普遍唯理语法——语言学名家译丛

普遍唯理语法——语言学名家译丛

分享

作者: [法] 朗斯洛著 , 张学斌译 , [法] 阿尔诺

出版社: 湖南教育出版社

出版时间: 2001-11

版次: 1

ISBN: 9787535535443

定价: 13.40

装帧: 精装

开本: 其他

纸张: 胶版纸

页数: 182页

字数: 170千字

分类: 社会文化

15人买过

西方语言学史上的重要著作，过去国内已译出不少，尤以商务印书馆的一批最具规模，传布最广。如20世纪索绪尔的《普通语言学教程》、萨丕尔的《语言论》、布龙菲尔德的《语言论》，18、工9世纪赫尔德的《论语言的起源》、洪堡特的《论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响》，无一不是世所公认的经典作品。名作要著的翻译，是认识和研究西方语言学史的一项基础工作，在这方面我们已取得骄人的成绩，但有待进行的工作仍然很多。例如17世纪中叶法国人阿尔诺和朗斯洛合撰的《普遍唯理语法》，工9世纪末叶德国人保罗的《语言史原理》，20
  世纪丹麦人叶斯泊森的《语言的本质、发展和起源》。美国人沃尔夫的文集《论语言、思维与现实》等等。都是当译而未译之作。即如洪堡特，如萨丕尔，如布龙菲尔德，虽都已有汉译名著行世，其各时期的重要论文也还需要译解。


  本《译丛》系为填补西方语言学名家作品汉译的空白而设。选录宗旨大抵有四：


  以文集为主，兼纳单本著作；


  以尚无汉译的作品为主，兼顾名家的重新阐译；


  以已有定论的经典著作为主，兼采当代有影响的作品；


   以体现人文哲理为主，兼容分析技艺。译者说明

笛卡尔，乔姆斯基，福柯

前言

普遍唯理语法

第一部分字母和书写文字

　1.论表音的字母，特别是元音

　2.论辅音

　3.论音节

　4.论作为音的词，兼论重音

　5.论作为文字的字母

　6.论各种语言简便阅读的新方法

第二部分词意的各种形式及其所依靠的原理和法则

  1.为理解语法的基础，必须认识我们的思想过程；而这也是构成话语的词出现多样性所依靠的原理

　2.论名词，首论实体名词和形容名词

　3.论专有名词和普通名词

　4.论单数和复数

　5.论语法性

　6.论格，以及为理解某些格而必须讨论的介词

  　主格

　  呼格

　　生格

　  与格

　  宾格

　  夺格

　7.论冠词

　8.论代词

　9.论关系系代词

　10.论关系代词（续）用这条原理可以解释的各种语法难点

　11.探讨法语的一条规则，这条规则要求不能把关系代置于不带冠词的名词后面

　12.论介词

　13.论副词

　14.论动词和动词的特性

　15.论动词的人称和数

　16.论动词的各种时态

　17.论动词的各种式或语气

　18.论不定式

　19.论可被称为形容词的动词及其不同种类：主动动词、被动动词、中性动词

　20.论无人称动词

　21.论分词

　22.论副动词和动名词

　23.论通俗语言中的助动词

　24.论连词和感叹词

　25.论句法或词的组合

术语对照表

人名对照表
内容简介:
西方语言学史上的重要著作，过去国内已译出不少，尤以商务印书馆的一批最具规模，传布最广。如20世纪索绪尔的《普通语言学教程》、萨丕尔的《语言论》、布龙菲尔德的《语言论》，18、工9世纪赫尔德的《论语言的起源》、洪堡特的《论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响》，无一不是世所公认的经典作品。名作要著的翻译，是认识和研究西方语言学史的一项基础工作，在这方面我们已取得骄人的成绩，但有待进行的工作仍然很多。例如17世纪中叶法国人阿尔诺和朗斯洛合撰的《普遍唯理语法》，工9世纪末叶德国人保罗的《语言史原理》，20
  世纪丹麦人叶斯泊森的《语言的本质、发展和起源》。美国人沃尔夫的文集《论语言、思维与现实》等等。都是当译而未译之作。即如洪堡特，如萨丕尔，如布龙菲尔德，虽都已有汉译名著行世，其各时期的重要论文也还需要译解。


  本《译丛》系为填补西方语言学名家作品汉译的空白而设。选录宗旨大抵有四：


  以文集为主，兼纳单本著作；


  以尚无汉译的作品为主，兼顾名家的重新阐译；


  以已有定论的经典著作为主，兼采当代有影响的作品；


   以体现人文哲理为主，兼容分析技艺。
目录:
译者说明

笛卡尔，乔姆斯基，福柯

前言

普遍唯理语法

第一部分字母和书写文字

　1.论表音的字母，特别是元音

　2.论辅音

　3.论音节

　4.论作为音的词，兼论重音

　5.论作为文字的字母

　6.论各种语言简便阅读的新方法

第二部分词意的各种形式及其所依靠的原理和法则

  1.为理解语法的基础，必须认识我们的思想过程；而这也是构成话语的词出现多样性所依靠的原理

　2.论名词，首论实体名词和形容名词

　3.论专有名词和普通名词

　4.论单数和复数

　5.论语法性

　6.论格，以及为理解某些格而必须讨论的介词

  　主格

　  呼格

　　生格

　  与格

　  宾格

　  夺格

　7.论冠词

　8.论代词

　9.论关系系代词

　10.论关系代词（续）用这条原理可以解释的各种语法难点

　11.探讨法语的一条规则，这条规则要求不能把关系代置于不带冠词的名词后面

　12.论介词

　13.论副词

　14.论动词和动词的特性

　15.论动词的人称和数

　16.论动词的各种时态

　17.论动词的各种式或语气

　18.论不定式

　19.论可被称为形容词的动词及其不同种类：主动动词、被动动词、中性动词

　20.论无人称动词

　21.论分词

　22.论副动词和动名词

　23.论通俗语言中的助动词

　24.论连词和感叹词

　25.论句法或词的组合

术语对照表

人名对照表

查看详情

相关分类

社会学文化新闻出版图书馆学档案学文化人类学/人口学

5

普遍唯理语法——语言学名家译丛馆藏书

九品

学长旧书店

湖南省长沙市

平均发货6小时成功完成率97.37%

￥19.00

券

100减20

立即购买加入购物车
普遍唯理语法——语言学名家译丛9787535535443(法)阿尔诺,(法)朗斯洛,张学斌湖南教育出版社【正版可开发票】

全新

雅逸阁书店

海南省海口市

平均发货23小时成功完成率79.03%

￥38.40

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
3

普遍唯理语法——语言学名家译丛

八品

雅竹书斋

江苏省南京市

平均发货6小时成功完成率97.27%

￥5.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
3

普遍唯理语法——语言学名家译丛

八品

三瑞特价书店

江西省萍乡市

平均发货11小时成功完成率98.15%

￥4.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
普遍唯理语法——语言学名家译丛卫1

九品

清香溢远

山西省太原市

平均发货7小时成功完成率68.97%

￥114.00

券

100减20

立即购买加入购物车
普遍唯理语法——语言学名家译丛【精装】

九品

捷途旧书店

北京市通州区

平均发货6小时成功完成率95.91%

￥8.88

券

100减20

立即购买加入购物车
普遍唯理语法——语言学名家译丛

九品

尚儒书店

江苏省南京市

平均发货17小时成功完成率95.8%

￥8.00

券

100减20

立即购买加入购物车
6

普遍唯理语法——语言学名家译丛

八五品

桂林象山旧书店

广西桂林市

平均发货6小时成功完成率97.97%

￥15.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
3

普遍唯理语法——语言学名家译丛

八五品

回味书斋

北京市朝阳区

平均发货16小时成功完成率93.97%

￥6.00

券

100减20

立即购买加入购物车
普遍唯理语法——语言学名家译丛 58

九品

清香溢远

山西省太原市

平均发货7小时成功完成率68.97%

￥125.00

券

100减20

立即购买加入购物车
2

普遍唯理语法——语言学名家译丛书106

九品

清香溢远

山西省太原市

平均发货7小时成功完成率68.97%

￥86.00

券

100减20

立即购买加入购物车
2

普遍唯理语法——语言学名家译丛书83

九品

清香溢远

山西省太原市

平均发货7小时成功完成率68.97%

￥52.00

券

100减20

立即购买加入购物车
2

普遍唯理语法——语言学名家译丛书63

九品

清香溢远

山西省太原市

平均发货7小时成功完成率68.97%

￥15.00

券

100减20

立即购买加入购物车
3

普遍唯理语法——语言学名家译丛己

九品

清香溢远

山西省太原市

平均发货7小时成功完成率68.97%

￥193.00

券

100减20

立即购买加入购物车
3

普遍唯理语法——语言学名家译丛

九品

一起去看图书屋

辽宁省大连市

平均发货48小时成功完成率60.62%

￥9.00

券

100减20

立即购买加入购物车
3

普遍唯理语法——语言学名家译丛

九五品

xhl的书摊

上海市普陀区

平均发货13小时成功完成率97.67%

￥9.00

券

100减20

立即购买加入购物车
3

普遍唯理语法——语言学名家译丛

九品

一起去看图书屋

辽宁省大连市

平均发货48小时成功完成率60.62%

￥4.74

券

100减20

立即购买加入购物车
普遍唯理语法——语言学名家译丛9787535535443(法)阿尔诺,(法)朗斯洛,张学斌湖南教育出版社【正版可开发票】

全新

跋涉者书店

海南省海口市

平均发货22小时成功完成率80.93%

￥38.40

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
普遍唯理语法——语言学名家译丛 9787535535443 (法)阿尔诺,(法)朗斯洛 ,张学斌湖南教育出版社【标题与图片不一致时,请质询，正版有货可开发票】

全新

博雅书库

北京市东城区

平均发货24小时成功完成率84.71%

￥38.40

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
4

普遍唯理语法——语言学名家译丛

九品

苍穹书径的书摊

湖北省武汉市

平均发货15小时成功完成率100%

￥8.00

券

100减20

立即购买加入购物车
6

普遍唯理语法——语言学名家译丛

九品

龙须书屋

安徽省合肥市

平均发货9小时成功完成率96.15%

￥2.00

券

100减20

立即购买加入购物车
8

【本摊谢绝代购】普遍唯理语法——语言学名家译丛【本摊不发快递，只发挂刷，需填邮政编码】

2001-11 印刷
印次: 1

九五品

谢绝代购的书摊

北京市西城区

平均发货13小时成功完成率86.67%

￥10.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
2

普遍唯理语法——语言学名家译丛

八五品

小zxl小的书摊

山西省太原市

￥15.00

券

100减20

立即购买加入购物车
普遍唯理语法——语言学名家译丛 9787535535443 (法)阿尔诺,(法)朗斯洛 ,张学斌湖南教育出版社

全新

华翰时代书城

重庆市九龙坡区

平均发货7小时成功完成率86.85%

￥13.40

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
普通唯理语法(语言学名家译丛)

2001-11 印刷

九五品

甘肃方志簃图书有限公司

甘肃省兰州市

平均发货10小时成功完成率95.76%

￥15.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
全新正版普遍唯理语法

九五品

五桂楼学术书坊

北京市海淀区

平均发货5小时成功完成率97.86%

￥15.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
普遍唯理语法

2001年印刷

九五品

北京稀缺书肆

北京市海淀区

平均发货4小时成功完成率100%

￥67.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目