VOA十年精华选集（常速初级）

作者: 仇晓春著 , 岳璘校

出版社: 中国宇航出版社

出版时间: 2013-08

版次: 1

ISBN: 9787515904597

定价: 39.80

装帧: 平装

开本: 32开

纸张: 胶版纸

页数: 576页

字数: 521千字

正文语种: 英语，简体中文

丛书: “畅听世界”系列

分类: 语言文字

5 张插图图片

86人买过

　　VOA（Voice of America，美国之音）是美国政府资助的国际广播，以46种语言对外进行无线电和电视广播，是世界上最大的英语新闻广播机构之一。《VOA十年精华选集（常速初级）》精选21世纪前十年的新闻英语素材，以常速英语，即美国人日常使用的规范用语为对象，从时事盘点、金融报道、人物掠影、探索发现、商业快递、美国大选、教育资讯、健康之旅、文艺橱窗、娱乐专辑、体育新闻、环境科学十二个主题选材。每篇文章包括五部分，即新闻背景介绍、英文原文、词汇注释、参考译文和听力技巧点拨。除此之外，根据文章中所讲述的大事件，我们还提供了相关事件的新闻实景图片，使读者能有更加愉悦的学习体验。为方便读者学习，所选文章尽量没有删减，长度与VOA官网的原文基本保持一致，为广大读者提供更完整的听力练习体验。　　仇晓春，男，山西省临汾人，西南大学英语语言文学硕士，西安邮电外国语学院综合英语教学部副主任。主持并参与省部级等科研项目多项，发表CSSCI来源期刊及全国中文核心期刊多篇。 1 时事盘点
G8 Leaders to Weigh Euro Crisis, Food Security八国集团峰会关注欧盟危机和食品安全
US Alert for Terrorist Threats Following bin Laden's Death拉登已死，警惕犹存
Weather Playing Havoc with Holiday Travel大雪添堵圣诞节交通
Last Full US Combat Brigade Leaves Iraq美军最后战斗旅撤离伊拉克
G20 Leaders Wrap up Their Economic SummitG20金融峰会圆满落幕
London Condemns Reception Lockerbie Bomber Received in Tripoli 的黎波里热烈欢迎洛克比空难主犯，伦敦强烈谴责
China Celebrates 60 Years of Achievement 中国庆祝建国60周年
US Joins International Call for Immediate Gaza Cease-fire美国连同国际社会，敦促加沙地带立即停火
NATO Chief: Rice “Cleared the Air” on Detainee Charges 北约领导人：赖斯“澄清”对于虐囚事件的指控
US Congress Vows Retribution 47“911”后，美国国会誓言报复

2 金融报道
European Leaders Take Partial Step Toward Stabilization 欧洲领导人为稳定献计献策
Rough Road Ahead for Greece Despite Austerity Measures 财政紧缩，希腊抒困前路漫漫
China Struggles to Tackle Inflation 中国奋力应对通货膨胀
Financial Crisis Roiled Euro Zone in 2010 2010，金融危机搅乱欧元区
Economic Depression Averted, But Debt Crisis Remains 经济衰退已过，债务危机依旧
US Retail Sales Down, Jobless Claims Up 美零售业销售额下降，失业人数上升
White House Denies Tax Hike Plan for Middle Class 白宫拒绝中产阶级增税计划
US Government Acts to Stem Financial Crisis 美国政府力阻金融危机
Interest Rate Cuts, Job Losses Hit European Markets 欧洲市场遭遇减息、失业袭击
Bird Flu Pandemic Could Hurt Global Economy 禽流感会暂时影响全球经济

