未读消息消息

店铺

我的订单收藏

拍卖

拍卖交易我的竞拍收藏

我的好友资金账户

客服 |

帮助中心 9:00-20:30 在线留言

客服电话

010-89648155

服务时间

客服咨询 8:00-21:00

纠纷处理 9:00-21:00

图书审核 9:00-18:00

监督与建议

请选择

手机孔网

新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读

新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读

分享

作者: 马会娟著 , 苗菊著

出版社: 外语教学与研究出版社

出版时间: 2009-04

版次: 1

ISBN: 9787560085760

定价: 42.90

装帧: 平装

开本: 16开

纸张: 胶版纸

页数: 382页

正文语种: 英语

分类: 教材教辅考试>教材>大学教材>语言文字

1 张插图图片

253人买过

《新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读》精选了自20世纪60年代以来最具代表性和影响力的当代西方翻译理论著作，旨在帮助学习者了解并掌握当代西方翻译研究领域的代表性流派及其主要观点，加深对翻译实践、翻译现象的认识，提高翻译理论素养。
《新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读》具有以下特点：按翻译学发展的时间顺序展开，以当代西方的主要翻译理论流派为主线，详细介绍了各流派代表人物以及理论观点；每单元各介绍一个翻译流派、主要代表人物及其在翻译研究中的地位和影响；每章均节选一位代表人物的文章，并配有导读来阐述其翻译理论及选文的理论背景、价值和局限性，以帮助读者更好地理解选文；针对选文设计相应的思考题，以引导学生进行批判性阅读，章后所附阅读书目设计有注释和点评，有助于学生开阔学术视野。“高等学校英语专业系列教材”是一套为英语专业高年级本科生和研究生编写的教材，包括高级英语语言技能、英语专业知识和相关专业知识三个方面。本系列教材为开放式，涵盖面广，设计科学，注重时代性、知识性与实用性，有助于学习者在掌握英语技能的基础上进一步扩充知识领域，培养应用能力，提高综合素材。 UnitOneLinsuisticApproachestoTranslation
Chapter1EugeneNida
DynamicEquivalenceandFormalEquivalence
Chapter2PeterNewmark
SemanticandCommunicativeTranslation
Chapter3AlbrechtNeubert
TranslationasText

UnitTwoFunctionalistApproachestoTranslation
Chapter4HansJ.Vermeer
SkoposTheory
Chapter5ChristianeNord
FunctionalityPlusLoyalty

UnitThreeDescriptiveApproachestoTranslation
Chapter6ItamarEven-Zohar
PolysystemTheory
Chapter7GideonToury
DescriptiveTranslationStudies
Chapter8AndreLefevere
TranslationasRewriting

UnitFourCulturalStudiesApproachestoTranslation
Chapter9LawrenceVenuti
ForeignizingTranslationStrategy
Chapter10LuiseyonFlotow
AFeministPerspective
Chapter11DouglasRobinson
PostcolonialApproachtoTranslation

UnitFivePhilosophicalApproachestoTranslation.
Chapter12GeorgeSteiner
HermeneuticApproachtoTranslation
Chapter13JacquesDerrida
DeconstructionistTranslationTheory

UnitSixCognitiveApproachestoTranslation
Chapter14Ernst-AugustGutt
CognitiveApproachtoTranslation

