攻玉文丛·传承·对比·整合:俄汉语多维视角研究

攻玉文丛·传承·对比·整合:俄汉语多维视角研究
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
2016-03
版次: 1
ISBN: 9787309110975
定价: 30.00
装帧: 平装
开本: 大32开
纸张: 胶版纸
页数: 384页
字数: 338千字
分类: 社会文化
1人买过
  •   姜宏编*的《传承对比整合--俄汉语多维视角研究》所收录的30篇文章,本着以对俄语语言学研究发展趋势和特点的认识完成,也是围绕3项省部级社科项目和1项国家社科项目写成的,大多发表于近十年国内外的外语类核心刊物上,其中也有数篇未曾发表,也一起纳入文集。从罗曼洛索夫出版具有真正科学意义的**部俄语语法(1757年)至今,俄罗斯语言学研究已经走过了256年的光辉历程,也取得了举世公认的辉煌成就。它的许多理论和学说在世界语言学领域中独树一帜,备受学界推崇。无论是从结构主义的产生还是到生成主义的形成,也无论是从功能主义的诞生还是到认知主义的兴起,都可以毫不夸张地说,俄罗斯的语言学研究都无一例外地做出了自己的巨大贡献,并在许多领域卓有建树。 前言

    第一编 传统语法问题新探

      俄汉语言对比研究:历史与发展,问题与任务

      现代俄语语法发展和变化之观察

      汉俄语句子分类的对比

      俄语否定句的界定

      关于俄语句子独立成分问题的思考

      关于汉俄语中双重否定的问题

      关于语言否定范畴及其本质

      复指结构在口译中的运用——兼谈口译与口语的关系

    第二编 语义、语用、认知的多维观察

      插入语在言语交际中的功能——俄汉语对比分析

      现代俄语副词的新角度观察:语法特征、句法分布、篇章和信息功能

      俄语否定句的语义分析问题

      被动句的语用功能和特征——汉俄语对比分析

      语言时间研究的文化认知视角

      语言中的空间范畴及其俄汉多维对比研究框架

      俄语篇章中的时间范畴问题

      主观时间及其表达手段和文学篇章功能

      功能语法视域下俄语表情句法的整合研究

    第三编 功能语义范畴对比分析

      俄汉语中强烈程度意义的表达手段

      汉俄语中的可能性:语义类型及基本表达手段

      俄汉语中的约量:概念和定位、语义类型和表达手段

      俄汉时间范畴的语义系统对比研究

      功能语法理论视域下的时位范畴及其俄汉表达手段

      俄汉语中的时序:概念、语义类型及表达手段

      俄汉语中性别范畴的对比研究:本质特征、语义类型及表达手段

    第四编 功能语言学理论探索

      语言学研究中的功能主义发微

      汉俄语功能语法对比研究:评述与展望

      功能语法理论研究的多维思考(之一)——谈当代语言学新元素对功能语法理论的修补和完善

      二元对立视角的俄汉语义范畴对比研究之思考——兼谈空间和时间的二元对立统一关系

      论俄罗斯功能语法理论与西方系统功能语言学对比研究

      功能语法理论和系统功能语言学的生成背景及学理传承
  • 内容简介:
      姜宏编*的《传承对比整合--俄汉语多维视角研究》所收录的30篇文章,本着以对俄语语言学研究发展趋势和特点的认识完成,也是围绕3项省部级社科项目和1项国家社科项目写成的,大多发表于近十年国内外的外语类核心刊物上,其中也有数篇未曾发表,也一起纳入文集。从罗曼洛索夫出版具有真正科学意义的**部俄语语法(1757年)至今,俄罗斯语言学研究已经走过了256年的光辉历程,也取得了举世公认的辉煌成就。它的许多理论和学说在世界语言学领域中独树一帜,备受学界推崇。无论是从结构主义的产生还是到生成主义的形成,也无论是从功能主义的诞生还是到认知主义的兴起,都可以毫不夸张地说,俄罗斯的语言学研究都无一例外地做出了自己的巨大贡献,并在许多领域卓有建树。
  • 目录:
    前言

    第一编 传统语法问题新探

      俄汉语言对比研究:历史与发展,问题与任务

      现代俄语语法发展和变化之观察

      汉俄语句子分类的对比

      俄语否定句的界定

      关于俄语句子独立成分问题的思考

      关于汉俄语中双重否定的问题

      关于语言否定范畴及其本质

      复指结构在口译中的运用——兼谈口译与口语的关系

    第二编 语义、语用、认知的多维观察

      插入语在言语交际中的功能——俄汉语对比分析

      现代俄语副词的新角度观察:语法特征、句法分布、篇章和信息功能

      俄语否定句的语义分析问题

      被动句的语用功能和特征——汉俄语对比分析

      语言时间研究的文化认知视角

      语言中的空间范畴及其俄汉多维对比研究框架

      俄语篇章中的时间范畴问题

      主观时间及其表达手段和文学篇章功能

      功能语法视域下俄语表情句法的整合研究

    第三编 功能语义范畴对比分析

      俄汉语中强烈程度意义的表达手段

      汉俄语中的可能性:语义类型及基本表达手段

      俄汉语中的约量:概念和定位、语义类型和表达手段

      俄汉时间范畴的语义系统对比研究

      功能语法理论视域下的时位范畴及其俄汉表达手段

      俄汉语中的时序:概念、语义类型及表达手段

      俄汉语中性别范畴的对比研究:本质特征、语义类型及表达手段

    第四编 功能语言学理论探索

      语言学研究中的功能主义发微

      汉俄语功能语法对比研究:评述与展望

      功能语法理论研究的多维思考(之一)——谈当代语言学新元素对功能语法理论的修补和完善

      二元对立视角的俄汉语义范畴对比研究之思考——兼谈空间和时间的二元对立统一关系

      论俄罗斯功能语法理论与西方系统功能语言学对比研究

      功能语法理论和系统功能语言学的生成背景及学理传承
查看详情