3 人物掠影
Civil Rights Pioneer Rosa Parks Honored with Capitol Statue 民权运动先驱罗莎·帕克斯国会山塑像落成
Korean American Deli Owner Is a Calligrapher 韩裔美国熟食店主书法家
Britain's Queen Joins Giant Flotilla for Jubilee Celebration 英女王巡游庆祝登基60周年
Obama Enlists Bush, Clinton to Help Haiti 奥巴马邀请布什、克林顿募捐救援海地
US Central Bank Chief Reconfirma-tion Expected 伯南克预期连任美联储主席
Cyberspace Pierces Putin's Mystique 网络空间戳穿普京的神秘
Obama Prepares to Accept Nobel Peace Prize 奥巴马准备接受诺贝尔和平奖
Obama Awards Presidential Medal of Freedom 奥巴马颁发总统自由勋章
Mugabe Vows to Hold onto Power 穆加贝誓言决不放弃权力4 探索发现
America's Early History Lives Again in Williamsburg 威廉斯堡重现美国早期历史
Supermodel Appears at Charles Taylor War Crimes Trial 名模为泰勒战争罪出庭作证
Bhopal Gas Victims Still Await Justice 25 Years Later 博帕尔毒气泄漏受害者苦等判决25年
Study Unlocks Genetic Diversity in Africa 揭秘非洲基因多样化
Island Nations Top African Governance Index 岛国领跑非洲国家治理指数
California Gold Rush Town Has Multicultural Heritage 加利福尼亚淘金镇的多元文化遗产
Science Editors Take a Closer Look at 125 Great Unsolved Mysteries of Our Time 《科学》杂志关注当今125个重大不解之谜
Researchers Use Gene Therapy to Treat Parkinson's Disease 研究人员用基因疗法治疗帕金森症
Women Prefer Men with Deep Voices 女性喜欢嗓音低沉的男性
Survey: Americans Support Amnesty for Some Illegal Aliens 调查：美国人支持给予一些非法居留美国的外国人以特赦5 商业快递
U.S. Promotes Pacific Trade Pact 美国力推太平洋贸易协定
E-Commerce Challenges Traditional Stores 电子商务挑战传统店铺
World Reacts to Announcements of Steve Jobs Death 乔布斯去世，举世哀悼
China Opens World Expo in Shanghai
上海世博会开幕 British Incentive Program Hopes to Spur New Car Sales 英国出台新计划刺激新车销量
Rising Food Prices Hurt Indians Ahead of Main Festival 印度排灯节遭遇粮价上涨
Ghana Hopes Obama Brings Tourism Boom 加纳希望奥巴马之行刺激旅游业繁荣
US Auto Bailout Remains Elusive 美汽车业救助前景不明
Building a Restaurant on Wheels from Inside Out 从内到外打造移动餐厅
Calif. Car Culture Spurs Advanced Auto Design 加州汽车文化催生高端汽车设计

6 美国大选
In Close Race, Obama Battles for Second Term 势均力敌，奥巴马为连任而战
US Presidential Election Has Global Implications 牵动全球“神经”的美国大选
Romney's Religion Could Be Factor in US Presidential Race 罗姆尼宗教信仰成障碍
US Election Results Could Affect Foreign Policy 美中期选举结果将影响外交政策
Tea Party Draws Thousands to Nevada Desert 茶党数千人内华达州沙漠集会
Bush Defends Presidency in Farewell Remarks 布什在告别演讲中为其政绩辩护
Inauguration Festivities Begin in Washington 奥巴马于华盛顿开始就职庆典
Democrats Outpace Republicans in Fundraising 民主党筹款胜共和党
Democrats Expected to Gain Seats in US Congress 美国会选举：民主党期望增加席位
Rice Hails US Election as Example to World 赖斯赞扬美国大选为世界树立榜样7 教育资讯
Are Violent Games Linked to Violent Crimes? 暴力犯罪源于暴力游戏？
Teachers Taught to Combat Homophobia 教你如何应对同性恋恐惧症
International Conference Highlights Family Planning in Senegal 国际会议亦“在乎”计划生育
Global Youth Unemployment at All-Time High 全球年轻人失业率创历史最高
Taller Moms Have Healthier Kids, Survey of Poorer Countries Shows 调查表明：母高儿壮，你信吗？
DC School Delivers Quality Education for African-American Girls 华盛顿特区学校为非裔女孩提供高质量教育
Makeshift Schools Help Mumbai Slum Children Beat the Odds 临时学校帮助孟买贫民窟儿童克服不利情况
California Students Learn First Aid Skills 加州学生学习急救技巧
Mumbai's Children Cope with Terror Attacks 孟买学生应对恐怖袭击8 健康之旅
Serving Fram-Fresh Meals at the Farm 美国农家乐，贴近自然
New Studies on HIV Treatment as Prevention 防治艾滋病的新研究
New Study Could Change Treatment for Asthma 新研究可能有助于治疗哮喘
France Investigates Suicides at Telecommunications Company 法国调查电信员工自杀事件
Have a Smoke at Your Child's Expense 为了孩子的健康，请不要吸烟
Mississippi Has Highest Rate of Childhood Obesity in US 密西西比州儿童肥胖率全美第一
World Health Organization Says H1N1 Spreading in Afghanistan 世卫组织称 H1N1在阿富汗蔓延
Doctors Use Smart Phones to Make Good Calls on Diagnoses 医生使用智能手机会诊
WHO Urges Action to Prevent Childhood Deaths from Environmental Hazards 世界卫生组织敦促着手制止环境问题造成的儿童死亡
Aging Cells Key to Slower Healing in Elderly 衰老细胞对于老年人康复缓慢非常关键9 文艺橱窗
Human Rights Films Festival 人权电影节
Mayan End of World Prediction Explored in Film 观影世界末日，探究玛雅预言
South African Singer Starts Black Education Fund 南非黑人歌手为教育筹集资金
Poland Celebrates 200th Birthday of a National Icon 波兰庆祝肖邦诞辰200周年
Futuristic Addition Adorns Traditional Beijing Courtyard Home 传统北京四合院的未来主义变身
Swift, Aldean, Chesney Dominated Country Music in 2009 斯威夫特、阿尔丁、切斯尼称雄2009年乡村音乐
Popular US Novelist Sidney Sheldon Publishes 美国流行小说家西德尼·谢尔顿又出书了
"Da Vinci Code" Lawsuit Grips Publishing World 《达·芬奇密码》诉讼案或为出版界立新规……
内容简介:
　　VOA（Voice of America，美国之音）是美国政府资助的国际广播，以46种语言对外进行无线电和电视广播，是世界上最大的英语新闻广播机构之一。《VOA十年精华选集（常速初级）》精选21世纪前十年的新闻英语素材，以常速英语，即美国人日常使用的规范用语为对象，从时事盘点、金融报道、人物掠影、探索发现、商业快递、美国大选、教育资讯、健康之旅、文艺橱窗、娱乐专辑、体育新闻、环境科学十二个主题选材。每篇文章包括五部分，即新闻背景介绍、英文原文、词汇注释、参考译文和听力技巧点拨。除此之外，根据文章中所讲述的大事件，我们还提供了相关事件的新闻实景图片，使读者能有更加愉悦的学习体验。为方便读者学习，所选文章尽量没有删减，长度与VOA官网的原文基本保持一致，为广大读者提供更完整的听力练习体验。
作者简介:
　　仇晓春，男，山西省临汾人，西南大学英语语言文学硕士，西安邮电外国语学院综合英语教学部副主任。主持并参与省部级等科研项目多项，发表CSSCI来源期刊及全国中文核心期刊多篇。
目录:
1 时事盘点
G8 Leaders to Weigh Euro Crisis, Food Security八国集团峰会关注欧盟危机和食品安全
US Alert for Terrorist Threats Following bin Laden's Death拉登已死，警惕犹存
Weather Playing Havoc with Holiday Travel大雪添堵圣诞节交通
Last Full US Combat Brigade Leaves Iraq美军最后战斗旅撤离伊拉克
G20 Leaders Wrap up Their Economic SummitG20金融峰会圆满落幕
London Condemns Reception Lockerbie Bomber Received in Tripoli 的黎波里热烈欢迎洛克比空难主犯，伦敦强烈谴责
China Celebrates 60 Years of Achievement 中国庆祝建国60周年
US Joins International Call for Immediate Gaza Cease-fire美国连同国际社会，敦促加沙地带立即停火
NATO Chief: Rice “Cleared the Air” on Detainee Charges 北约领导人：赖斯“澄清”对于虐囚事件的指控
US Congress Vows Retribution 47“911”后，美国国会誓言报复

