翻译硕士专业学位教材：基础口译教程
出版时间:
2013-12
版次:
1
ISBN:
9787500138761
定价:
48.00
装帧:
平装
开本:
16开
纸张:
胶版纸
页数:
333页
正文语种:
简体中文，英语
31人买过
-
《翻译硕士专业学位教材：基础口译教程》所介绍的口译技能是口译提高的必备技能，也是国内同行专家认可的口译技能。
对应用型的口译人才来说，正确和恰当的理论指导会起到锦上添花的作用。本教材提供了这样的口译技巧。
考虑到口译这门课的难度，《翻译硕士专业学位教材：基础口译教程》从口译技能和口译主题两个方面采用从简到难的顺序编写，这种递进式的编排便于学生适应口译的难度，也符合教学安排和学生的学习心理。 PART1口译概述
口译的定义
口译的特点
口译与笔译
口译的标准
口译人员必备的素质
西方有代表性的口译理论／模式
PART2口译中的听辨理解（1）脱离原语语言外壳
口译的理解过程
技能训练
口译主题：礼仪祝词
拓展练习
听与记
PART3口译中的听辨理解（2）意群切分
以大的“组块”作为理解单位
技能训练
口译主题：大会发言（1）
拓展练习
听与记
PART4口译中的昕辨理解（3）关键信息识别
提取主题信息
技能训练
口译主题：大会发言（2）
拓展练习
听与记
PART5口译中的昕辨理解（4）昕幅扩展
扩大记忆容量
技能训练
口译主题：旅游
拓展练习
听与记
PART6口译中的昕辨理解（5）释意
对长难句的处理
技能训练
口译主题：文化
拓展练习
听与记
PART7口译中的听辨理解（6）概述
PART8口译中的听辨理解（6）逻辑性重构
PART9口译笔记
PART10数字口译
PART11词语转换技巧
PART12句子转换技巧
-
内容简介:
《翻译硕士专业学位教材：基础口译教程》所介绍的口译技能是口译提高的必备技能，也是国内同行专家认可的口译技能。
对应用型的口译人才来说，正确和恰当的理论指导会起到锦上添花的作用。本教材提供了这样的口译技巧。
考虑到口译这门课的难度，《翻译硕士专业学位教材：基础口译教程》从口译技能和口译主题两个方面采用从简到难的顺序编写，这种递进式的编排便于学生适应口译的难度，也符合教学安排和学生的学习心理。
-
目录:
PART1口译概述
口译的定义
口译的特点
口译与笔译
口译的标准
口译人员必备的素质
西方有代表性的口译理论／模式
PART2口译中的听辨理解（1）脱离原语语言外壳
口译的理解过程
技能训练
口译主题：礼仪祝词
拓展练习
听与记
PART3口译中的听辨理解（2）意群切分
以大的“组块”作为理解单位
技能训练
口译主题：大会发言（1）
拓展练习
听与记
PART4口译中的昕辨理解（3）关键信息识别
提取主题信息
技能训练
口译主题：大会发言（2）
拓展练习
听与记
PART5口译中的昕辨理解（4）昕幅扩展
扩大记忆容量
技能训练
口译主题：旅游
拓展练习
听与记
PART6口译中的昕辨理解（5）释意
对长难句的处理
技能训练
口译主题：文化
拓展练习
听与记
PART7口译中的听辨理解（6）概述
PART8口译中的听辨理解（6）逻辑性重构
PART9口译笔记
PART10数字口译
PART11词语转换技巧
PART12句子转换技巧
查看详情
-
全新
河北省保定市
平均发货32小时
成功完成率87.37%
-
翻译硕士专业学位教材：基础口译教程
正版二手，均有笔记不影响使用，无赠品、光盘、MP3等。如需购买套装书，请联系客服核实，批量上传数据有误差，套装书售后运费自理，还请见谅！
八五品
山东省枣庄市
平均发货8小时
成功完成率87.87%
-
基础口译教程
按标题名购买，批量下载图片有时不对应，多本图片为其中一本，有问题请联系客服。
全新
河北省保定市
平均发货27小时
成功完成率89.57%
-
全新
河北省保定市
