孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 占位居中 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台
商品
拍卖区
在售
已售
搜索历史
搜索
高级搜索

实用阿汉互译教程

实用阿汉互译教程
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信，点击右上角”+“，
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: 编
出版社: 上海外语教育出版社
2010-09
版次: 1
ISBN: 9787544617543
定价: 35.00
装帧: 平装
开本: 大32开
纸张: 胶版纸
页数: 302页
字数: 276千字
分类: 语言文字
  • 《实用阿汉互译教程》是作者多年从事翻译和教学的结晶。全书共分三编五章，内容分别涵盖基本原理、翻译简史、翻译中的理解和表达、阿汉语言比较和翻译以及阿汉互译的方法和技巧等。全书还配有阿汉互译实例与练习，注重实践与理论的结合。另外，书末的附录部分补充有“汉阿译音表”、“阿汉伯语字母用汉语拼音写参照表”等实用信息，既可作理论指导书，也可用于翻译实践参考。 第一编翻译理论基碲知识
    第一章翻译的基本原理
    第一节翻译的本质
    第二节翻译的困难和限度
    第三节语言的可译性
    第四节翻译的标准
    第五节对译者的要求

    第二章翻译史简介
    第一节中国翻译史上的著名翻译家与他们的翻译理论
    第二节西方翻译研究史的三个发展阶段
    第三节我国阿拉伯语翻译史简介

    第三章翻译过程中的理解与表达
    第一节理解
    第二节表达
    第三节表达的翻译过程图
    第二编阿汉互译知识和技巧
    第三编阿汉互译实例与练习
    附录
  • 内容简介:
    《实用阿汉互译教程》是作者多年从事翻译和教学的结晶。全书共分三编五章，内容分别涵盖基本原理、翻译简史、翻译中的理解和表达、阿汉语言比较和翻译以及阿汉互译的方法和技巧等。全书还配有阿汉互译实例与练习，注重实践与理论的结合。另外，书末的附录部分补充有“汉阿译音表”、“阿汉伯语字母用汉语拼音写参照表”等实用信息，既可作理论指导书，也可用于翻译实践参考。
  • 目录:
    第一编翻译理论基碲知识
    第一章翻译的基本原理
    第一节翻译的本质
    第二节翻译的困难和限度
    第三节语言的可译性
    第四节翻译的标准
    第五节对译者的要求

    第二章翻译史简介
    第一节中国翻译史上的著名翻译家与他们的翻译理论
    第二节西方翻译研究史的三个发展阶段
    第三节我国阿拉伯语翻译史简介

    第三章翻译过程中的理解与表达
    第一节理解
    第二节表达
    第三节表达的翻译过程图
    第二编阿汉互译知识和技巧
    第三编阿汉互译实例与练习
    附录
查看详情
相关分类
语言学 汉语 中国少数民族语言 英语 法语 德语 西班牙语 俄语 日语 阿拉伯语 韩语 汉藏语系 阿尔泰语系 印欧语系
您可能感兴趣 / 更多
实用阿汉互译教程
实用胃肠超声诊断学
周艳芳 耿芳径 韩彦文 嵇辉 张占超 孙彩霞
￥158.00 起
实用阿汉互译教程
实用英语语音教程
田朝霞
￥35.90 起
实用阿汉互译教程
实用性阅读与交流（小学语文学习任务群课例设计丛书）
吴忠豪，薛法根，何必钻
￥30.70 起
实用阿汉互译教程
实用英语教学法教程（第二版）（全人教育英语专业本科教材系列）
徐锦芬 刘文波
￥41.44 起
实用阿汉互译教程
实用进阶机场空乘地服英文口语书
童剑波
￥25.21 起
实用阿汉互译教程
实用万年历：1901—2100
本书编写组 编
￥21.60 起
实用阿汉互译教程
实用电子管手册 修订版
唐道济
￥182.60 起
实用阿汉互译教程
实用行为学
[德]马蒂亚斯·祖特尔（Matthias Sutter）|译者:宋君霞
￥23.00 起
实用阿汉互译教程
实用英语口语：在专业领域成长
韩艳 著； 清泉静读 出品
￥11.57 起
实用阿汉互译教程
实用婴幼儿养育照护指导手册
戴耀华 覃耀明
￥18.93 起
实用阿汉互译教程
实用辨证论治程式通论·全国中医药行业高等教育“十四五”创新教材
刘英锋， 黄利兴主编
￥36.53 起
实用阿汉互译教程
实用骨科护理学
张岚,朱玲玲,程凌燕,韩冰
￥67.92 起
系列丛书 / 更多
实用阿汉互译教程
实用胃肠超声诊断学
周艳芳 耿芳径 韩彦文 嵇辉 张占超 孙彩霞
￥158.00 起
实用阿汉互译教程
实用英语语音教程
田朝霞
￥35.90 起
实用阿汉互译教程
实用性阅读与交流（小学语文学习任务群课例设计丛书）
吴忠豪，薛法根，何必钻
￥30.70 起
实用阿汉互译教程
实用英语教学法教程（第二版）（全人教育英语专业本科教材系列）
徐锦芬 刘文波
￥41.44 起
实用阿汉互译教程
实用进阶机场空乘地服英文口语书
童剑波
￥25.21 起
实用阿汉互译教程
实用万年历：1901—2100
本书编写组 编
￥21.60 起
实用阿汉互译教程
实用电子管手册 修订版
唐道济
￥182.60 起
实用阿汉互译教程
实用行为学
[德]马蒂亚斯·祖特尔（Matthias Sutter）|译者:宋君霞
￥23.00 起
实用阿汉互译教程
实用英语口语：在专业领域成长
韩艳 著； 清泉静读 出品
￥11.57 起
实用阿汉互译教程
实用婴幼儿养育照护指导手册
戴耀华 覃耀明
￥18.93 起
实用阿汉互译教程
实用辨证论治程式通论·全国中医药行业高等教育“十四五”创新教材
刘英锋， 黄利兴主编
￥36.53 起
实用阿汉互译教程
实用骨科护理学
张岚,朱玲玲,程凌燕,韩冰
￥67.92 起
相关图书 / 更多
实用阿汉互译教程
实用胃肠超声诊断学
周艳芳 耿芳径 韩彦文 嵇辉 张占超 孙彩霞
￥158.00 起
实用阿汉互译教程
实用英语语音教程
田朝霞
￥35.90 起
实用阿汉互译教程
实用性阅读与交流（小学语文学习任务群课例设计丛书）
吴忠豪，薛法根，何必钻
￥30.70 起
实用阿汉互译教程
实用英语教学法教程（第二版）（全人教育英语专业本科教材系列）
徐锦芬 刘文波
￥41.44 起
实用阿汉互译教程
实用进阶机场空乘地服英文口语书
童剑波
￥25.21 起
实用阿汉互译教程
实用万年历：1901—2100
本书编写组 编
￥21.60 起
实用阿汉互译教程
实用电子管手册 修订版
唐道济
￥182.60 起
实用阿汉互译教程
实用行为学
[德]马蒂亚斯·祖特尔（Matthias Sutter）|译者:宋君霞
￥23.00 起
实用阿汉互译教程
实用英语口语：在专业领域成长
韩艳 著； 清泉静读 出品
￥11.57 起
实用阿汉互译教程
实用婴幼儿养育照护指导手册
戴耀华 覃耀明
￥18.93 起
实用阿汉互译教程
实用辨证论治程式通论·全国中医药行业高等教育“十四五”创新教材
刘英锋， 黄利兴主编
￥36.53 起
实用阿汉互译教程
实用骨科护理学
张岚,朱玲玲,程凌燕,韩冰
￥67.92 起
© 2002-2024 Kongfz.com 孔夫子旧书网 版权所有
关于孔网 联系我们 帮助中心 版权隐私 广告业务 工作机会 移动版 图书目录 图书标签 热搜书籍 作家大全