UnitSevenEmpiricalResearchinTranslationStudies
Chapter15WolfgangLOrscher
Think-aloudasaMethod
Chapter16MonaBaker
Corpus-basedTranslationStudies
Bibliography
内容简介:
《新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读》精选了自20世纪60年代以来最具代表性和影响力的当代西方翻译理论著作，旨在帮助学习者了解并掌握当代西方翻译研究领域的代表性流派及其主要观点，加深对翻译实践、翻译现象的认识，提高翻译理论素养。
《新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读》具有以下特点：按翻译学发展的时间顺序展开，以当代西方的主要翻译理论流派为主线，详细介绍了各流派代表人物以及理论观点；每单元各介绍一个翻译流派、主要代表人物及其在翻译研究中的地位和影响；每章均节选一位代表人物的文章，并配有导读来阐述其翻译理论及选文的理论背景、价值和局限性，以帮助读者更好地理解选文；针对选文设计相应的思考题，以引导学生进行批判性阅读，章后所附阅读书目设计有注释和点评，有助于学生开阔学术视野。“高等学校英语专业系列教材”是一套为英语专业高年级本科生和研究生编写的教材，包括高级英语语言技能、英语专业知识和相关专业知识三个方面。本系列教材为开放式，涵盖面广，设计科学，注重时代性、知识性与实用性，有助于学习者在掌握英语技能的基础上进一步扩充知识领域，培养应用能力，提高综合素材。
目录:
UnitOneLinsuisticApproachestoTranslation
Chapter1EugeneNida
DynamicEquivalenceandFormalEquivalence
Chapter2PeterNewmark
SemanticandCommunicativeTranslation
Chapter3AlbrechtNeubert
TranslationasText

UnitTwoFunctionalistApproachestoTranslation
Chapter4HansJ.Vermeer
SkoposTheory
Chapter5ChristianeNord
FunctionalityPlusLoyalty

UnitThreeDescriptiveApproachestoTranslation
Chapter6ItamarEven-Zohar
PolysystemTheory
Chapter7GideonToury
DescriptiveTranslationStudies
Chapter8AndreLefevere
TranslationasRewriting

UnitFourCulturalStudiesApproachestoTranslation
Chapter9LawrenceVenuti
ForeignizingTranslationStrategy
Chapter10LuiseyonFlotow
AFeministPerspective
Chapter11DouglasRobinson
PostcolonialApproachtoTranslation

UnitFivePhilosophicalApproachestoTranslation.
Chapter12GeorgeSteiner
HermeneuticApproachtoTranslation
Chapter13JacquesDerrida
DeconstructionistTranslationTheory

UnitSixCognitiveApproachestoTranslation
Chapter14Ernst-AugustGutt
CognitiveApproachtoTranslation

UnitSevenEmpiricalResearchinTranslationStudies
Chapter15WolfgangLOrscher
Think-aloudasaMethod
Chapter16MonaBaker
Corpus-basedTranslationStudies
Bibliography

查看详情

相关分类

一年级二年级三年级四年级五年级六年级小升初小学通用初一初二初三中考初中通用高一

当代西方翻译理论选读书侧轻微黄斑

2011-07 印刷
印次: 3

八五品

墨香聚书阁

安徽省蚌埠市

平均发货11小时成功完成率97.65%

￥6.00

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读

八五品

琅琅书业批发总仓

山西省运城市

平均发货26小时成功完成率47.06%

￥8.16

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读正版二手，均有笔记不影响使用，无赠品、光盘、MP18847等。如需购买套装书，请联系客服核实，批量上传数据有误差，套装书售后运费自理，还请见谅！

八五品

必过书城

山东省枣庄市

平均发货8小时成功完成率88.68%

￥7.25

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读

八五品

隆祯书坊

山东省滨州市

平均发货7小时成功完成率70.97%

￥8.00

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读

八五品

平宝的小书屋

山东省济南市

平均发货13小时成功完成率61.54%

￥8.00

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读 24小时发货，85品无破损无缺页，有问题会及时联系

九品

博启智图书店

河南省郑州市

平均发货13小时成功完成率83.79%

￥2.00

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读书籍品相好，正版速发；当天订单4点前发出

九五品

夏日广场书店

山东省枣庄市

平均发货10小时成功完成率37.5%

￥9.67

券

100减20

立即购买加入购物车
特价现货！当代西方翻译理论选读马会娟苗菊9787560085760外语教学与研究出版社买书，就上二手书海旗舰店，清仓处理，真实库存，特价正版，收藏店铺，优先发货! ps：下午三点之前的订单当天发货，之后明天发货，特殊情况除外。

八五品

书嗨图书旗舰店

河南省鹤壁市

平均发货20小时成功完成率90.89%

￥0.87

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读批量上传，套装书可能不全，下单前咨询在线客服！图书都是8-9成新，少量笔记，不影响阅读使用！光盘、学习卡、附件等默认不带，有特殊要求，下单前请咨询客服！

