会理事，新疆文艺理论学会理事，爱丁堡大学访问学者。近年主持完成国家社科基金一般项目一项，新疆生产建设兵团社科基金青年项目两项，厅局级项目十余项，横向项目两项。出版专著四部，在《国外文学》等国内外刊物发表论文50余篇。
  • 内容简介:
    本书主要讨论爱尔兰文艺复兴运动中的戏剧在现代中国的译介。全书分为绪论、“国剧运动”与余上沅对爱尔兰文艺复兴戏剧的译介、“样貌与神韵”：茅盾对爱尔兰文艺复兴戏剧的译介、“翻案”与“风韵说” ：郭沫若对爱尔兰文艺复兴戏剧的译介、“翻译而非翻案” ：田汉对爱尔兰文艺复兴戏剧的译介、格雷戈里夫人戏剧在现代中国的多次复译及其他、爱尔兰文艺复兴戏剧对早期中国现代戏剧的影响几章的内容，详细梳理爱尔兰文艺复兴戏剧运动的历史语境、演进历程、代表作家及其作品，并多维度探究考察其对现代中国戏剧文学界的影响。
  • 作者简介:
    欧光安，湖南武冈人，文学博士，石河子大学外国语学院教授、副院长。省部级领军人才入选者。华东师范大学文明互鉴研究中心高级研究员。中国比较文学学会中美比较文化研究分会理事，中国高等教育学会外国文学专业委员会理事，中国外国文学学会英语文学研究会理事，新疆文艺理论学会理事，爱丁堡大学访问学者。近年主持完成国家社科基金一般项目一项，新疆生产建设兵团社科基金青年项目两项，厅局级项目十余项，横向项目两项。出版专著四部，在《国外文学》等国内外刊物发表论文50余篇。
查看详情
相关分类
艺术理论 绘画 书法/篆刻 雕塑 摄影 音乐 舞蹈 设计 建筑艺术 工艺美术 影视/媒体艺术 戏剧艺术/舞台艺术 动漫/幽默 鉴赏收藏
12
相关图书 / 更多
爱尔兰文艺复兴戏剧的现代中国译介论稿
爱尔兰的凯尔特文学与文化研究
冯建明 编
￥199.00 起
爱尔兰文艺复兴戏剧的现代中国译介论稿
爱尔兰钩编集194款
张翠 主编
￥20.00 起
爱尔兰文艺复兴戏剧的现代中国译介论稿
爱尔兰戏剧集
布莱恩·费利尔 ；玛丽娜·卡尔；恩达·沃尔什
￥20.00 起
爱尔兰文艺复兴戏剧的现代中国译介论稿
爱尔兰命运五部曲（典藏套装共5册）
[爱尔兰]塞巴斯蒂安·巴里
￥150.00 起
爱尔兰文艺复兴戏剧的现代中国译介论稿
爱尔兰简史（1500—2000）（从“欧洲乞丐”到“凯尔特之虎”，将爱尔兰的过去置于全球历史的大趋势中，讲述其500年的挣扎与复兴之路）
[爱尔兰]约翰·吉布尼（John Gibney） 著；潘良 译
￥24.90 起
爱尔兰文艺复兴戏剧的现代中国译介论稿
爱尔兰政治文化：历史嬗变和当代特征/学者文库
吕春媚、石吉文 著
￥10.00 起
爱尔兰文艺复兴戏剧的现代中国译介论稿
爱尔兰乡下人——一项人类学研究(汉译人类学名著丛书)
康拉德·M.阿伦斯伯格
￥19.32 起
爱尔兰文艺复兴戏剧的现代中国译介论稿
爱尔兰语口语入门(非通用语口语入门系列教材)
张珺涵
￥27.00 起
爱尔兰文艺复兴戏剧的现代中国译介论稿
爱尔兰文学思潮的流变研究
冯建明
￥30.66 起
爱尔兰文艺复兴戏剧的现代中国译介论稿
爱尔兰神话全书
[爱尔兰]玛丽·希尼 著；项冶 译
￥16.00 起
爱尔兰文艺复兴戏剧的现代中国译介论稿
爱尔娜
[波兰]奥尔加·托卡尔丘克
￥16.78 起
爱尔兰文艺复兴戏剧的现代中国译介论稿
爱尔兰民族问题及其和平进程研究：基于一个边境小镇的调查
周建新
￥53.82 起
您可能感兴趣 / 更多
爱尔兰文艺复兴戏剧的现代中国译介论稿
新编英国文学经典作品选读 欧光安 主编
欧光安 主编
￥29.78 起
爱尔兰文艺复兴戏剧的现代中国译介论稿
东海西海--英语名诗名译赏鉴
欧光安 编
￥18.00 起
爱尔兰文艺复兴戏剧的现代中国译介论稿
文言与白话：现代英汉翻译个案研究（以吴宓与穆旦为例英文版）
欧光安 著
￥14.70 起
爱尔兰文艺复兴戏剧的现代中国译介论稿
鉴与融合：叶芝诗学思想研究
欧光安 著
￥12.00 起
爱尔兰文艺复兴戏剧的现代中国译介论稿
岳阳楼记印集
欧光安 著
￥29.00 起
爱尔兰文艺复兴戏剧的现代中国译介论稿
主题·民族·身份 叶芝诗歌研究
欧光安 著
￥13.60 起
爱尔兰文艺复兴戏剧的现代中国译介论稿
人类文明的彼岸世界
欧光安 编
￥2.88 起
© 2002-2024 Kongfz.com 孔夫子旧书网 版权所有
关于孔网 联系我们 帮助中心 版权隐私 广告业务 工作机会 移动版 图书目录 图书标签 热搜书籍 作家大全