英语“说文解字”
出版时间:
2015-03
版次:
1
ISBN:
9787100110426
定价:
30.00
-
这本书是作者近年在《英语世界》和《英语沙龙》两家英语刊物发表的部分文章的结集，共计50篇。文章内容涉及英汉语言比较、中西文化比较和英汉翻译等方面。文章的写法大体是围绕一个词的词义或一种事物的概念，展开英汉比较，找出其中的异同，使读者准确理解词义；并结合其背后的中西文化内涵，分析各自的特点，使读者深入了解文化背景；再利用精选的例句，通过英汉互译的方法，帮助读者掌握翻译的方法与技巧。 曾任北京大学外国语学院英语系教授、博士生导师，三次在巴黎联合国教育、科学和文化组织工作，担任同声传译、笔译和审校。学术领域涉及：语言学(应用语言学、语义学、词汇学、词典学、句法学、语言测试、计算语言学等)、英美文学(诗歌、小说、散文等)、跨文化研究(美国研究、英国研究、加拿大研究等)及翻译(口译与笔译)理论与实践。发表论文30余篇，出版专著、教材和工具书15部，在大陆、香港和台湾有较大影响。
-
内容简介:
这本书是作者近年在《英语世界》和《英语沙龙》两家英语刊物发表的部分文章的结集，共计50篇。文章内容涉及英汉语言比较、中西文化比较和英汉翻译等方面。文章的写法大体是围绕一个词的词义或一种事物的概念，展开英汉比较，找出其中的异同，使读者准确理解词义；并结合其背后的中西文化内涵，分析各自的特点，使读者深入了解文化背景；再利用精选的例句，通过英汉互译的方法，帮助读者掌握翻译的方法与技巧。
-
作者简介:
曾任北京大学外国语学院英语系教授、博士生导师，三次在巴黎联合国教育、科学和文化组织工作，担任同声传译、笔译和审校。学术领域涉及：语言学(应用语言学、语义学、词汇学、词典学、句法学、语言测试、计算语言学等)、英美文学(诗歌、小说、散文等)、跨文化研究(美国研究、英国研究、加拿大研究等)及翻译(口译与笔译)理论与实践。发表论文30余篇，出版专著、教材和工具书15部，在大陆、香港和台湾有较大影响。
查看详情
-
八五品
河南省驻马店市
平均发货9小时
成功完成率97.55%
-
九品
北京市昌平区
平均发货10小时
成功完成率94.71%
-
九品
浙江省绍兴市
平均发货8小时
成功完成率95.49%
-
九品
重庆市渝北区
平均发货6小时
成功完成率95.9%
-
九五品
北京市西城区
平均发货11小时
成功完成率90.91%
-
九品
北京市昌平区
平均发货23小时
成功完成率81.55%
-
九五品
北京市西城区
平均发货17小时
成功完成率86.96%
-
英语“说文解字”
正版实拍有货 基本全新书一版一印 无写画无破损无阅读痕迹无缺页 经典之作
九五品
四川省乐山市
平均发货9小时
成功完成率91.18%
-
九品
北京市朝阳区
平均发货3小时
成功完成率98.07%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货10小时
成功完成率90.55%
-
九品
-
九品
北京市昌平区
平均发货23小时
成功完成率88.75%
-
九品
北京市东城区
平均发货25小时
成功完成率89.19%
-
九品
北京市海淀区
平均发货23小时
成功完成率89.86%
-
九品
北京市昌平区
平均发货17小时
成功完成率90.48%
-
九五品
广东省东莞市
平均发货8小时
成功完成率90.56%
占位居中
