21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程

21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程

分享

作者: 梅德明著

出版社: 北京大学出版社

出版时间: 2007-04

版次: 1

ISBN: 9787301120385

定价: 42.00

装帧: 平装

开本: 16开

纸张: 胶版纸

页数: 457页

字数: 594千字

正文语种: 简体中文，英语

丛书: 21世纪英语专业系列教材

分类: 教材教辅考试>教材>大学教材>语言文字

85人买过

　　《通用口译教程》立足于当代国际社会的跨文化交际现实，题材广泛，内容实用，体例规范，语言地道。除了口译导论、口译技巧、教学测评、机构名称等部分之外，教程含“迎来送往”、“礼仪致辞”、“会展活动”、“商务谈判”、“业务洽谈”、“庆典致辞”、“饮食文化”、“时尚潮流”、“人物访谈”、“文化交流”、“节日与风俗”、“旅游观光”、“教育论坛”、“求学申请”、“城市卫生”和“全球环境”等主题。口译导论
第1单元迎来送往MeetingandSeeing-off
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
技巧练习
参考译文
听译练习录音稿
第2单元礼仪致辞CeremonialSpeeches
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
技巧练习
参考译文
听译练习录音稿
第3单元会展活动Exhibitions
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
技巧练习
参考译文
听译练习录音稿
第4单元商务谈判BusinessNegotiation
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
技巧练习
参考译文
听译练习录音稿
第5单元业务洽谈BusinessTalk
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
技巧练习
参考译文
听译练习录音稿
第6单元庆典致辞CelebrativeSpeeches
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
技巧练习
参考译文
听译练习录音稿
第7单元饮食文化CulinaryCulture
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
技巧练习
参考译文
听译练习录音稿
第8单元时尚潮流Fashionandtrend
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
技巧练习
参考译文
听译练习录音稿
第9单元人物访谈Interviews
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
参考译文
听译练习录音稿
第10单元文化交流CulturalExchange
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
参考译文
听译练习录音稿
第11单元节日与风俗FestivalsandCustoms
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
参考译文
听译练习录音稿
第12单元旅游观光Sightseeing
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
参考译文
听译练习录音稿
第13单元教育论坛DiscussionsonEducation
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
参考译文
听译练习录音稿
第14单元求学申请ApplyingtoaUniversity
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
参考译文
听译练习录音稿
第15单元城市卫生CityHygiene
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
参考译文
听译练习录音稿
第16单元全球环境GlobalEnvironment
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
参考译文
听译练习录音稿
口译教学测评
附录一：常用国名（地区名）速记方法
附录二：常用国际机构名称英汉对照表
附录三：常见企业、公司、金融机构等英文译名
主要参考书目
内容简介:
　　《通用口译教程》立足于当代国际社会的跨文化交际现实，题材广泛，内容实用，体例规范，语言地道。除了口译导论、口译技巧、教学测评、机构名称等部分之外，教程含“迎来送往”、“礼仪致辞”、“会展活动”、“商务谈判”、“业务洽谈”、“庆典致辞”、“饮食文化”、“时尚潮流”、“人物访谈”、“文化交流”、“节日与风俗”、“旅游观光”、“教育论坛”、“求学申请”、“城市卫生”和“全球环境”等主题。
目录:
口译导论
第1单元迎来送往MeetingandSeeing-off
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
技巧练习
参考译文
听译练习录音稿
第2单元礼仪致辞CeremonialSpeeches
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
技巧练习
参考译文
听译练习录音稿
第3单元会展活动Exhibitions
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
技巧练习
参考译文
听译练习录音稿
第4单元商务谈判BusinessNegotiation
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
技巧练习
参考译文
听译练习录音稿
第5单元业务洽谈BusinessTalk
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
技巧练习
参考译文
听译练习录音稿
第6单元庆典致辞CelebrativeSpeeches
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
技巧练习
参考译文
听译练习录音稿
第7单元饮食文化CulinaryCulture
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
技巧练习
参考译文
听译练习录音稿
第8单元时尚潮流Fashionandtrend
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
技巧练习
参考译文
听译练习录音稿
第9单元人物访谈Interviews
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
参考译文
听译练习录音稿
第10单元文化交流CulturalExchange
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
参考译文
听译练习录音稿
第11单元节日与风俗FestivalsandCustoms
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
参考译文
听译练习录音稿
第12单元旅游观光Sightseeing
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
参考译文
听译练习录音稿
第13单元教育论坛DiscussionsonEducation
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
参考译文
听译练习录音稿
第14单元求学申请ApplyingtoaUniversity
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
参考译文
听译练习录音稿
第15单元城市卫生CityHygiene
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
参考译文
听译练习录音稿
第16单元全球环境GlobalEnvironment
第1部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
第2部分
词汇预习
口译实践
课文注释
词语扩展
口译操练
口译常识与技巧
参考译文
听译练习录音稿
口译教学测评
附录一：常用国名（地区名）速记方法
附录二：常用国际机构名称英汉对照表
附录三：常见企业、公司、金融机构等英文译名
主要参考书目

