边城
出版时间:
2011-03
版次:
1
ISBN:
9787544716604
定价:
18.00
装帧:
平装
开本:
32开
纸张:
胶版纸
页数:
213页
136人买过
-
《边城-英语双语对照》是沈从文小说的代表作,是中国文学史上抒发乡土情怀的优秀中篇小说。《边城-英语双语对照》以20世纪30年代川湘交界的边城茶峒为背景,以撑渡老人的外孙女翠翠与船总的两个儿子天保、傩送的爱情为线索,用田园牧歌般的优美笔触,描绘了湘西独特的风土人情和翠翠的爱情悲剧,歌颂了人性的善良与心灵的澄澈。小说寄托了沈从文的美学理想,通过描绘青年男女的纯洁情爱、祖孙之间的浓浓亲情、邻里之间的善良互助,突出了湘西世界的山水之美、风情之美和人性之美。小说以其纯净的艺术魅力吸引了读者,奠定了在中国现代文学史上的特殊地位,被誉为“现代文学史上最纯净的一个小说文本”、“中国现代文学牧歌传说中的顶峰之作”,也被美国、日本等十多个国家选入大学课本。
杨宪益(1915- ),翻译家。1915年生于天津。1936年入英国牛津大学学习古希腊罗马文学、中古法国文学及英国文学。1940年回国任教。1943年后在重庆及南京任编译馆编纂。1953年调至外文出版社,与夫人戴乃迭合作翻译多部中国古典小说和现当代小说,包括全本《儒林外史》、全本《红楼梦》、《呐喊》、《边城》等。1993年在香港大学获得名誉博士学位。写有英文自传《白虎星照命》、诗集《银翘集》、笔记《译余偶拾》等。
戴乃迭(1919-1999),翻译家,英籍中国文化学者,中外文化交流活动家,香港翻译家协会荣誉会长,英国中国研究会终身会员,牛津大学首位中文学士。她与丈夫杨宪益合作,翻译出版了《楚辞》、《史记选》、《长生殿》、《儒林外史》、《鲁迅选集》、《红楼梦》、《边城》、《湘西散记》等中国优秀文学作品。
沈从文(1902—1988) 20世纪著名作家,历史文物研究家,京派小说代表人物。原名沈岳焕,笔名休芸芸、甲辰、上官碧、璇若等。沈从文一生创作的作品集约有八十多部,代表作品有小说《边城》、《长河》、《萧萧》,散文集《湘行散记》、《从文自传》、《湘西》等。沈从文以其独特的风格,用小说和散文塑造了湘西世界“优美、健康、自然,而又不悖乎人性的人生形式”,被誉为中国的“乡土文学之父”。 题记
新题记
边城
-
内容简介:
《边城-英语双语对照》是沈从文小说的代表作,是中国文学史上抒发乡土情怀的优秀中篇小说。《边城-英语双语对照》以20世纪30年代川湘交界的边城茶峒为背景,以撑渡老人的外孙女翠翠与船总的两个儿子天保、傩送的爱情为线索,用田园牧歌般的优美笔触,描绘了湘西独特的风土人情和翠翠的爱情悲剧,歌颂了人性的善良与心灵的澄澈。小说寄托了沈从文的美学理想,通过描绘青年男女的纯洁情爱、祖孙之间的浓浓亲情、邻里之间的善良互助,突出了湘西世界的山水之美、风情之美和人性之美。小说以其纯净的艺术魅力吸引了读者,奠定了在中国现代文学史上的特殊地位,被誉为“现代文学史上最纯净的一个小说文本”、“中国现代文学牧歌传说中的顶峰之作”,也被美国、日本等十多个国家选入大学课本。
-
作者简介:
杨宪益(1915- ),翻译家。1915年生于天津。1936年入英国牛津大学学习古希腊罗马文学、中古法国文学及英国文学。1940年回国任教。1943年后在重庆及南京任编译馆编纂。1953年调至外文出版社,与夫人戴乃迭合作翻译多部中国古典小说和现当代小说,包括全本《儒林外史》、全本《红楼梦》、《呐喊》、《边城》等。1993年在香港大学获得名誉博士学位。写有英文自传《白虎星照命》、诗集《银翘集》、笔记《译余偶拾》等。