平均发货26小时
成功完成率82.63%
-
基础口译教程
本店所售图书，保证正版新书，有个别图片和实书封面不一样，以实书封面为准，有需要确定的可以联系客服。我店不能开发票。当天下单第二天发货。
全新
四川省成都市
平均发货33小时
成功完成率82.79%
-
全新
河北省保定市
平均发货18小时
成功完成率91.78%
-
全新
浙江省嘉兴市
平均发货13小时
成功完成率94.76%
-
八五品
山东省济南市
平均发货8小时
成功完成率94.53%
-
全新
河北省保定市
平均发货34小时
成功完成率85.15%
-
全新
广东省广州市
平均发货7小时
成功完成率93.32%
-
全新
北京市房山区
平均发货35小时
成功完成率82.81%
-
九品
江西省南昌市
平均发货10小时
成功完成率93.48%
-
全新
广东省广州市
平均发货17小时
成功完成率93.25%
-
全新
广东省广州市
平均发货16小时
成功完成率92.31%
-
全新
广东省广州市
平均发货17小时
成功完成率94.77%
-
八五品
山东省枣庄市
平均发货9小时
成功完成率88.04%
-
7
八品
河南省濮阳市
平均发货7小时
成功完成率96.81%
-
全新
河北省保定市
平均发货22小时
成功完成率83.55%
-
全新
北京市西城区
平均发货16小时
成功完成率91.95%
-
九五品
江西省南昌市
平均发货10小时
成功完成率94.53%
-
全新
河北省保定市
平均发货21小时
成功完成率82.04%
-
全新
浙江省嘉兴市
平均发货9小时
成功完成率95.54%
-
全新
河北省保定市
平均发货26小时
成功完成率87.71%
-
全新
海南省海口市
平均发货23小时
成功完成率79.92%
-
全新
海南省海口市
平均发货23小时
成功完成率79.92%
-
5
2013-12 印刷
印次: 1
九五品
湖北省武汉市
平均发货4小时
成功完成率96.04%
-
八五品
广西南宁市
平均发货8小时
成功完成率88.65%
-
全新
河北省保定市
平均发货24小时
成功完成率82.45%
-
5
八五品
重庆市沙坪坝区
平均发货8小时
成功完成率84.61%
-
八五品
-
全新
山东省泰安市
平均发货24小时
成功完成率86.11%
-
九品
广西南宁市
平均发货11小时
成功完成率88.27%
-
八五品
上海市黄浦区
平均发货8小时
成功完成率88.84%
-
全新
山西省晋城市
平均发货14小时
成功完成率82.64%
-
全新
海南省海口市
平均发货23小时
成功完成率79.92%
-
八五品
江苏省苏州市
平均发货8小时
成功完成率87.18%
-
八五品
河南省郑州市
平均发货9小时
成功完成率93.1%
-
八五品
江苏省苏州市
平均发货8小时
成功完成率87.18%
-
5
2013-12 印刷
印次: 1
九品
湖北省武汉市
平均发货4小时
成功完成率96.04%
-
4
八五品
山东省临沂市
平均发货10小时
成功完成率97.19%
-
全新
北京市海淀区
平均发货12小时
成功完成率84.35%
-
八五品
广西南宁市
平均发货9小时
成功完成率88.77%
-
八五品
广西南宁市
平均发货8小时
成功完成率85.83%
-
九品
广西南宁市
平均发货12小时
成功完成率85.98%
-
全新
上海市黄浦区
平均发货10小时
成功完成率92.16%
-
九品
广西南宁市
平均发货9小时
成功完成率86.96%
-
全新
河北省廊坊市
平均发货14小时
成功完成率79.13%
-
全新
海南省海口市
平均发货20小时
成功完成率81.71%
-
全新
海南省海口市
平均发货20小时
成功完成率81.71%
-
八五品
湖南省长沙市
平均发货10小时
成功完成率92.34%
占位居中