查看详情

相关分类

一年级二年级三年级四年级五年级六年级小升初小学通用初一初二初三中考初中通用高一高二高三

21世纪英语专业系列教材通用口译教程（梅德明）【正版九新】九品消毒塑封

九五品

文渊文化传媒

天津市宝坻区

平均发货15小时成功完成率88.3%

￥16.80

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程正版二手书，图片套装请联系客服再下单，均有笔记不影响使用，无赠品、光盘、MP124734等

八五品

诚信旧书社

山东省枣庄市

平均发货9小时成功完成率92.29%

￥8.44

券

100减20

立即购买加入购物车
21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程正版二手书，图片套装的图书是其中一本，购买前请联系客服

八五品

古籍旧书院

山东省济南市

平均发货8小时成功完成率95.17%

￥12.05

券

100减20

立即购买加入购物车
21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程正版二手，均有笔记不影响使用，无赠品、光盘、MP3等。如需购买套装书，请联系客服核实，批量上传数据有误差，套装书售后运费自理，还请见谅！

八五品

必过书城

山东省枣庄市

平均发货8小时成功完成率86.14%

￥14.55

券

100减20

立即购买加入购物车
12

通用口译教程梅德明北京大学出9787301120385

八五品

一亩田书院

重庆市沙坪坝区

平均发货8小时成功完成率85.45%

￥13.50

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
12

21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程有画线字迹平装

八品

松阳书店

河南省濮阳市

平均发货7小时成功完成率96.57%

￥10.00

券

100减20

立即购买加入购物车
通用口译教程书籍均为精品二手图书品相85品以上，出库会经过高温消毒，书籍上架都会检测可保证正版!!

九品

粤读二手书店

天津市宝坻区

平均发货14小时成功完成率95.99%

￥12.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程图书皆为单本套装勿拍

八五品

山东淘书斋

山东省滨州市

平均发货9小时成功完成率91.48%

￥12.35

券

100减20

立即购买加入购物车
21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程品相参考图片，当天发货！

九品

玲琅书苑

湖北省武汉市

平均发货9小时成功完成率95.78%

￥5.44

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程图书皆为单本套装勿拍

八五品

读友图书旗舰店

山东省滨州市

平均发货9小时成功完成率92.24%

￥12.35

券

100减20

立即购买加入购物车
21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程

八五品

书循二手书店的书店

山东省泰安市

平均发货10小时成功完成率91.57%

￥6.28

券

100减20

立即购买加入购物车
21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程买书，就上二手书海官方企业店，清仓处理，真实库存，特价正版，收藏店铺，优先发货! ps：下午三点之前的订单当天发货，之后明天发货，特殊情况除外。

八五品

二手书海官方企业店

河南省鹤壁市

平均发货10小时成功完成率96.5%

￥13.49

券

100减20

立即购买加入购物车
特价现货！通用口译教程梅德明9787301120385北京大学出版社买书，就上二手书海旗舰店，清仓处理，真实库存，特价正版，收藏店铺，优先发货! ps：下午三点之前的订单当天发货，之后明天发货，特殊情况除外。

八五品

书嗨图书旗舰店

河南省鹤壁市

平均发货9小时成功完成率96.42%

￥11.61

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
6

21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程

九品

逸品书社

河南省信阳市

平均发货7小时成功完成率94.15%

￥3.00

券

100减20

立即购买加入购物车
21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程品相参考图片，当天发货！

九品

若依然书店

湖北省武汉市

平均发货8小时成功完成率96.09%

￥5.44

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程品相参考图片，当天发货！

九品

西晋书城

湖北省武汉市

平均发货9小时成功完成率95.36%

￥5.44

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程品相参考图片，当天发货！

九品

东汉书局

湖北省武汉市

平均发货8小时成功完成率97.3%

￥5.44

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
7

21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程

八品

二月二书店

辽宁省营口市

平均发货3小时成功完成率97.46%

￥2.00

券

100减20

立即购买加入购物车
【85成新】21世纪英语专业系列教材通用口译教程梅德明　主编北笔记很少，整体很新，质量问题支持退换货，售后无忧；但不要排错哦！

八五品

籍利书店

浙江省杭州市

平均发货9小时成功完成率94.35%

￥19.37

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
2

21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程（附光盘）

八五品

一点旧书店

江苏省无锡市

平均发货14小时成功完成率95.79%

￥9.80

券

100减20

立即购买加入购物车
12

21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程（内附光盘）内页干净

九品

蓝色天空

北京市石景山区

平均发货12小时成功完成率96.33%

￥12.00

券

100减20

立即购买加入购物车
4

21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程

八五品

丁老头书屋

安徽省阜阳市

平均发货12小时成功完成率97.44%

￥6.00

券

100减20

立即购买加入购物车
21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程

八五品

佳泰书店

山东省枣庄市

平均发货31小时成功完成率80.29%

￥9.00

券

100减20

立即购买加入购物车
21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程

八五品

沙坪坝区幸福书店

重庆市沙坪坝区

平均发货10小时成功完成率86.71%

￥14.70

券

100减20

立即购买加入购物车
21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程

八品

得道书店

广东省广州市

平均发货10小时成功完成率90.97%

￥16.00

券

100减20

立即购买加入购物车
二手通用口译教程梅德明梅德明北京大学出版社 9787301120385

八五品

憨憨书店

湖北省孝感市

平均发货11小时成功完成率75.2%

￥12.54

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程

八五品

书循书店

山东省泰安市

平均发货11小时成功完成率91.32%

￥6.38

券

100减20

立即购买加入购物车
3

21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程

八五品

清绾读友书斋

重庆市渝北区

平均发货14小时成功完成率95%

￥5.00

券

100减20

立即购买加入购物车
21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程正版书籍，实拍上架，所见即所得，当天发货

九品

志悦淋图书店

天津市宝坻区

平均发货10小时成功完成率90.69%

￥5.85

券

100减20

立即购买加入购物车
21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程正版书籍，快速发货，实物拍照，所见即所得

九品

晴天的图书店

河北省保定市

平均发货9小时成功完成率90.78%

￥5.85

券

100减20

立即购买加入购物车
21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程

七五品

万卷书二手书店

湖北省咸宁市

平均发货17小时成功完成率95.37%

￥1.77

券

100减20

立即购买加入购物车
21世纪英语专业系列教材通用口译教程（梅德明）梅德明9787301120385

八五品

西北旧书城1号店

甘肃省兰州市

平均发货7小时成功完成率89.85%

￥1.18

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
12

通用口译教程梅德明北京大学出9787301120385

八五品

嫩芽书院

四川省成都市

平均发货8小时成功完成率79.22%

￥13.62

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程

八品

广外6栋博仕书店

广东省广州市

平均发货10小时成功完成率94.52%

￥18.00

券

100减20

立即购买加入购物车
通用口译教程

九品

书友kw2869753的书店

江苏省盐城市

平均发货20小时成功完成率82.84%

￥12.60

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
通用口译教程正版速发带塑封

九五品

转转精品图书店的书店

天津市宝坻区

平均发货14小时成功完成率83.68%

￥10.50

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程

八品

琼琳书店

广东省广州市

平均发货10小时成功完成率85.33%

￥18.00

券

100减20

立即购买加入购物车
6

21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程有录音光盘

九品

文史英语

吉林省通化市

平均发货14小时成功完成率95.35%

￥10.00

券

100减20

立即购买加入购物车
【9成新】通用口译教程 9品书籍大部分没有笔迹少量轻微笔迹。配件和光盘不包

九品

卓悦书店的书店

江苏省盐城市

平均发货18小时成功完成率85.16%

￥15.60

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
[正版】21世纪英语专业系列教材通用口译教程（梅德明）9787301120385 正版旧书 85成新左右里面部分划线标记内容完好可正常使用旧书不附带光盘

九品

雪嘟嘟亮de书店

天津市宝坻区

平均发货13小时成功完成率83.33%

￥14.91

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
正版21世纪英语专业系列教材通用口译教程（梅德明）9787301120385 正版旧书 85成新左右里面部分划线标记内容完好可正常使用旧书不附带光盘

九品

绿萍佳迩书院

天津市宝坻区

平均发货17小时成功完成率91.96%

￥14.62

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程

八五品

书循书籍循环的书店

山东省泰安市

平均发货18小时成功完成率80.77%

￥5.28

券

100减20

立即购买加入购物车
21世纪英语专业系列教材通用口译教程（梅德明）9787301120385梅德明

八五品

西北书城2号店

甘肃省兰州市

平均发货6小时成功完成率75.76%

￥9.18

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程正版旧书，发货快，正规发票！

八五品

时月与

山东省泰安市

平均发货13小时成功完成率86.45%

￥3.28

券

100减20

立即购买加入购物车
5

21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程

八品

波仔书屋的书摊

重庆市沙坪坝区

平均发货11小时成功完成率50%

￥2.00

券

100减20

立即购买加入购物车
21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程正版旧书，消毒塑封，极速发货

九五品

转转图书的店

河北省保定市

平均发货13小时成功完成率68%

￥10.50

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
通用口译教程正版旧书，高温消毒，如有套装图片默认为单本，可咨询客服

九五品

转转的图书店

天津市宝坻区

平均发货15小时成功完成率82.03%

￥10.50

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
3

21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程

八品

天府之国古旧书坊

四川省成都市

平均发货20小时成功完成率87.42%

￥7.00

券

100减20

立即购买加入购物车
5

21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程：通用口译教程

九五品

江西黄金书屋

江西省南昌市

平均发货6小时成功完成率90.48%

￥18.00

券

100减20

立即购买加入购物车