孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 占位居中 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台
商品
拍卖区
在售
已售
搜索历史
搜索
高级搜索

俄汉语对比句法学

俄汉语对比句法学
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信，点击右上角”+“，
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: 著
出版社: 上海外语教育出版社
2014-07
版次: 1
ISBN: 9787544636803
定价: 28.00
装帧: 平装
开本: 32开
纸张: 胶版纸
页数: 306页
字数: 388千字
正文语种: 简体中文，俄语
分类: 语言文字
2 张插图图片
4人买过
  • 　　《俄汉语对比句法学》以词组合与句本位为研究的指导性原则，通过分析大量实例，较为系统地对比了俄语句法和汉语句法的异同，阐述了二者的构句情境模型及构句要素的语用价值。通过对比分析，进一步完善了俄汉句法结构对比研究的内容，深化了对俄汉两种语言的认知：该成果对汉语语法研究、俄语语法研究乃至我国的对外汉语教学都将有积极的推动作用。
    　　《俄汉语对比句法学》适合俄语专业本科生、研究生、俄语教师及俄语翻泽工作者学习和参考。 第一章对比句法学的理论与方法
    第一节对比句法学理论
    一、构句情境要素、句子成分和语义成分
    一、句子的结构模型和语义模型
    三、词法单位与句法单位：可切分与不可切分
    四、句法切分、实义切分与信息交际
    五、显性成分与隐性成分
    六、动词配价与语义要素
    七、句法单位、语义单位和功能单位
    八、否定与语句建构
    第二节对比句法学的方法
    一、宏观对比与微观对比
    一、句法结构与交际功能
    三、建构模型与交际变式
    四、双向对比

    第二章俄汉语句法（词组合与句构）对比研究
    第一节词组合中的逻辑语义关系
    一、汉语偏正结构逻辑语义关系的俄语表达
    一、汉语连动结构中逻辑语义关系的俄语表达
    三、汉语兼语结构中逻辑语义关系的俄语表达
    第二节单一情境句
    1.单要素句
    一、S（主体）要素句
    二、V（行为或状态）要素句
    三、0（客体）要素句
    Ⅱ，双要素句
    一、S+P
    一、S+P1
    三、S+P2（主体+性质、特征）
    四、S+P3/V2（主体+数量）
    五、S+P4/+V3（主体（受事主体）+情状或感受）
    六、P5+V（该或不该+行为）
    Ⅲ，三要素句（SVO）
    一、客体题元
    一、被动意义的形态标记
    Ⅳ．单一情境句结构要素的语用价值
    第三节情境关系句
    一、情境与情境之间的关系
    一、情境关系的层次
    三、情境关系的类别

    第三章句子的交际变式
    第一节制约句子变形的因素和句中信息要素的处理
    一、制约句子变形的因素
    一、句中信息要素的处理
    第二节非词序变式——焦点变式
    ……
    第四章俄汉语句的实义切分与语义对应问题
    参考文献
  • 内容简介:
    　　《俄汉语对比句法学》以词组合与句本位为研究的指导性原则，通过分析大量实例，较为系统地对比了俄语句法和汉语句法的异同，阐述了二者的构句情境模型及构句要素的语用价值。通过对比分析，进一步完善了俄汉句法结构对比研究的内容，深化了对俄汉两种语言的认知：该成果对汉语语法研究、俄语语法研究乃至我国的对外汉语教学都将有积极的推动作用。
    　　《俄汉语对比句法学》适合俄语专业本科生、研究生、俄语教师及俄语翻泽工作者学习和参考。
  • 目录:
    第一章对比句法学的理论与方法
    第一节对比句法学理论
    一、构句情境要素、句子成分和语义成分
    一、句子的结构模型和语义模型
    三、词法单位与句法单位：可切分与不可切分
    四、句法切分、实义切分与信息交际
    五、显性成分与隐性成分
    六、动词配价与语义要素
    七、句法单位、语义单位和功能单位
    八、否定与语句建构
    第二节对比句法学的方法
    一、宏观对比与微观对比
    一、句法结构与交际功能
    三、建构模型与交际变式
    四、双向对比

    第二章俄汉语句法（词组合与句构）对比研究
    第一节词组合中的逻辑语义关系
    一、汉语偏正结构逻辑语义关系的俄语表达
    一、汉语连动结构中逻辑语义关系的俄语表达
    三、汉语兼语结构中逻辑语义关系的俄语表达
    第二节单一情境句
    1.单要素句
    一、S（主体）要素句
    二、V（行为或状态）要素句
    三、0（客体）要素句
    Ⅱ，双要素句
    一、S+P
    一、S+P1
    三、S+P2（主体+性质、特征）
    四、S+P3/V2（主体+数量）
    五、S+P4/+V3（主体（受事主体）+情状或感受）
    六、P5+V（该或不该+行为）
    Ⅲ，三要素句（SVO）
    一、客体题元
    一、被动意义的形态标记
    Ⅳ．单一情境句结构要素的语用价值
    第三节情境关系句
    一、情境与情境之间的关系
    一、情境关系的层次
    三、情境关系的类别

    第三章句子的交际变式
    第一节制约句子变形的因素和句中信息要素的处理
    一、制约句子变形的因素
    一、句中信息要素的处理
    第二节非词序变式——焦点变式
    ……
    第四章俄汉语句的实义切分与语义对应问题
    参考文献
查看详情
相关分类
语言学 汉语 中国少数民族语言 英语 法语 德语 西班牙语 俄语 日语 阿拉伯语 韩语 汉藏语系 阿尔泰语系 印欧语系
相关图书 / 更多
俄汉语对比句法学
俄汉 汉俄知识产权常用语词典
国家知识产权局国际合作司
￥114.00 起
俄汉语对比句法学
俄汉翻译基础教程（第二版）学生用书
杨仕章
￥23.80 起
俄汉语对比句法学
俄汉动词语义对比理论与实践
王洪明、关月月 著
￥20.00 起
俄汉语对比句法学
俄汉词汇语义信息不对称现象研究
曹静娴 著
￥12.00 起
俄汉语对比句法学
俄汉新词词典(第二版)
孙淑芳 主编
￥102.90 起
俄汉语对比句法学
俄汉-汉俄口译理论与技巧(全国俄语翻译硕士专业学位MTI系列教材)
杨俊；朱达秋
￥28.10 起
俄汉语对比句法学
俄汉双向全译方法论
黄忠廉；信娜
￥56.02 起
俄汉语对比句法学
俄汉翻译基础教程（第二版）（教师用书）
杨仕章
￥39.75 起
俄汉语对比句法学
俄汉语焦点副词语义辖域研究
郭丽君 著
￥19.00 起
俄汉语对比句法学
俄汉-汉俄口译基础教程(上)(新经典高等学校俄语专业高年级系列教材)
顾鸿飞；[俄罗斯]叶· 弗· 加娜波莉斯卡娅；徐琪
￥20.68 起
俄汉语对比句法学
俄汉构式对比研究
王洪明 关月月
￥26.34 起
俄汉语对比句法学
俄汉双解医学术语词典
马华；卡伦·罗伯托维奇·阿姆拉耶夫
￥30.90 起
您可能感兴趣 / 更多
俄汉语对比句法学
零起点实用俄语（第2版）
陈国亭
￥25.20 起
俄汉语对比句法学
俄语常用同近义词
陈国亭 著
￥14.90 起
俄汉语对比句法学
循序渐进俄语阅读教程(初级)
陈国亭 主编；王阳阳 张金秋 副主编
￥5.00 起
俄汉语对比句法学
外教社德语悦读系列：人靠衣装
陈国亭
￥13.62 起
俄汉语对比句法学
俄语历届考研真题详解（修订本）
陈国亭、高菲、王钰茹、寇戎戎、高筱 编
￥12.38 起
俄汉语对比句法学
循序渐进俄语听力教程教师用书中级
陈国亭 著
￥4.80 起
俄汉语对比句法学
俄语专业八级阅读与翻译训练
陈国亭 著
￥12.40 起
俄汉语对比句法学
俄语初级实践语法(第2版)
陈国亭 著
￥4.00 起
俄汉语对比句法学
俄语言语学探索
陈国亭 著
￥10.00 起
俄汉语对比句法学
实义切分与双部陈述句词序
陈国亭 著
￥10.00 起
俄汉语对比句法学
大学俄语词汇升级训练（1-2级）
陈国亭 著
￥17.00 起
俄汉语对比句法学
大学俄语基础词汇构词链
陈国亭 主编
￥27.11 起
© 2002-2024 Kongfz.com 孔夫子旧书网 版权所有
关于孔网 联系我们 帮助中心 版权隐私 广告业务 工作机会 移动版 图书目录 图书标签 热搜书籍 作家大全