译响天开

作者: 詹成著

出版社: 外语教学与研究出版社

出版时间: 2013-05

版次: 1

ISBN: 9787513529860

定价: 23.90

装帧: 平装

开本: 16开

纸张: 胶版纸

页数: 192页

正文语种: 简体中文，英语

分类: 语言文字

25人买过

　　《译响天开：会议口译的思考与实践》一书中作者结合自己的工作经历，从一些实践和教学的问题出发，以轻松的笔调畅谈口译，与读者分享许多口译工作案例和这一行业中的趣闻轶事，对于口译教师和学员，以及对口译感兴趣的各界人士介绍关于口译职业、实践和训练的情况；以作者进入口译殿堂并且不断发展进步的经历激励有志于从事这项职业的青年学生。广东外语外贸大学高级翻译学院副院长、副教授、翻译学博士、国际会议口译员协会（AIIC）会员、国家人社部认证的同声传译员、中国翻译协会专家会员；研究方向为口译实务与教学、媒体与文化研究、翻译学；是广东外语外贸大学国家级精品课程“英语口译（课程系列）”的主讲教师和国家级教学团队的核心成员；编写口译类教材十余部。职业篇

01口译-不普通的"高薪"行业

02各种口译面面观

03破解会议口译的三大迷思

04形形色色的口译员

05关于职业认证的思考

06传译箱与设备的小故事

07今天你吃了吗？

08口译客户众生相-

09无可奈何的口译面试

10口译成了替罪羊

11方兴艾的电活口译

12一场经典会议同传全记录

13口译需要政治正确

14多语种接力同传

15文化，还是文化

16口译中的人名趣话

17为了可持续的职业口译

18今天，我也是主角

19医疗口译在中国

20规划自己的会议口译生涯

……
内容简介:
　　《译响天开：会议口译的思考与实践》一书中作者结合自己的工作经历，从一些实践和教学的问题出发，以轻松的笔调畅谈口译，与读者分享许多口译工作案例和这一行业中的趣闻轶事，对于口译教师和学员，以及对口译感兴趣的各界人士介绍关于口译职业、实践和训练的情况；以作者进入口译殿堂并且不断发展进步的经历激励有志于从事这项职业的青年学生。
作者简介:
广东外语外贸大学高级翻译学院副院长、副教授、翻译学博士、国际会议口译员协会（AIIC）会员、国家人社部认证的同声传译员、中国翻译协会专家会员；研究方向为口译实务与教学、媒体与文化研究、翻译学；是广东外语外贸大学国家级精品课程“英语口译（课程系列）”的主讲教师和国家级教学团队的核心成员；编写口译类教材十余部。
目录:
职业篇

01口译-不普通的"高薪"行业

02各种口译面面观

03破解会议口译的三大迷思

04形形色色的口译员

05关于职业认证的思考

06传译箱与设备的小故事

07今天你吃了吗？

08口译客户众生相-

09无可奈何的口译面试

10口译成了替罪羊

11方兴艾的电活口译

12一场经典会议同传全记录

13口译需要政治正确

14多语种接力同传

15文化，还是文化

16口译中的人名趣话

17为了可持续的职业口译

18今天，我也是主角

19医疗口译在中国

20规划自己的会议口译生涯

……

查看详情

相关分类

语言学汉语中国少数民族语言英语法语德语西班牙语俄语日语阿拉伯语韩语汉藏语系阿尔泰语系印欧语系

译响天开

九品

毛边书局

四川省成都市

平均发货13小时成功完成率89.82%

￥55.00

券

100减20

立即购买加入购物车
译响天开正版品相完好，套书和多封面版本咨询客服后再下单

九品

图书-天下的书店

北京市东城区

平均发货25小时成功完成率88.15%

￥20.49

券

100减20

立即购买加入购物车
译响天开正版品相完好，套书和多封面版本咨询客服后再下单

九品

旧书香书城

北京市昌平区

平均发货21小时成功完成率89.16%

￥19.89

券

100减20

立即购买加入购物车
译响天开

八五品

书海洋

广东省东莞市

平均发货6小时成功完成率96.47%

￥12.00

券

100减20

立即购买加入购物车
东方宾馆菜单（手写菜谱）

八五品

宏旭书店

天津市宝坻区

平均发货7小时成功完成率98.22%

￥30.00

券

100减20

立即购买加入购物车
译响天开

九五品

亿梦春田

北京市通州区

平均发货30小时成功完成率86.77%

￥9.00

券

100减20

立即购买加入购物车
译响天开【标题与图片不一致时,请质询，正版有货可开发票】

全新

雅逸阁书店

海南省海口市

平均发货13小时成功完成率83.44%

￥85.00

券

100减20

立即购买加入购物车
花鸟画谐2vcD

九品

宏旭书店

天津市宝坻区

平均发货7小时成功完成率98.22%

￥2.00

券

100减20

立即购买加入购物车
译响天开正版二手书，默认少量瑕疵，大量采购联系客服！

九品

玲琅书苑

湖北省武汉市

平均发货9小时成功完成率96.7%

￥11.89

券

100减20

立即购买加入购物车
译响天开实物拍摄，品相如图

2013-05 印刷
印次: 1

九品

中豪书店

北京市昌平区

平均发货4小时成功完成率97.6%

￥38.00

券

100减20

立即购买加入购物车
译响天开正版二手书，默认少量瑕疵，大量采购联系客服！

九品

若依然书店

湖北省武汉市

平均发货9小时成功完成率95.88%

￥11.89

券

100减20

立即购买加入购物车
译响天开正版二手书，默认少量瑕疵，大量采购联系客服！

九品

东汉书局

湖北省武汉市

平均发货9小时成功完成率95.66%

￥11.90

券

100减20

立即购买加入购物车
译响天开

九品

博鑫鑫书店

北京市海淀区

平均发货5小时成功完成率97.65%

￥10.00

券

100减20

立即购买加入购物车
译响天开

2013-05 印刷
印次: 1

九品

在田书院

浙江省宁波市

平均发货7小时成功完成率94.67%

￥55.00

券

100减20

立即购买加入购物车
译响天开正版书籍现货，实物拍摄，内容完好，品相好如图

九品

百全书画阁书店

北京市朝阳区

平均发货20小时成功完成率93.68%

￥10.00

券

100减20

立即购买加入购物车
译响天开正版现货，品相完好，套书和多封面版本的书咨询客服后再下单

九品

开金书店

北京市西城区

平均发货19小时成功完成率77.78%

￥20.63

券

100减20

立即购买加入购物车
译响天开

九品

藏星书阁

湖南省长沙市

平均发货13小时成功完成率95.79%

￥6.00

券

100减20

立即购买加入购物车
译响天开

九五品

路一直都在0907的书摊

广东省深圳市

平均发货6小时成功完成率85.71%

￥3.80

券

100减20

立即购买加入购物车
译响天开

九品

impressionlla的书摊

吉林省长春市

平均发货6小时

￥15.00

券

100减20

立即购买加入购物车

译响天开

内容简介:

作者简介:

目录: