英汉翻译教程自学辅导
出版时间:
2000-01
ISBN:
9787560016122
定价:
11.90
装帧:
平装
开本:
32开
纸张:
胶版纸
页数:
278页
正文语种:
简体中文,英语
-
《英汉翻译教程自学辅导》为了完善高等教育自学考试教育形式,促进高等教育自学考试的发展,我们组织编写了全国高等教育自学考试自学辅导书。自学辅导书以全国考委公布的课程自学考试大纲为依据,以全国统编自考教材为蓝本,旨在帮助自学者达到学习目标,顺利通过国家考试。 PartIKeysandAdditionalExercises
Lesson1KeytoEx.1比尔·莫罗的寿宴
怎样使用参考书:选用哪个国家的词典
AdditionalEx.1TheInsurrectionist
Lesson2KeytoEx.2《我的生活》(摘录2)
怎样使用参考书:怎样选择义项
AdditionalEX.2OntheGoldfields
Lesson3KeytoEx.3HowIServethePassengers
怎样使用参考书:怎样核对用法
AdditionalEx.3孟轲悔过
Lesson4KeytoEx.4工业革命
怎样使用参考书:人名怎样译
AdditionalEx.4Gold
Lesson5KeytoEx.5机器和科学帮助农民
怎样使用参考书:地名怎样译
AdditionalEx.5IndustriesGrowLarger
Lesson6KeytoEx.6TheMay4thMovement
怎样使用参考书:介绍《英语用法指南》
AdditionalEx.6北京的第一个“五一”节
Lesson7KeytoEx.7沿尼罗河而上(摘录2)
怎样使用参考书:报刊名称怎样译
AdditionalEx.7JourneyUptheNile(Excerpt3)
Lesson8KeytoEx.8阿德莱德
怎样使用参考书:勤查《现代汉语词典》
AdditionalEx.8TransportinAdelaide
Lesson9KeytoEx.9BeiHaiPark
怎样使用参考书:介绍《简明不列颠百科全书》
AdditionalEx.9天坛公园
Lesson10KeytoEx.10中国对外经济合作的新机会(摘录)
怎样使用参考书:介绍《翻译论集》
AdditionalEX.10InvestmentinChina
Lesson11KeytoEx.11改革面临的挑战
怎样使用参考书:介绍《翻译研究论文集》
AdditionalEx.11Britain’SRole
Lesson12KeytoEx.12ChinaCanBasicallyAchieveSelf-SufficiencyinGrainThroughSelf。Reliance
怎样使用参考书:介绍《翻译理论与翻译技巧论文集》
AdditionalEx.12新中国解决了人民的吃饭问题
Lesson13KeytoEx.13衷肠曲(续)
怎样使用参考书:请读《中国翻译简史》
AdditionalEx.13HowBrainResearchGotStarted(AnExcerpt)
Lesson14KeytoEx.14怎样才能活得老(续)
怎样使用参考书:介绍《中国翻译文学史稿》
AdditionalEX.14HowIBecameaPublicSpeakerfAnExcerpt)
Lesson15KeytoEx.15GoingThroughOldDreams(2)
怎样使用参考书:请读《论英汉翻译技巧》
AdditionalEx.15《新凤霞回忆录》后记(摘要)
Lesson16KeytoEx.16a,b《德伯家的苔丝》(摘录2、3)
怎样使用参考书:请读两本教程
AdditionalEx.16EUaLorena
Lesson17KeytoEx.17《美国的悲剧》(摘录2)
怎样使用参考书:请读《意态由来画不成?》
AdditionalEx.17HowIMetMy
Husband(Excerpt1)
Lesson18KeytoEx.18TheNewYear’S
Sacrifice(Excerpt2)
怎样使用参考书:请读《文体与翻译》
AdditionalEx.18祝福(摘录3)
Lesson19KeytoEx.19《伊甸之东》(摘录2)
怎样使用参考书:介绍《外国翻译理论评介文集》
AdditionalEx.19OnHerWaytoTara
Lesson20KeytoEx.20《音乐之声》(摘录2)
怎样使用参考书:介绍《西方翻译简史》
AdditionalEx.20HowIMetMy
Husband(Excerpt2)
Lesson21KeytoEx.21LookingforWork(Continued)
怎样使用参考书:介绍《国外翻译界》及《中国翻译》杂志的
“国外翻译界”专栏
AdditionalEx.21夫妻冒死救药箱
Lesson22KeytoEx.22油(摘录2)
怎样使用参考书:马克思和恩格斯论翻译
AdditionalEx.22Einstein(AnExcerpt)
Lesson23KeytoEx.23a,23b新路(摘录2、3)
怎样使用参考书:介绍《翻译理论概要》
AdditionalEx.23HeadInjuries
Lesson24KeytoEx.24TheDevelopmentofChina’S
MarineProgramsForeword
怎样使用参考书:介绍《语言与翻译》
AdditionalEx.24合理开发利用海洋资源(摘录)
Lesson25KeytoEx.25环境保护法(摘录2)
怎样使用参考书:关于翻译的新概念
AdditionalEx.25EnvironmentalLaw(Excerpt3)
Lesson26KeytoEx.26世界版权公约(摘录2)
怎样使用参考书:介绍AfterPrBabel
AdditionalEx.26UniversalCopyright
Convention(Excertp3)
Lesson27KeytoEx.27LawofthePeoplesRepublicof
ChinaonChinese-ForeignEquity
JointVentures(Continued)
怎样使用参考书:介绍《英语文体学引论》
AdditionalEx.27第三节航运
Lesson28KeytoEx.28尼克松总统的讲话(续)
怎样使用参考书:《论汉译英的几个问题》
AdditionalEx.28SpeechbyPMBandaranaike
Lesson29KeytoEx.29美国前总统卡特在
欢迎宴会上的讲话(续)
……
PartⅡEnglishandChineseCompared
Appendix
-
内容简介:
《英汉翻译教程自学辅导》为了完善高等教育自学考试教育形式,促进高等教育自学考试的发展,我们组织编写了全国高等教育自学考试自学辅导书。自学辅导书以全国考委公布的课程自学考试大纲为依据,以全国统编自考教材为蓝本,旨在帮助自学者达到学习目标,顺利通过国家考试。
-
目录:
PartIKeysandAdditionalExercises
Lesson1KeytoEx.1比尔·莫罗的寿宴
怎样使用参考书:选用哪个国家的词典
AdditionalEx.1TheInsurrectionist
Lesson2KeytoEx.2《我的生活》(摘录2)
怎样使用参考书:怎样选择义项
AdditionalEX.2OntheGoldfields
Lesson3KeytoEx.3HowIServethePassengers
怎样使用参考书:怎样核对用法
AdditionalEx.3孟轲悔过
Lesson4KeytoEx.4工业革命
怎样使用参考书:人名怎样译
AdditionalEx.4Gold
Lesson5KeytoEx.5机器和科学帮助农民
怎样使用参考书:地名怎样译
AdditionalEx.5IndustriesGrowLarger
Lesson6KeytoEx.6TheMay4thMovement
怎样使用参考书:介绍《英语用法指南》
AdditionalEx.6北京的第一个“五一”节
Lesson7KeytoEx.7沿尼罗河而上(摘录2)
怎样使用参考书:报刊名称怎样译
AdditionalEx.7JourneyUptheNile(Excerpt3)
Lesson8KeytoEx.8阿德莱德
怎样使用参考书:勤查《现代汉语词典》
AdditionalEx.8TransportinAdelaide
Lesson9KeytoEx.9BeiHaiPark
怎样使用参考书:介绍《简明不列颠百科全书》
AdditionalEx.9天坛公园
Lesson10KeytoEx.10中国对外经济合作的新机会(摘录)
怎样使用参考书:介绍《翻译论集》
AdditionalEX.10InvestmentinChina
Lesson11KeytoEx.11改革面临的挑战
怎样使用参考书:介绍《翻译研究论文集》
AdditionalEx.11Britain’SRole
Lesson12KeytoEx.12ChinaCanBasicallyAchieveSelf-SufficiencyinGrainThroughSelf。Reliance
怎样使用参考书:介绍《翻译理论与翻译技巧论文集》
AdditionalEx.12新中国解决了人民的吃饭问题
Lesson13KeytoEx.13衷肠曲(续)
怎样使用参考书:请读《中国翻译简史》
AdditionalEx.13HowBrainResearchGotStarted(AnExcerpt)
Lesson14KeytoEx.14怎样才能活得老(续)
怎样使用参考书:介绍《中国翻译文学史稿》
AdditionalEX.14HowIBecameaPublicSpeakerfAnExcerpt)
Lesson15KeytoEx.15GoingThroughOldDreams(2)
怎样使用参考书:请读《论英汉翻译技巧》
AdditionalEx.15《新凤霞回忆录》后记(摘要)
Lesson16KeytoEx.16a,b《德伯家的苔丝》(摘录2、3)
怎样使用参考书:请读两本教程
AdditionalEx.16EUaLorena
Lesson17KeytoEx.17《美国的悲剧》(摘录2)
怎样使用参考书:请读《意态由来画不成?》
AdditionalEx.17HowIMetMy
Husband(Excerpt1)
Lesson18KeytoEx.18TheNewYear’S
Sacrifice(Excerpt2)
怎样使用参考书:请读《文体与翻译》
AdditionalEx.18祝福(摘录3)
Lesson19KeytoEx.19《伊甸之东》(摘录2)
怎样使用参考书:介绍《外国翻译理论评介文集》
AdditionalEx.19OnHerWaytoTara
Lesson20KeytoEx.20《音乐之声》(摘录2)
怎样使用参考书:介绍《西方翻译简史》
AdditionalEx.20HowIMetMy
Husband(Excerpt2)
Lesson21KeytoEx.21LookingforWork(Continued)
怎样使用参考书:介绍《国外翻译界》及《中国翻译》杂志的
“国外翻译界”专栏
AdditionalEx.21夫妻冒死救药箱
Lesson22KeytoEx.22油(摘录2)
怎样使用参考书:马克思和恩格斯论翻译
AdditionalEx.22Einstein(AnExcerpt)
Lesson23KeytoEx.23a,23b新路(摘录2、3)
怎样使用参考书:介绍《翻译理论概要》
AdditionalEx.23HeadInjuries
Lesson24KeytoEx.24TheDevelopmentofChina’S
MarineProgramsForeword
怎样使用参考书:介绍《语言与翻译》
AdditionalEx.24合理开发利用海洋资源(摘录)
Lesson25KeytoEx.25环境保护法(摘录2)
怎样使用参考书:关于翻译的新概念
AdditionalEx.25EnvironmentalLaw(Excerpt3)
Lesson26KeytoEx.26世界版权公约(摘录2)
怎样使用参考书:介绍AfterPrBabel
AdditionalEx.26UniversalCopyright
Convention(Excertp3)
Lesson27KeytoEx.27LawofthePeoplesRepublicof
ChinaonChinese-ForeignEquity
JointVentures(Continued)
怎样使用参考书:介绍《英语文体学引论》
AdditionalEx.27第三节航运
Lesson28KeytoEx.28尼克松总统的讲话(续)
怎样使用参考书:《论汉译英的几个问题》
AdditionalEx.28SpeechbyPMBandaranaike
Lesson29KeytoEx.29美国前总统卡特在
欢迎宴会上的讲话(续)
……
PartⅡEnglishandChineseCompared
Appendix
查看详情
-
八品
北京市昌平区
平均发货18小时
成功完成率91.49%
-
九品
-
九五品
黑龙江省哈尔滨市
平均发货15小时
成功完成率91.23%
-
九五品
江苏省南京市
平均发货12小时
成功完成率93.86%
-
九品
北京市东城区
平均发货10小时
成功完成率97.19%
-
九品
江西省南昌市
平均发货17小时
成功完成率80.17%
-
八五品
广东省深圳市
平均发货5小时
成功完成率95.97%
-
八五品
广东省东莞市
平均发货5小时
成功完成率95.36%
-
八五品
山东省泰安市
平均发货8小时
成功完成率92.4%
-
八五品
浙江省嘉兴市
平均发货11小时
成功完成率92.64%
-
九品
北京市朝阳区
平均发货18小时
成功完成率86.76%
-
八品
北京市西城区
平均发货8小时
成功完成率96.89%
-
八五品
湖北省天门市
平均发货18小时
成功完成率88.7%
-
八五品
河北省衡水市
平均发货10小时
成功完成率96.84%
-
九品
北京市昌平区
平均发货18小时
成功完成率89.12%
-
九品
北京市昌平区
平均发货23小时
成功完成率88.36%
-
八五品
福建省福州市
平均发货6小时
成功完成率94.43%
-
九五品
四川省成都市
平均发货29小时
成功完成率65.91%
-
八五品
福建省福州市
平均发货6小时
成功完成率94.32%
-
2002-02 印刷
印次: 2
九品
云南省昆明市
平均发货15小时
成功完成率91.39%
-
八五品
陕西省咸阳市
平均发货20小时
成功完成率100%
-
九品
-
九品
北京市海淀区
平均发货10小时
成功完成率95.74%
-
八品
上海市浦东新区
平均发货17小时
成功完成率97.62%
-
八五品
上海市浦东新区
平均发货18小时
成功完成率94.31%
-
九品
河北省衡水市
平均发货6小时
成功完成率97.87%
-
九品
北京市通州区
平均发货11小时
成功完成率94.35%
-
九品
河南省信阳市
平均发货7小时
成功完成率97.39%