2 金融报道
European Leaders Take Partial Step Toward Stabilization 欧洲领导人为稳定献计献策
Rough Road Ahead for Greece Despite Austerity Measures 财政紧缩，希腊抒困前路漫漫
China Struggles to Tackle Inflation 中国奋力应对通货膨胀
Financial Crisis Roiled Euro Zone in 2010 2010，金融危机搅乱欧元区
Economic Depression Averted, But Debt Crisis Remains 经济衰退已过，债务危机依旧
US Retail Sales Down, Jobless Claims Up 美零售业销售额下降，失业人数上升
White House Denies Tax Hike Plan for Middle Class 白宫拒绝中产阶级增税计划
US Government Acts to Stem Financial Crisis 美国政府力阻金融危机
Interest Rate Cuts, Job Losses Hit European Markets 欧洲市场遭遇减息、失业袭击
Bird Flu Pandemic Could Hurt Global Economy 禽流感会暂时影响全球经济

3 人物掠影
Civil Rights Pioneer Rosa Parks Honored with Capitol Statue 民权运动先驱罗莎·帕克斯国会山塑像落成
Korean American Deli Owner Is a Calligrapher 韩裔美国熟食店主书法家
Britain's Queen Joins Giant Flotilla for Jubilee Celebration 英女王巡游庆祝登基60周年
Obama Enlists Bush, Clinton to Help Haiti 奥巴马邀请布什、克林顿募捐救援海地
US Central Bank Chief Reconfirma-tion Expected 伯南克预期连任美联储主席
Cyberspace Pierces Putin's Mystique 网络空间戳穿普京的神秘
Obama Prepares to Accept Nobel Peace Prize 奥巴马准备接受诺贝尔和平奖
Obama Awards Presidential Medal of Freedom 奥巴马颁发总统自由勋章
Mugabe Vows to Hold onto Power 穆加贝誓言决不放弃权力4 探索发现
America's Early History Lives Again in Williamsburg 威廉斯堡重现美国早期历史
Supermodel Appears at Charles Taylor War Crimes Trial 名模为泰勒战争罪出庭作证
Bhopal Gas Victims Still Await Justice 25 Years Later 博帕尔毒气泄漏受害者苦等判决25年
Study Unlocks Genetic Diversity in Africa 揭秘非洲基因多样化
Island Nations Top African Governance Index 岛国领跑非洲国家治理指数
California Gold Rush Town Has Multicultural Heritage 加利福尼亚淘金镇的多元文化遗产
Science Editors Take a Closer Look at 125 Great Unsolved Mysteries of Our Time 《科学》杂志关注当今125个重大不解之谜
Researchers Use Gene Therapy to Treat Parkinson's Disease 研究人员用基因疗法治疗帕金森症
Women Prefer Men with Deep Voices 女性喜欢嗓音低沉的男性
Survey: Americans Support Amnesty for Some Illegal Aliens 调查：美国人支持给予一些非法居留美国的外国人以特赦5 商业快递
U.S. Promotes Pacific Trade Pact 美国力推太平洋贸易协定
E-Commerce Challenges Traditional Stores 电子商务挑战传统店铺
World Reacts to Announcements of Steve Jobs Death 乔布斯去世，举世哀悼
China Opens World Expo in Shanghai
上海世博会开幕 British Incentive Program Hopes to Spur New Car Sales 英国出台新计划刺激新车销量
Rising Food Prices Hurt Indians Ahead of Main Festival 印度排灯节遭遇粮价上涨
Ghana Hopes Obama Brings Tourism Boom 加纳希望奥巴马之行刺激旅游业繁荣
US Auto Bailout Remains Elusive 美汽车业救助前景不明
Building a Restaurant on Wheels from Inside Out 从内到外打造移动餐厅
Calif. Car Culture Spurs Advanced Auto Design 加州汽车文化催生高端汽车设计

6 美国大选
In Close Race, Obama Battles for Second Term 势均力敌，奥巴马为连任而战
US Presidential Election Has Global Implications 牵动全球“神经”的美国大选
Romney's Religion Could Be Factor in US Presidential Race 罗姆尼宗教信仰成障碍
US Election Results Could Affect Foreign Policy 美中期选举结果将影响外交政策
Tea Party Draws Thousands to Nevada Desert 茶党数千人内华达州沙漠集会
Bush Defends Presidency in Farewell Remarks 布什在告别演讲中为其政绩辩护
Inauguration Festivities Begin in Washington 奥巴马于华盛顿开始就职庆典
Democrats Outpace Republicans in Fundraising 民主党筹款胜共和党
Democrats Expected to Gain Seats in US Congress 美国会选举：民主党期望增加席位
Rice Hails US Election as Example to World 赖斯赞扬美国大选为世界树立榜样7 教育资讯
Are Violent Games Linked to Violent Crimes? 暴力犯罪源于暴力游戏？
Teachers Taught to Combat Homophobia 教你如何应对同性恋恐惧症
International Conference Highlights Family Planning in Senegal 国际会议亦“在乎”计划生育
Global Youth Unemployment at All-Time High 全球年轻人失业率创历史最高
Taller Moms Have Healthier Kids, Survey of Poorer Countries Shows 调查表明：母高儿壮，你信吗？
DC School Delivers Quality Education for African-American Girls 华盛顿特区学校为非裔女孩提供高质量教育
Makeshift Schools Help Mumbai Slum Children Beat the Odds 临时学校帮助孟买贫民窟儿童克服不利情况
California Students Learn First Aid Skills 加州学生学习急救技巧
Mumbai's Children Cope with Terror Attacks 孟买学生应对恐怖袭击8 健康之旅
Serving Fram-Fresh Meals at the Farm 美国农家乐，贴近自然
New Studies on HIV Treatment as Prevention 防治艾滋病的新研究
New Study Could Change Treatment for Asthma 新研究可能有助于治疗哮喘
France Investigates Suicides at Telecommunications Company 法国调查电信员工自杀事件
Have a Smoke at Your Child's Expense 为了孩子的健康，请不要吸烟
Mississippi Has Highest Rate of Childhood Obesity in US 密西西比州儿童肥胖率全美第一
World Health Organization Says H1N1 Spreading in Afghanistan 世卫组织称 H1N1在阿富汗蔓延
Doctors Use Smart Phones to Make Good Calls on Diagnoses 医生使用智能手机会诊
WHO Urges Action to Prevent Childhood Deaths from Environmental Hazards 世界卫生组织敦促着手制止环境问题造成的儿童死亡
Aging Cells Key to Slower Healing in Elderly 衰老细胞对于老年人康复缓慢非常关键9 文艺橱窗
Human Rights Films Festival 人权电影节
Mayan End of World Prediction Explored in Film 观影世界末日，探究玛雅预言
South African Singer Starts Black Education Fund 南非黑人歌手为教育筹集资金
Poland Celebrates 200th Birthday of a National Icon 波兰庆祝肖邦诞辰200周年
Futuristic Addition Adorns Traditional Beijing Courtyard Home 传统北京四合院的未来主义变身
Swift, Aldean, Chesney Dominated Country Music in 2009 斯威夫特、阿尔丁、切斯尼称雄2009年乡村音乐
Popular US Novelist Sidney Sheldon Publishes 美国流行小说家西德尼·谢尔顿又出书了
"Da Vinci Code" Lawsuit Grips Publishing World 《达·芬奇密码》诉讼案或为出版界立新规……

查看详情

VOA十年精华选集（常速初级）

内容简介:

作者简介:

目录: