应用翻译理论与教学文库：汉英笔译全译实践教程
出版时间:
2014-12
版次:
1
ISBN:
9787118099102
定价:
56.00
装帧:
平装
开本:
16开
纸张:
胶版纸
页数:
413页
字数:
520千字
正文语种:
简体中文，英语
15人买过
-
《应用翻译理论与教学文库：汉英笔译全译实践教程》共21课，涉及30余个实用话题，60余次全译实践，90余篇精彩比读，约300道译后思考题，6000余条话题词目。《应用翻译理论与教学文库：汉英笔译全译实践教程》以实战演练的话题为单元，以全译实践为主，以全译基本知识和方法导入为辅，欲通过36学时的汉译英实战演练，训练至少20000汉字的全译量，培养学生汉英全译技能与全译意识，奠定行业全译基础。
《应用翻译理论与教学文库：汉英笔译全译实践教程》可用作外语院系和翻译院系的本科和MTI教材，更可供翻译爱好者自学和一线从译者参考。 任东升，1966年出生，男，博士，中国海洋大学教授。翻译研究所所长，中国英汉语对比研究会理事，中国比较文学学会翻译研究会理事。主研宗教翻译思想。兼及涉海法律翻译。曾担任Discover首席翻译。出版译著3部。主编“十一五”“十二五”国家级规划教材《圣经文化导论》。出版“十五”国家重点图书《圣经汉译文化研究》，发表《翻译研究的神学之维》《翻译制度化与制度化翻译》等论文50余篇，主持完成山东省教育厅社科项目、研究生教育创新计划项目2项，主持国家社科一般项目《国家翻译实践中的“外来译家”研究》（12BYY018）。
黄忠廉，1965年生于湖北兴山，博士，二级教授，黑龙江大学、广东外语外贸大学、西安外国语大学、华中师范大学博士生导师和博士后协作导师。翻译理论家，变译理论创始人，科学翻译学、应用翻译学创建者。专攻翻译学、汉译语言和汉外对比。主持国家社科项目3项。部级6项。出版学术著译作26部。主编丛书3套，发表学术论文230余篇。曾入选教育部新世纪优秀人才支持计划。黑龙江省两次“龙江学者”特聘教授。黑龙江“文化名家”。现任陕西省“百人计划”特聘专家，广东省“珠江学者”特聘教授，国家社科基金学科评议组成员，国务院学位委员会学科评议组成员，中国英汉语比较研究会翻译学科组副组长。获第六届教育部高校人文社科成果奖。 第1课感受英译
第2课娱乐休闲
第3课医药卫生
第4课婚姻家庭
第5课历史文化
第6课旅游观光
第7课资源环保
第8课新闻媒体
第9课国际贸易
第10课商品广告
第11课交通与通信
第12课工农业
第13课企事业单位
第14课经济管理
第15课政治外交
第16课科学技术
第17课法律
第18课教育
第19课文学
第20课艺术
第21课体育
参考文献
策划人语
-
内容简介:
《应用翻译理论与教学文库：汉英笔译全译实践教程》共21课，涉及30余个实用话题，60余次全译实践，90余篇精彩比读，约300道译后思考题，6000余条话题词目。《应用翻译理论与教学文库：汉英笔译全译实践教程》以实战演练的话题为单元，以全译实践为主，以全译基本知识和方法导入为辅，欲通过36学时的汉译英实战演练，训练至少20000汉字的全译量，培养学生汉英全译技能与全译意识，奠定行业全译基础。
《应用翻译理论与教学文库：汉英笔译全译实践教程》可用作外语院系和翻译院系的本科和MTI教材，更可供翻译爱好者自学和一线从译者参考。
-
作者简介:
任东升，1966年出生，男，博士，中国海洋大学教授。翻译研究所所长，中国英汉语对比研究会理事，中国比较文学学会翻译研究会理事。主研宗教翻译思想。兼及涉海法律翻译。曾担任Discover首席翻译。出版译著3部。主编“十一五”“十二五”国家级规划教材《圣经文化导论》。出版“十五”国家重点图书《圣经汉译文化研究》，发表《翻译研究的神学之维》《翻译制度化与制度化翻译》等论文50余篇，主持完成山东省教育厅社科项目、研究生教育创新计划项目2项，主持国家社科一般项目《国家翻译实践中的“外来译家”研究》（12BYY018）。
黄忠廉，1965年生于湖北兴山，博士，二级教授，黑龙江大学、广东外语外贸大学、西安外国语大学、华中师范大学博士生导师和博士后协作导师。翻译理论家，变译理论创始人，科学翻译学、应用翻译学创建者。专攻翻译学、汉译语言和汉外对比。主持国家社科项目3项。部级6项。出版学术著译作26部。主编丛书3套，发表学术论文230余篇。曾入选教育部新世纪优秀人才支持计划。黑龙江省两次“龙江学者”特聘教授。黑龙江“文化名家”。现任陕西省“百人计划”特聘专家，广东省“珠江学者”特聘教授，国家社科基金学科评议组成员，国务院学位委员会学科评议组成员，中国英汉语比较研究会翻译学科组副组长。获第六届教育部高校人文社科成果奖。
-
目录:
第1课感受英译
第2课娱乐休闲
第3课医药卫生
第4课婚姻家庭
第5课历史文化
第6课旅游观光
第7课资源环保
第8课新闻媒体
