上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译

上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
2014-03
版次: 1
ISBN: 9787313105677
定价: 25.00
装帧: 平装
开本: 16开
纸张: 胶版纸
页数: 154页
字数: 237千字
正文语种: 简体中文,英语
分类: 语言文字
13人买过
  •   《上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译》是对近10余年来中级口译第一阶段的第三部分(英译汉)和第四部分(汉译英)测试所作的评论和解析,旨在帮助考生能较好地掌握比较复杂的翻译技能,同时也帮助考生对翻译技能的改进有一个系统的认识和提高。在部分翻译题目中,我们提供了一种或多种与参考译文略有不同的译法和技巧,目的是拓展考生的思路和视野,帮助学生深刻了解英汉两种语言的特点,从而灵活掌握英汉语言之间转换的技巧。在翻译解析部分,针对具体的词语、语义、语法、句式、语篇、文化等作细致入微的分析,并提供了部分鲜明生动的例子,以期读者能够从具体的例子中获得感性认知,从中悟出一些有关翻译理论和技巧的道理,了解翻译的一般规律。 英汉语言对比与翻译
    第一部分英译中
    科教人文
    经济商贸
    政治政策
    社会生活

    第二部分中译英
    经济建设
    科技商贸
    政治外交
    人文教育
  • 内容简介:
      《上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译》是对近10余年来中级口译第一阶段的第三部分(英译汉)和第四部分(汉译英)测试所作的评论和解析,旨在帮助考生能较好地掌握比较复杂的翻译技能,同时也帮助考生对翻译技能的改进有一个系统的认识和提高。在部分翻译题目中,我们提供了一种或多种与参考译文略有不同的译法和技巧,目的是拓展考生的思路和视野,帮助学生深刻了解英汉两种语言的特点,从而灵活掌握英汉语言之间转换的技巧。在翻译解析部分,针对具体的词语、语义、语法、句式、语篇、文化等作细致入微的分析,并提供了部分鲜明生动的例子,以期读者能够从具体的例子中获得感性认知,从中悟出一些有关翻译理论和技巧的道理,了解翻译的一般规律。
  • 目录:
    英汉语言对比与翻译
    第一部分英译中
    科教人文
    经济商贸
    政治政策
    社会生活

    第二部分中译英
    经济建设
    科技商贸
    政治外交
    人文教育
查看详情
系列丛书 / 更多
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试:中级口译教程(第4版)
梅德明 著
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试:中级阅读教程(第4版)
陈汉生 著
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试:中级听力教程(第4版)
周国强、唐永华 编
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译
英语高级口译证书考试·高级口译教程(第四版):英语高级口译资格证书考试
梅德明 著
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试:中级口语教程(第4版)
严诚忠、戚元方 著;戴炜栋 编
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译
上海外语口译证书培训与考试系列丛书:英语高级口译证书考试高级阅读教程(第4版)
戴炜栋、陈德民 编
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译
高级听力教程:上海外语口译证书培训与考试系列丛书
周国强 编
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译
上海外语口译证书培训与考试系列丛书:英语高级口译证书考试高级口语教程
严诚忠、戚元方 著
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语口译基础能力证书考试:基础口译教程(第2版)
齐伟均、孙万彪 编
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译
:高级口译教程(第五版)
贾丹、曹磊、梅德明、贾丹、曹磊 编;梅德明 主编
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译
上海外语口译证书培训与考试系列丛书 英语口译基础能力证书考试 基础听力教程(第2版)
齐伟均、孙万彪、罗杏焕 编
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译
:高级听力教程(第五版)
张廷佺
相关图书 / 更多
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译
上海市中考作文示范卷100篇
王意如,程赟 主编
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译
上海市高考作文示范卷100篇
王意如,程赟 主编
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译
上海红色机要密码史话(1930—1949)
本书编写组 编
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译
上海现代服务业发展报告(2021)(精)
上海市人民政府发展研究中心、上海现代服务业联合会 编
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译
上海新发现:海派城市考古
朱一宁 丁广吉 著
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译
上海市社区治理法律适用指引全书
德同咨询服务机构,宋安成律师团队 著
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译
上海市数据条例理解与适用
陈吉栋 主编
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译
上海格调:胡展奋随笔精选集
胡展奋 著
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译
上海加快建设“五个中心”发展战略研究
上海市人民政府发展研究中心 著
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译
上海市红色资源传承弘扬和保护利用蓝皮书(2021-2022)
潘敏 权衡 主编,马学强 王健 副主编
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译
上海市中小学(幼儿园)基于课堂教学观察工具的实践研究报告
上海市教育委员会教学研究室
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试历届真题精解:翻译
上海商业储蓄银行汉口分行的业务运营与内部管理研究(1923-1938)
黄传荣 著