孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 占位居中 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台
商品
拍卖区
在售
已售
搜索历史
搜索
高级搜索

科技英汉互译教程

科技英汉互译教程
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信，点击右上角”+“，
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: 编
出版社: 知识产权出版社
2015-09
版次: 1
ISBN: 9787513032025
定价: 36.00
装帧: 平装
开本: 16开
纸张: 胶版纸
分类: 语言文字
2人买过
  • 　　许卉艳编写的《科技英汉互译教程(普通高等教 育规划教材)》强调理论与实践相结合，选择与时俱 进的新译例、语篇及练习。各章节的内容以英汉互译 的形式编排，既前后照应、相互联系，又自成一体、 各有侧重。教材内容分为两部分：**部分是对翻译 的基本知识、原则标准及常用翻译方法的介绍与实践 ，其中涉及选词、组句、转换、融合、分译、增译、 省略、顺译、逆译等实用技巧，还包括英汉两种语言 在结构及表达特点方面的详细比较，以帮助学生在翻 译过程中减少母语语言文化的负迁移，并配有相关的 翻译实践练习；第二部分介绍了八种科技文体的特点 及翻译方法与实践，如专利、版权、合同、协议、提 案、报告、科技论文及会议文件。 Part I  Translation in General  Unit 1  Introduction to Translation  Unit 2  Comparisons between Chinese and English Language  Unit 3  Translation Techniques (1) Diction  Unit 4  Translation Techniques (2) Amplification  Unit 5  Translation Techniques (3) Omission  Unit 6  Translation Techniques (4) Conversion  Unit 7  Translation Techniques (5) Negation  Unit 8  Translation Techniques (6) Rendering of Passive Voice  Unit 9  Translation Techniques (7) Rendering of Subordinate Clauses  Unit 10 Translation Techniques (8) Rendering of Long SentencesPart II  General Description of Scientific Literature  Unit 11 Introduction to Scientific Literature  Unit 12 Scientific Literature (1) Patents and Copyrights  Unit 13 Scientific Literature (2) Contracts and Agreements  Unit 14 Scientific Literature (3) Proposals and Reports  Unit 15 Scientific Literature (4) Scientific Papers  Unit 16 Scientific Literature (5) Conference Documents
  • 内容简介:
    　　许卉艳编写的《科技英汉互译教程(普通高等教 育规划教材)》强调理论与实践相结合，选择与时俱 进的新译例、语篇及练习。各章节的内容以英汉互译 的形式编排，既前后照应、相互联系，又自成一体、 各有侧重。教材内容分为两部分：**部分是对翻译 的基本知识、原则标准及常用翻译方法的介绍与实践 ，其中涉及选词、组句、转换、融合、分译、增译、 省略、顺译、逆译等实用技巧，还包括英汉两种语言 在结构及表达特点方面的详细比较，以帮助学生在翻 译过程中减少母语语言文化的负迁移，并配有相关的 翻译实践练习；第二部分介绍了八种科技文体的特点 及翻译方法与实践，如专利、版权、合同、协议、提 案、报告、科技论文及会议文件。
  • 目录:
    Part I  Translation in General  Unit 1  Introduction to Translation  Unit 2  Comparisons between Chinese and English Language  Unit 3  Translation Techniques (1) Diction  Unit 4  Translation Techniques (2) Amplification  Unit 5  Translation Techniques (3) Omission  Unit 6  Translation Techniques (4) Conversion  Unit 7  Translation Techniques (5) Negation  Unit 8  Translation Techniques (6) Rendering of Passive Voice  Unit 9  Translation Techniques (7) Rendering of Subordinate Clauses  Unit 10 Translation Techniques (8) Rendering of Long SentencesPart II  General Description of Scientific Literature  Unit 11 Introduction to Scientific Literature  Unit 12 Scientific Literature (1) Patents and Copyrights  Unit 13 Scientific Literature (2) Contracts and Agreements  Unit 14 Scientific Literature (3) Proposals and Reports  Unit 15 Scientific Literature (4) Scientific Papers  Unit 16 Scientific Literature (5) Conference Documents
查看详情
相关分类
语言学 汉语 中国少数民族语言 英语 法语 德语 西班牙语 俄语 日语 阿拉伯语 韩语 汉藏语系
相关图书 / 更多
科技英汉互译教程
科技与创新改变世界
薄智泉、徐亭、张玉臣
￥32.98 起
科技英汉互译教程
科技自立自强--建设国家战略科技力量的上海使命担当(上海智库报告)
李湛 等 著
￥25.44 起
科技英汉互译教程
科技成果保护及转化合规指南 法学理论 协学会服务中心编著 新华正版
协学会服务中心编著
￥20.90 起
科技英汉互译教程
科技成果转化与技术经理人(教材）
杨晓非 孙启新 汤鹏翔 姜全红 主编 王燕 姜雪 米磊 王京 副主编
￥54.56 起
科技英汉互译教程
科技成果转化激励：理论、法规政策与进路
周贺微
￥56.60 起
科技英汉互译教程
科技她力量：在科学求索中绽芳华
DeepTech深科技
￥26.26 起
科技英汉互译教程
科技创新助力现代产业体系发展
张燕生 梁婧姝 逯新红 著
￥31.15 起
科技英汉互译教程
科技论文写作与发表
陶明
￥44.10 起
科技英汉互译教程
科技税务
樊勇，陈飞
￥43.40 起
科技英汉互译教程
科技前沿课：算力
任初轩 编
￥15.00 起
科技英汉互译教程
科技型中小企业研发税收激励政策研究
李伟
￥25.13 起
科技英汉互译教程
科技创新，向善而行：首届“科技伦理前沿谈”全国征文大赛优秀作品集
全国科学道德和学风建设宣讲教育领导小组办公室
￥18.00 起
您可能感兴趣 / 更多
科技英汉互译教程
高级英汉互译与学术交流
许卉艳、姜桂桂、周英莉、杨晓华 著
￥22.56 起
科技英汉互译教程
科技英语阅读与翻译/普通高等教育规划教材
许卉艳、刘秀梅 著
￥0.28 起
科技英汉互译教程
新思维英语写作基础教程
许卉艳、杨松、周英莉 著
￥7.52 起
科技英汉互译教程
新思维英汉互译教程
许卉艳、周雅枫 著
￥6.00 起
科技英汉互译教程
新航道：2013考研英语真题同源阅读80篇
许卉艳 著
￥2.50 起
科技英汉互译教程
我爱读英文（社会卷）——Q一代－新航道英语学习丛书
许卉艳 主编
￥0.35 起
科技英汉互译教程
我爱读英文（情感卷）—— 心在说话—新航道英语学习丛书
许卉艳 主编
￥0.59 起
科技英汉互译教程
我爱读英文（时尚卷）——闻香识女人—新航道英语学习丛书
许卉艳 主编
￥0.10 起
科技英汉互译教程
新航道·我爱读英文（文艺卷）
许卉艳 主编
￥0.39 起
科技英汉互译教程
大学英语四六级考试：高分作文是这样练成的
许卉艳 编
￥1.00 起
科技英汉互译教程
新东方·英美报刊英语精读1
许卉艳 著
￥0.99 起
© 2002-2024 Kongfz.com 孔夫子旧书网 版权所有
关于孔网 联系我们 帮助中心 版权隐私 广告业务 工作机会 移动版 图书目录 图书标签 热搜书籍 作家大全