孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 占位居中 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台
商品
拍卖区
在售
已售
搜索历史
搜索
高级搜索

特雷庇姑娘

特雷庇姑娘
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信，点击右上角”+“，
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: [德] 著 , 译
出版社: 漓江出版社
2021-03
版次: 1
ISBN: 9787540785994
定价: 55.00
装帧: 精装
开本: 32开
纸张: 胶版纸
页数: 504页
分类: 小说
10人买过
  • 保尔·海泽一生成就很多，最突出的、给他带来世界声誉的是中短篇小说创作。著名批评家勃兰兑斯认为他在这方面的贡献可与梅里美媲美。 
    本书收入了海泽的八篇小说，这在他一生所创作的中短篇小说中，仅占很小的一个部分，但其最有代表性的早期杰作（如《犟妹子》《特雷庇姑娘》《安妮娜》）都已包括在内，同时也选收了他较晚时期的作品（如《死湖情澜》《失去了的儿子》），以利于读者看出海泽创作题材和风格的变化。 
    海泽的作品传奇色彩浓厚，故事紧凑，情节动人，对于女性形象的塑造尤为成功。作家自己曾说：“我从来不能塑造一个身上没有某些可爱之处的主人公，尤其是从来不能塑造一个女性形象，自己不是在一定程度上爱上了她的。”著名德语小说家凯勒极为称道海泽笔下的意大利少女，“具有古代人式的纯朴和真挚热情”，“产生出了特殊的魅力”。 

    关于作者： 
    保尔·海泽（Paul Heyse，1830―1914） 
    德国第一个诺贝尔文学奖获得者，中短篇小说大师，提出了著名的“猎鹰理论”。 
    保尔·海泽自幼接受良好教育，文学素养深厚，创作活动广泛。代表作有《特雷庇姑娘》《犟妹子》《失去了的儿子》《安德雷亚·德尔薄返取 
    1910年,为了“表彰他作为抒情诗人、剧作家、长篇小说家和世界闻名的中短篇小说家，在长期创作生涯中所显示的、渗透着的理想的、非凡的艺术才能”，瑞典文学院授予保尔·海泽诺贝尔文学奖。 
      
    关于译者 
    杨武能，故号巴蜀译翁。1938年生，重庆人。1962年毕业于南京大学德语专业，1978年考入中国社会科学院研究生院，师从冯至研究歌德。 
    曾任四川外国语大学副校长，四川大学文学院兼外语学院教授、博导；现为西南交通大学特聘教授和国家社科基金重大研究项目“歌德及其汉译研究”首席专家。 
    毕生从事文学翻译，译有《浮士德》《少年维特的烦恼》《格林童话全集》《魔山》《纳尔齐斯与歌尔德蒙》和《永远讲不完的故事》等经典名著数十种。论著《走近歌德》《歌德与中国》和《三叶集》，以及编译的十四卷《歌德文集》屡获政府奖励。 

    译本前言 
    001 每篇作品都要有自己的“鹰” 
    ――中篇小说大师海泽的“猎鹰理论”与创作/杨武能 
      
    001 犟妹子 
    025 特雷庇姑娘 
    069 台伯河畔 
    141 安德雷亚·德尔 
    237 安妮娜 
    279 死湖情澜 
    347 失去了的儿子 
    397 克莱奥帕特拉 
      
    附 录 
    461 授奖词 
    466 保尔·海泽自传 
    468 补译及再版后记 
      

  • 内容简介:
    保尔·海泽一生成就很多，最突出的、给他带来世界声誉的是中短篇小说创作。著名批评家勃兰兑斯认为他在这方面的贡献可与梅里美媲美。 
    本书收入了海泽的八篇小说，这在他一生所创作的中短篇小说中，仅占很小的一个部分，但其最有代表性的早期杰作（如《犟妹子》《特雷庇姑娘》《安妮娜》）都已包括在内，同时也选收了他较晚时期的作品（如《死湖情澜》《失去了的儿子》），以利于读者看出海泽创作题材和风格的变化。 
    海泽的作品传奇色彩浓厚，故事紧凑，情节动人，对于女性形象的塑造尤为成功。作家自己曾说：“我从来不能塑造一个身上没有某些可爱之处的主人公，尤其是从来不能塑造一个女性形象，自己不是在一定程度上爱上了她的。”著名德语小说家凯勒极为称道海泽笔下的意大利少女，“具有古代人式的纯朴和真挚热情”，“产生出了特殊的魅力”。 

  • 作者简介:
    关于作者： 
    保尔·海泽（Paul Heyse，1830―1914） 
    德国第一个诺贝尔文学奖获得者，中短篇小说大师，提出了著名的“猎鹰理论”。 
    保尔·海泽自幼接受良好教育，文学素养深厚，创作活动广泛。代表作有《特雷庇姑娘》《犟妹子》《失去了的儿子》《安德雷亚·德尔薄返取 
    1910年,为了“表彰他作为抒情诗人、剧作家、长篇小说家和世界闻名的中短篇小说家，在长期创作生涯中所显示的、渗透着的理想的、非凡的艺术才能”，瑞典文学院授予保尔·海泽诺贝尔文学奖。 
      
    关于译者 
    杨武能，故号巴蜀译翁。1938年生，重庆人。1962年毕业于南京大学德语专业，1978年考入中国社会科学院研究生院，师从冯至研究歌德。 
    曾任四川外国语大学副校长，四川大学文学院兼外语学院教授、博导；现为西南交通大学特聘教授和国家社科基金重大研究项目“歌德及其汉译研究”首席专家。 
    毕生从事文学翻译，译有《浮士德》《少年维特的烦恼》《格林童话全集》《魔山》《纳尔齐斯与歌尔德蒙》和《永远讲不完的故事》等经典名著数十种。论著《走近歌德》《歌德与中国》和《三叶集》，以及编译的十四卷《歌德文集》屡获政府奖励。 

  • 目录:
    译本前言 
    001 每篇作品都要有自己的“鹰” 
    ――中篇小说大师海泽的“猎鹰理论”与创作/杨武能 
      
    001 犟妹子 
    025 特雷庇姑娘 
    069 台伯河畔 
    141 安德雷亚·德尔 
    237 安妮娜 
    279 死湖情澜 
    347 失去了的儿子 
    397 克莱奥帕特拉 
      
    附 录 
    461 授奖词 
    466 保尔·海泽自传 
    468 补译及再版后记 
      

查看详情
相关分类
中国古典小说 中国现代小说（1919年-1949年） 中国当代小说（1949年以后） 四大名著 世界名著 外国小说 侦探/悬疑/推理 科幻 情感/家庭/婚姻 穿越/重生 武侠 惊悚/恐怖 魔幻/奇幻/玄幻 青春/影视
12
相关图书 / 更多
特雷庇姑娘
特雷庇姑娘：获诺贝尔文学奖作家丛书
[德]保尔·海泽
￥3.00 起
特雷庇姑娘
特雷庇姑娘
杨武能 译
￥6.00 起
特雷庇姑娘
特雷西麦克格雷迪：转身2
杜金城 著
￥3.00 起
特雷庇姑娘
特雷庇姑娘 海泽小说选
[德]海泽 著；杨武能 译
￥2.00 起
特雷庇姑娘
特雷佩姑娘
[德]保罗·海泽 著；冯道如 编；高瑀晗 译
￥1.00 起
特雷庇姑娘
特雷莎修女的12句幸福箴言
张旭 著
￥2.60 起
特雷庇姑娘
特雷庇姑娘——海泽爱情小说选(杨武能译德语文学经典)
保尔·约翰·路德维希·冯·海泽
￥25.00 起
特雷庇姑娘
特雷西·麦克格雷迪：转身
高欣 著
￥10.00 起
您可能感兴趣 / 更多
特雷庇姑娘
最后的世界帝王：神圣罗马帝国皇帝腓特烈二世传
[德]奥拉夫·B. 拉德 后浪
￥45.00 起
特雷庇姑娘
娜斯佳的眼泪
[德]娜塔莎˙沃丁 著；庄亦男 译
￥9.90 起
特雷庇姑娘
莱布尼兹微积分 科学元典丛书
[德]莱布尼兹 著；李保滨 汉 译
￥56.09 起
特雷庇姑娘
卖遮阳篷的人【当当定制明信片x2】
[德]扬·魏勒 著；酷威文化 出品
￥14.71 起
特雷庇姑娘
宇航员说宇宙：穿越地狱（太空神奇体验，违背常识的航天真相，脑洞大开的宇宙实验，德国《明镜》畅销作家）
[德] 乌尔里希·沃尔特
￥13.74 起
特雷庇姑娘
什么是现象学？（修订版）（西方思想文化译丛）
[德]亚历山大·席勒 著；李岱巍 译
￥21.31 起
特雷庇姑娘
露营万岁（一本帮助孩子了解露营，亲近自然的绘本故事）
[德]菲利普·韦希特
￥16.16 起
特雷庇姑娘
乐高幻影忍者视觉志
[德]Blue Ocean公司 王旭 译
￥56.96 起
特雷庇姑娘
辩证法导论
[德]阿多诺 著 [德]克里斯托夫·齐尔曼 编 谢永康、彭晓涛 译
￥41.83 起
特雷庇姑娘
少年维特之烦恼： 中小学生课外阅读书籍世界经典文学名著青少年儿童文学读物故事书名家名译原汁原味读原著
[德]歌德 著
￥9.50 起
特雷庇姑娘
乐高幻影忍者第59集（附乐高原装玩具）
[德]Blue Ocean公司 王旭 译
￥32.66 起
特雷庇姑娘
保尔·海泽中短篇小说经典
[德]保尔·海泽 著；杨武能 译
￥6.00 起
© 2002-2024 Kongfz.com 孔夫子旧书网 版权所有
关于孔网 联系我们 帮助中心 版权隐私 广告业务 工作机会 移动版 图书目录 图书标签 热搜书籍 作家大全