九品

暖冬图书专营店

北京市通州区

平均发货9小时成功完成率89.31%

￥9.90

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读正版二手书，套装请联系客服再下单，批量上传有误差，均有笔记不影响使用，无赠品、光盘、MP3等

八五品

古籍旧书院

山东省济南市

平均发货10小时成功完成率89.45%

￥6.25

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读

九五品

小美好书店

北京市怀柔区

平均发货13小时成功完成率16.67%

￥20.52

券

100减20

立即购买加入购物车
二手正版当代西方翻译理论选读马会娟外语教学与研究正版二手书籍，放心购。需要多本，联系客服补货！链接为1本书，图片或标题为多本联系客服询问，不含光盘和激活码。

八五品

追忆书店

江西省抚州市

平均发货12小时成功完成率89.8%

￥17.96

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读品相核验准确、体验好，不符包售后；下午5点前订单，当日发货

九五品

捞书怪

四川省成都市

平均发货11小时成功完成率93.58%

￥9.87

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读正版二手书，默认少量瑕疵；书名与图片不符时,以图片为准。【馆配采购捐赠联系客服】

九品

东汉书局

湖北省武汉市

平均发货10小时成功完成率94.58%

￥1.20

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读正版二手，批量上传数据有误差，套装请咨询客服，均有笔记不影响使用，无赠品、光盘、MP3等

八五品

诚信旧书社

山东省枣庄市

平均发货10小时成功完成率86.68%

￥5.75

券

100减20

立即购买加入购物车
【正版二手】当代西方翻译理论选马会娟外语教学与研究出版社9787560085760 【正版二手】当代西方翻译理论选马会娟外语教学与研究出版社9787560085760

八五品

千书的书店

四川省成都市

平均发货7小时成功完成率93.82%

￥5.28

券

100减20

立即购买加入购物车
当代西方翻译理论选读马会娟苗菊外语教学与研究出版社 9787560085760 正版旧书正版旧书里面部分笔记内容完好可正常使用旧书不附带光盘

九五品

辉煌二手教材专营店

江西省南昌市

平均发货23小时成功完成率85.04%

￥5.71

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读书里面有勾画

九品

北外书店

北京市海淀区

平均发货23小时成功完成率85.71%

￥5.00

券

100减20

立即购买加入购物车
当代西方翻译理论选读马会娟苗菊外语教学与研究出版社

八五品

文硕图书专营店

山东省济南市

平均发货8小时成功完成率89.49%

￥5.00

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读

八五品

合顺书局

重庆市大渡口区

平均发货11小时成功完成率97.56%

￥2.00

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读 4点之前的订单当天发货

八五品

在见书城003

陕西省西安市

平均发货10小时成功完成率93.99%

￥6.00

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读正版二手，当天发货

八五品

龙哥二手书

陕西省咸阳市

平均发货11小时成功完成率91.74%

￥6.00

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·英语专业:当代西方翻译理论选读

九五品

亿梦春田

北京市通州区

平均发货30小时成功完成率87.75%

￥6.00

券

100减20

立即购买加入购物车
当代西方翻译理论选读马会娟苗菊著外语教学与研究出版社9787560085760

八五品

旧书云旗舰店

四川省成都市

平均发货11小时成功完成率91.83%

￥8.00

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读

八五品

西湖区有录书店

江西省南昌市

平均发货11小时成功完成率89.5%

￥1.00

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读正版现货，品相完好，套装书默认发一本，多封面版本图书请咨询客服再下单

