中华传统文化日译
出版时间:
2022-05
版次:
1
ISBN:
9787500169260
定价:
58.00
-
《中华传统文化日译》是一本面向日汉MTI研究生和本科高年级学生的学习教材，共涉及4个中国传统文化话题，在此基础上共分18讲。书中涵盖中国书画、君子等中国传统文化内容，文本来自北京语言大学教授们的讲座，真实生动。
《中华传统文化日译》这本书可以作为日语MTI研究生“中华文化外译”教材使用，同样也适用于日语MTI研究生和本科生高年级的交替传译课程。
吴B，北京语言大学翻译学方向博士生导师，教授。目前从事日汉口笔译理论与实践研究、中华文化外译研究。担任中国翻译协会对外话语体系研究委员会委员、曹雪芹研究会会员。
佐藤芳之，北京语言大学日语系外籍教师。毕业于北京大学中文系，获得文学博士学位。研究方向是历史语言学。常年深耕于教学一线，具有丰富的教学经验。
第一单元 中国的刺绣文化
第一讲 3
第二讲 16
第三讲 29
第二单元 中国书画
第一讲 47
第二讲 59
第三讲 70
第四讲 82
第五讲 94
第六讲 108
第七讲 20
第八讲 134
第九讲 149
第十讲 161
第三单元 韩非子
第一讲 187
第二讲 201
第四单元 中国的君子文化
第一讲 229
第二讲 246
第三讲 258
-
内容简介:
《中华传统文化日译》是一本面向日汉MTI研究生和本科高年级学生的学习教材，共涉及4个中国传统文化话题，在此基础上共分18讲。书中涵盖中国书画、君子等中国传统文化内容，文本来自北京语言大学教授们的讲座，真实生动。
《中华传统文化日译》这本书可以作为日语MTI研究生“中华文化外译”教材使用，同样也适用于日语MTI研究生和本科生高年级的交替传译课程。
-
作者简介:
吴B，北京语言大学翻译学方向博士生导师，教授。目前从事日汉口笔译理论与实践研究、中华文化外译研究。担任中国翻译协会对外话语体系研究委员会委员、曹雪芹研究会会员。
佐藤芳之，北京语言大学日语系外籍教师。毕业于北京大学中文系，获得文学博士学位。研究方向是历史语言学。常年深耕于教学一线，具有丰富的教学经验。
-
目录:
第一单元 中国的刺绣文化
第一讲 3
第二讲 16
第三讲 29
第二单元 中国书画
第一讲 47
第二讲 59
第三讲 70
第四讲 82
第五讲 94
第六讲 108
第七讲 20
第八讲 134
第九讲 149
第十讲 161
第三单元 韩非子
第一讲 187
第二讲 201
第四单元 中国的君子文化
第一讲 229
第二讲 246
第三讲 258
查看详情
-
九五品
湖北省武汉市
平均发货28小时
成功完成率79.81%
-
中华传统文化日译
正版现货，品相完好，套书都只有一本，多封面版本的书请咨询客服再下单
九品
北京市海淀区
平均发货24小时
成功完成率87.03%
占位居中
