英译汉 求雅三步诀
出版时间:
2015-02
版次:
1
ISBN:
9787110089118
定价:
35.00
装帧:
平装
开本:
32开
纸张:
胶版纸
6人买过
-
本书的编写原则是：完全去除抽象、繁琐和枯燥的理论，以及各种不易明白的专门语法术语，从英汉两种语文的习惯用法出发，以大量精选的例句，其中包括不少从英美文学名著摘录的句子或段落，作富有启发性的、举一反三的示范，以解决“信、达、雅”的问题，即从来没有人告诉过你的那些翻译要诀，使你在今后的翻译工作中，成竹在胸，一蹴而就，从而视翻译为一种乐趣，而不是一条畏途。 资深的翻译家和中英文编辑，翻译和译审过的书籍超过一百部；他也是个长期从事英汉语言比较和翻译研究的学者，有多部学术专著问世；他同时又是个小说作家，擅长撰写政经历史长篇小说，代表作有《红的回忆》五部曲和“绿印人”系列三部短篇小说集。 第一章 导言
第二章 英译汉的一般过程
第三章 汉语词语——汉语的瑰宝
第四章 英译汉的一般技术处理
第五章 英译汉求雅举例示范
第六章 练习题
第七章 练习题答案
-
内容简介:
本书的编写原则是：完全去除抽象、繁琐和枯燥的理论，以及各种不易明白的专门语法术语，从英汉两种语文的习惯用法出发，以大量精选的例句，其中包括不少从英美文学名著摘录的句子或段落，作富有启发性的、举一反三的示范，以解决“信、达、雅”的问题，即从来没有人告诉过你的那些翻译要诀，使你在今后的翻译工作中，成竹在胸，一蹴而就，从而视翻译为一种乐趣，而不是一条畏途。
-
作者简介:
资深的翻译家和中英文编辑，翻译和译审过的书籍超过一百部；他也是个长期从事英汉语言比较和翻译研究的学者，有多部学术专著问世；他同时又是个小说作家，擅长撰写政经历史长篇小说，代表作有《红的回忆》五部曲和“绿印人”系列三部短篇小说集。
-
目录:
第一章 导言
第二章 英译汉的一般过程
第三章 汉语词语——汉语的瑰宝
第四章 英译汉的一般技术处理
第五章 英译汉求雅举例示范
第六章 练习题
第七章 练习题答案
查看详情
-
全新
河北省保定市
平均发货15小时
成功完成率86.45%
-
全新
北京市房山区
平均发货10小时
成功完成率87.75%
-
英译汉 求雅三步诀
正版图书，发货以书号和标题为准。偶尔会有缺货，第一时间发消息告知。不支持退违约金
九五品
北京市丰台区
平均发货20小时
成功完成率72.45%
-
九五品
山东省泰安市
平均发货12小时
成功完成率94.24%
-
全新
河北省保定市
平均发货28小时
成功完成率91.02%
-
全新
北京市丰台区
平均发货7小时
成功完成率92.14%
-
九品
北京市海淀区
平均发货25小时
成功完成率88.42%
-
全新
广东省广州市
平均发货16小时
成功完成率90.57%
-
全新
江苏省宿迁市
平均发货20小时
成功完成率89.14%
-
九品
北京市丰台区
平均发货10小时
成功完成率94.48%
-
全新
北京市通州区
平均发货9小时
成功完成率95.15%
-
全新
上海市黄浦区
平均发货10小时
成功完成率95.01%
-
全新
河北省保定市
平均发货23小时
成功完成率64.29%
-
全新
河北省保定市
平均发货20小时
成功完成率81.89%
-
全新
河北省保定市
平均发货18小时
成功完成率82.31%
-
全新
河北省保定市
平均发货28小时
成功完成率91.93%
-
全新
北京市丰台区
平均发货24小时
成功完成率84.7%
-
全新
北京市东城区
平均发货23小时
成功完成率88.6%
-
全新
北京市丰台区
平均发货28小时
成功完成率86.66%
-
九品
北京市昌平区
平均发货21小时
成功完成率89.14%
-
全新
北京市房山区
平均发货34小时
成功完成率83.72%
-
全新
山东省泰安市
平均发货22小时
成功完成率88.67%
-
全新
河北省保定市
平均发货8小时
成功完成率96.95%
-
求雅三步诀 英译汉
本店所售图书，保证正版新书，有个别图片和实书封面不一样，以实书封面为准，有需要确定的可以联系客服。我店不能开发票。当天下单第二天发货。
全新
-
全新
河北省保定市
平均发货32小时
成功完成率87.35%
-
全新
天津市西青区
平均发货14小时
成功完成率90.74%
-
2023-12 印刷
印次: 1
全新
北京市朝阳区
平均发货8小时
成功完成率89.86%
-
全新
山东省泰安市
平均发货24小时
成功完成率85.65%
-
全新
江苏省南京市
平均发货13小时
成功完成率83.88%
-
全新
北京市丰台区
平均发货25小时
成功完成率84.96%
-
九品
河北省廊坊市
平均发货13小时
成功完成率93.9%
-
英译汉求雅三步诀
重要提醒：：：重要提醒：：所有图书保证正版，按书名发货图片仅供参考, 有疑问请咨询客服，看清书名按书名发货
九五品
北京市通州区
平均发货9小时
成功完成率91.2%
-
全新
江苏省南京市
平均发货6小时
成功完成率98.42%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货9小时
成功完成率97.57%
-
全新
北京市顺义区
平均发货9小时
成功完成率92.51%
-
全新
天津市河东区
平均发货23小时
成功完成率90.54%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货15小时
成功完成率94.53%
-
全新
北京市西城区
平均发货12小时
成功完成率93.69%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货9小时
成功完成率94.79%
-
全新
北京市丰台区
平均发货25小时
成功完成率84.96%
-
八五品
重庆市九龙坡区
平均发货7小时
成功完成率96.93%
-
全新
河北省保定市
平均发货17小时
成功完成率82.87%
-
全新
北京市房山区
平均发货14小时
成功完成率79.17%
-
全新
浙江省嘉兴市
平均发货11小时
成功完成率93.05%
-
全新
河北省保定市
平均发货16小时
成功完成率82.91%
-
九五品
北京市朝阳区
平均发货4小时
成功完成率89.18%
-
全新
广东省广州市
平均发货7小时
成功完成率88.48%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货13小时
成功完成率94.46%
-
全新
河北省保定市
平均发货9小时
成功完成率92.56%
-
全新
河北省保定市
平均发货10小时
成功完成率86.51%
占位居中
