中国经典文化走向世界丛书:诗歌卷2
出版时间:
2019-02
版次:
1
ISBN:
9787544655583
定价:
18.00
装帧:
其他
开本:
大16开
纸张:
胶版纸
4人买过
-
本书为我社全英文版"中国经典文化走向文化丛书"诗歌卷之一,即《英译乐府诗精华》的英文部分。本书包含100多首汉魏乐府诗,题材多样,如经典的《有所思》《上邪》《十五从军征》,还有长诗如《孔雀东南飞》《木兰诗》等,代表了汉魏乐府诗的风采。译者汪榕培先生在翻译中力求传神达意,以流畅的当代英语艺术再现乐府诗的神韵,给出了兼顾格律、音步和韵脚的优秀译文。
-
内容简介:
本书为我社全英文版"中国经典文化走向文化丛书"诗歌卷之一,即《英译乐府诗精华》的英文部分。本书包含100多首汉魏乐府诗,题材多样,如经典的《有所思》《上邪》《十五从军征》,还有长诗如《孔雀东南飞》《木兰诗》等,代表了汉魏乐府诗的风采。译者汪榕培先生在翻译中力求传神达意,以流畅的当代英语艺术再现乐府诗的神韵,给出了兼顾格律、音步和韵脚的优秀译文。
查看详情
-
九品
-
全新
广东省广州市
平均发货19小时
成功完成率86.84%
-
八五品
河北省衡水市
平均发货7小时
成功完成率98.61%
-
九品
江苏省南京市
平均发货16小时
成功完成率90.98%
-
九五品
河北省衡水市
平均发货2小时
成功完成率94.98%
-
九五品
河北省衡水市
平均发货2小时
成功完成率95.88%
-
九五品
河北省衡水市
平均发货2小时
成功完成率95.88%
-
全新
上海市浦东新区
平均发货24小时
成功完成率73.03%
-
全新
湖南省益阳市
平均发货48小时
成功完成率90.48%
-
九品
北京市东城区
平均发货25小时
成功完成率87.63%