戴乃迭(1919-1999),翻译家,英籍中国文化学者,中外文化交流活动家,香港翻译家协会荣誉会长,英国中国研究会终身会员,牛津大学首位中文学士。她与丈夫杨宪益合作,翻译出版了《楚辞》、《史记选》、《长生殿》、《儒林外史》、《鲁迅选集》、《红楼梦》、《边城》、《湘西散记》等中国优秀文学作品。
沈从文(1902—1988) 20世纪著名作家,历史文物研究家,京派小说代表人物。原名沈岳焕,笔名休芸芸、甲辰、上官碧、璇若等。沈从文一生创作的作品集约有八十多部,代表作品有小说《边城》、《长河》、《萧萧》,散文集《湘行散记》、《从文自传》、《湘西》等。沈从文以其独特的风格,用小说和散文塑造了湘西世界“优美、健康、自然,而又不悖乎人性的人生形式”,被誉为中国的“乡土文学之父”。
-
目录:
题记
新题记
边城
查看详情
-
边城
正版品相完好,套书和多封面版本咨询客服后再下单
九品
北京市海淀区
平均发货25小时
成功完成率88.21%
-
边城
正版品相完好,套书和多封面版本咨询客服后再下单
九品
北京市海淀区
平均发货25小时
成功完成率88.21%
-
边城
正版品相完好,套书和多封面版本咨询客服后再下单
九品
北京市东城区
平均发货25小时
成功完成率88.31%
-
2011-03 印刷
印次: 1
九品
江苏省泰州市
平均发货8小时
成功完成率97.7%
-
全新
河北省保定市
平均发货32小时
成功完成率82.67%
-
九品
山东省济南市
平均发货13小时
成功完成率63.33%
-
九品
广东省东莞市
平均发货11小时
成功完成率95.35%
-
全新
河北省保定市
平均发货30小时
成功完成率84.31%
-
九五品
江苏省南京市
平均发货29小时
成功完成率84.57%
-
九五品
浙江省杭州市
平均发货28小时
成功完成率84.53%
-
全新
河北省保定市
平均发货30小时
成功完成率82.52%
-
九五品
上海市黄浦区
平均发货28小时
成功完成率84.58%
-
九品
山东省济南市
平均发货11小时
成功完成率85.25%
-
边城
正版品相完好,套书和多封面版本咨询客服后再下单
九品
北京市海淀区
平均发货23小时
成功完成率82.87%
-
九五品
上海市长宁区
平均发货13小时
成功完成率92.96%
-
九五品
江苏省泰州市
平均发货9小时
成功完成率94.91%
-
九品
安徽省合肥市
平均发货5小时
成功完成率92.21%
-
九品
安徽省合肥市
平均发货5小时
成功完成率92.21%
-
九五品
江苏省南京市
平均发货54小时
成功完成率81.45%
-
九五品
上海市宝山区
平均发货13小时
成功完成率87.95%
-
九品
重庆市沙坪坝区
平均发货19小时
成功完成率100%
-
九品
贵州省黔南布依族苗族自治州
平均发货34小时
成功完成率69.09%
-
九五品
湖北省武汉市
平均发货36小时
成功完成率75.1%
-
九五品
重庆市沙坪坝区
平均发货19小时
成功完成率100%
-
全新
北京市昌平区
平均发货5天内
成功完成率6.67%
-
边城
正版现货,品相完好,套书默认发一本,多种封面版本的书请咨询客服再下单
九品
北京市昌平区
平均发货22小时
成功完成率88.9%
-
全新
江苏省南京市
平均发货12小时
成功完成率83.75%
-
边城
正版品相完好,套书和多封面版本咨询客服后再下单
九品
北京市昌平区
平均发货16小时
成功完成率89.96%
-
九五品
贵州省黔南布依族苗族自治州
平均发货34小时
成功完成率69.09%