第9课国际贸易
第10课商品广告
第11课交通与通信
第12课工农业
第13课企事业单位
第14课经济管理
第15课政治外交
第16课科学技术
第17课法律
第18课教育
第19课文学
第20课艺术
第21课体育
参考文献
策划人语
查看详情
-
全新
山东省泰安市
平均发货22小时
成功完成率86.07%
-
全新
山东省泰安市
平均发货9小时
成功完成率95.55%
-
汉英笔译全译实践教程
正版速发，假一赔三，软件批量上架封面图片偶有不一致，以书名及ISBN为准下单、发货
全新
北京市房山区
平均发货7小时
成功完成率84.85%
-
汉英笔译全译实践教程
本店所售图书，保证正版新书，有个别图片和实书封面不一样，以实书封面为准，有需要确定的可以联系客服。我店不能开发票。当天下单第二天发货。
全新
四川省成都市
平均发货31小时
成功完成率84.05%
-
全新
河北省保定市
平均发货29小时
成功完成率87.74%
-
全新
河北省保定市
平均发货29小时
成功完成率88.51%
-
全新
天津市东丽区
平均发货19小时
成功完成率89.9%
-
全新
河北省保定市
平均发货29小时
成功完成率81.25%
-
全新
河北省保定市
平均发货29小时
成功完成率90.1%
-
九五品
河北省保定市
平均发货16小时
成功完成率85.97%
-
九五品
江苏省无锡市
平均发货17小时
成功完成率80.78%
-
全新
河北省保定市
平均发货34小时
成功完成率82.68%
-
八五品
北京市通州区
平均发货12小时
成功完成率95.58%
-
九五品
河北省保定市
平均发货16小时
成功完成率85.97%
-
八五品
山东省枣庄市
平均发货8小时
成功完成率88.84%
-
全新
河北省保定市
平均发货26小时
成功完成率89.31%
-
全新
北京市房山区
平均发货32小时
成功完成率83.4%
-
全新
河北省保定市
平均发货30小时
成功完成率82.35%
-
全新
河北省保定市
平均发货22小时
成功完成率87.32%
-
全新
河北省廊坊市
平均发货24小时
成功完成率85.68%
-
全新
河北省保定市
平均发货21小时
成功完成率86.54%
-
九品
北京市东城区
平均发货25小时
成功完成率87.95%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货9小时
成功完成率93.86%
-
全新
河北省保定市
平均发货26小时
成功完成率87.74%
-
全新
广东省广州市
平均发货7小时
成功完成率91.17%
-
全新
河北省保定市
平均发货27小时
成功完成率88.17%
-
九五品
山东省泰安市
平均发货24小时
成功完成率92.7%
-
全新
北京市通州区
平均发货9小时
成功完成率87.61%
-
全新
北京市丰台区
平均发货26小时
成功完成率87.11%
-
八五品
山东省济南市
平均发货9小时
成功完成率89.55%
-
八五品
山东省枣庄市
平均发货9小时
成功完成率86.62%
-
八五品
重庆市沙坪坝区
平均发货9小时
成功完成率74.23%
-
八五品
河南省鹤壁市
平均发货23小时
成功完成率88.46%
-
八五品
河南省鹤壁市
平均发货20小时
成功完成率90.87%
-
全新
北京市通州区
平均发货9小时
成功完成率89.78%
-
全新
河北省保定市
平均发货18小时
成功完成率81.22%
-
全新
江苏省宿迁市
平均发货21小时
成功完成率87.88%
-
全新
江苏省宿迁市
平均发货21小时
成功完成率87.88%
-
全新
河北省保定市
平均发货21小时
成功完成率83.08%
-
全新
河北省保定市
平均发货18小时
成功完成率82.73%
-
全新
山东省泰安市
平均发货8小时
成功完成率90.95%
-
全新
河北省保定市
平均发货28小时
成功完成率92.27%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货8小时
成功完成率93.35%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货9小时
成功完成率93.56%
-
全新
北京市丰台区
平均发货7小时
成功完成率91.05%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货9小时
成功完成率92.58%
-
全新
北京市通州区
平均发货10小时
成功完成率94.23%
-
全新
上海市黄浦区
平均发货10小时
成功完成率94.23%
-
全新
河北省保定市
平均发货31小时
成功完成率86.38%
-
全新
北京市丰台区
平均发货26小时
成功完成率85.75%
占位居中