九品

新起点书店

北京市海淀区

平均发货25小时成功完成率87.86%

￥11.67

券

100减20

立即购买加入购物车
当代西方翻译理论选读马会娟苗菊外语教学与研究出版社 9787560085760 正版旧书里面部分笔记内容完好可正常使用旧书不附带光盘

九品

有路官方旗舰店

江西省南昌市

平均发货21小时成功完成率86.08%

￥10.71

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读正版二手，当天发货

八五品

在见书城的书店

陕西省西安市

平均发货10小时成功完成率93.53%

￥4.90

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读

八五品

宇乐书店

安徽省蚌埠市

平均发货13小时成功完成率94.23%

￥5.00

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读（正版二手书勾画笔记较多）

八五品

天津市南大书店

天津市南开区

平均发货14小时成功完成率93.49%

￥8.00

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读

九品

书友kw8596693的书店

河南省周口市

平均发货15小时成功完成率90.53%

￥2.83

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读

八品

大学教材教辅旧书店

四川省成都市

平均发货7小时成功完成率90.91%

￥13.20

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读

八品

博群书店兰胜容

四川省成都市

平均发货8小时成功完成率92.18%

￥13.00

券

100减20

立即购买加入购物车
当代西方翻译理论选读马会娟苗菊外研社9787560085760马会娟、苗菊外语教学与研究出版社9787560085760 正版现货二手书籍品相好择优速发

八五品

一棵树旧书店

重庆市沙坪坝区

平均发货10小时成功完成率74.39%

￥7.49

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读批量上传，套装书可能不全，下单前咨询在线客服！图书都是8-9成新，少量笔记，不影响阅读使用！光盘、学习卡、附件等默认不带，有特殊要求，下单前请咨询客服！

九品

京城图书城

广东省佛山市

平均发货7小时成功完成率92.42%

￥9.80

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读

全新

尚书品屋的书店

河南省郑州市

平均发货17小时成功完成率86.7%

￥40.00

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读

八五品

源启书店

江西省南昌市

平均发货5小时成功完成率91.48%

￥7.10

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读批量上传，套装书可能不全，下单前咨询在线客服！图书都是8-9成新，少量笔记，不影响阅读使用！光盘、学习卡、附件等默认不带，有特殊要求，下单前请咨询客服！

九品

涛闻天下书店

河北省廊坊市

平均发货8小时成功完成率93.55%

￥9.90

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读当代西方翻译理论选读马会娟苗菊外语教学与研究出版社 9787560085760

2009年印刷
印次: 1

八五品

宸沫书店

江苏省南京市

平均发货10小时成功完成率88.81%

￥6.00

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读

八五品

南昌平价书店

江西省南昌市

平均发货22小时成功完成率84.75%

￥12.00

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读

九品

巷子书屋

北京市通州区

平均发货10小时成功完成率87.73%

￥5.30

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读

九品

巷子书屋

北京市通州区

平均发货10小时成功完成率87.73%

￥7.00

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读

八品

暮雨亭书摊

天津市静海区

平均发货3小时

￥1.68

券

100减20

立即购买加入购物车
当代西方翻译理论选读马会娟、苗菊著正版八五成新

八五品

广济书局

湖北省武汉市

平均发货4小时成功完成率95.97%

￥5.00

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·英语专业:当代西方翻译理论选读马会娟,苗菊　编著外语【95成新塑封包装已消毒】有写过的痕迹但是笔记很少，整体很新，正版，无附件、光盘、增值服务等。

九五品

籍利书店

浙江省杭州市

平均发货10小时成功完成率93.51%

￥11.71

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·英语专业:当代西方翻译理论选读马会娟,苗菊　编著外语笔记很少，整体很新，塑封已消毒，是旧书里面挑出很新的那部分单独售卖的，不满意可以退货。

九五品

妙蛙收书

浙江省丽水市

平均发货10小时成功完成率93.17%

￥11.73

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读

八五品

昆明优选书屋A

云南省昆明市

平均发货14小时成功完成率68.4%

￥5.99

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·英语专业:当代西方翻译理论选读马会娟,苗菊　编著外笔记很少，整体很新，若有质量问题，支持退换货，售后无忧，但不要拍错哦！

八五品

妙蛙收书

浙江省丽水市

平均发货10小时成功完成率93.17%

￥8.07

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读

八五品

一棵树旧书店

重庆市沙坪坝区

平均发货10小时成功完成率74.39%

￥7.07

券

100减20

立即购买加入购物车
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读

八五品

源美书店

重庆市沙坪坝区

平均发货19小时成功完成率73.43%

￥5.00

券

100减20

立即购买加入购物车