中外文学交流史 中国-英国卷
出版时间:
2015-12
版次:
1
ISBN:
9787532884865
定价:
96.00
装帧:
平装
开本:
16开
纸张:
胶版纸
页数:
509页
字数:
621千字
正文语种:
简体中文
25人买过
-
《中外文学交流史 中国-英国卷》立足于世界文学与世界文化的宏观视野，展现中外文学与文化的双向多层次交流的历程，在跨文化对话、全球一体化与文化多元化发展的背景中，把握中外文学相互碰撞与交融的精神实质。《中外文学交流史 中国-英国卷》将全面釐清我国文学与世界各主要文学系统之间的生动而丰富的交流关系，全面展示中华文化所具有的世界历史性意义。也将为比较文学推进在理论和实践的多个层面上的研究提供有价值的经验。 总序
导论
第一章 14-16世纪：中英文学初识
第一节 蒙古西征与中英两国的早期接触
第二节 英国中世纪想象性游记里的中国印象
第三节 “契丹探险”与文艺复兴时期英国作品里的中国题材
第二章 17-18世纪的中英文学交流
第一节 明清之际中国人眼里的英国印象
第二节 中国文化西传与英国译介中国文学的开始
第三节 英国作家笔下的中国题材书写与文化利用
第三章 19世纪的中英文学交流
第一节 中国文学在英国的流播及影响
第二节 英国作家笔下的中国题材及中国形象
第三节 清代中后期英国在中国的形象
第四节 西方传教士与中国近代之英国文学译介
第四章 20世纪上半叶的中英文学交流（一）：中国文学在英国
第一节 翟理斯《中国文学史》：对中国文学的总体观照
第二节 阿瑟·韦利的中国文学译介
第三节 中国古典诗文、小说的英译概览
第四节 中国古典戏剧的英译
第五节 中国现代文学作品的英译
第五章 20世纪上半叶的中英文学交流（二）：英国作家的中国题材创作
第一节 华人移民与托马斯·柏克的中国城小说
第二节 傅满楚：萨克斯·罗默笔下的恶魔式中国佬形象
第三节 西方文明的良药：迪金森对中国文明的美好信念
第四节 中国画屏上的风景：毛姆作品里的中国形象
第五节 爱美者的回忆：哈罗德·阿克顿笔下的中国题材
第六节 心目中的理想国：I．A．瑞恰慈与中英文学交流
第七节 颠覆与建构：乔治·奥威尔创作中的中国元素
第六章 20世纪上半叶的中英文学交流（三）：英国文学在中国
第一节 文学因缘：王国维与英国文学
第二节 林纾与英国文学
第三节 中文报刊上的英国作家专号
第四节 文学研究会作家与英国文学
第五节 创造社作家与英国文学
第六节 新月派诗人与英国文学
第七节 学衡派同仁与英国文学
附录：中英文学交流大事记
参考文献
后记
编后记
-
内容简介:
《中外文学交流史 中国-英国卷》立足于世界文学与世界文化的宏观视野，展现中外文学与文化的双向多层次交流的历程，在跨文化对话、全球一体化与文化多元化发展的背景中，把握中外文学相互碰撞与交融的精神实质。《中外文学交流史 中国-英国卷》将全面釐清我国文学与世界各主要文学系统之间的生动而丰富的交流关系，全面展示中华文化所具有的世界历史性意义。也将为比较文学推进在理论和实践的多个层面上的研究提供有价值的经验。
-
目录:
总序
导论
第一章 14-16世纪：中英文学初识
第一节 蒙古西征与中英两国的早期接触
第二节 英国中世纪想象性游记里的中国印象
第三节 “契丹探险”与文艺复兴时期英国作品里的中国题材
第二章 17-18世纪的中英文学交流
第一节 明清之际中国人眼里的英国印象
第二节 中国文化西传与英国译介中国文学的开始
第三节 英国作家笔下的中国题材书写与文化利用
第三章 19世纪的中英文学交流
第一节 中国文学在英国的流播及影响
第二节 英国作家笔下的中国题材及中国形象
第三节 清代中后期英国在中国的形象
第四节 西方传教士与中国近代之英国文学译介
第四章 20世纪上半叶的中英文学交流（一）：中国文学在英国
第一节 翟理斯《中国文学史》：对中国文学的总体观照
第二节 阿瑟·韦利的中国文学译介
第三节 中国古典诗文、小说的英译概览
第四节 中国古典戏剧的英译
第五节 中国现代文学作品的英译
第五章 20世纪上半叶的中英文学交流（二）：英国作家的中国题材创作
第一节 华人移民与托马斯·柏克的中国城小说
第二节 傅满楚：萨克斯·罗默笔下的恶魔式中国佬形象
第三节 西方文明的良药：迪金森对中国文明的美好信念
第四节 中国画屏上的风景：毛姆作品里的中国形象
第五节 爱美者的回忆：哈罗德·阿克顿笔下的中国题材
第六节 心目中的理想国：I．A．瑞恰慈与中英文学交流
第七节 颠覆与建构：乔治·奥威尔创作中的中国元素
第六章 20世纪上半叶的中英文学交流（三）：英国文学在中国
第一节 文学因缘：王国维与英国文学
第二节 林纾与英国文学
第三节 中文报刊上的英国作家专号
第四节 文学研究会作家与英国文学
第五节 创造社作家与英国文学
第六节 新月派诗人与英国文学
第七节 学衡派同仁与英国文学
附录：中英文学交流大事记
参考文献
后记
编后记
查看详情
-
中外文学交流史 中国-英国卷
(全新正版书籍，假一赔十)ZJ图片是系统识别图，仅供参考，以书号或书名为准，不清楚的请先咨询客服再下单。套装书请咨询再下订单
全新
广东省广州市
平均发货35小时
成功完成率72.74%
-
全新
北京市丰台区
平均发货26小时
成功完成率87.06%
-
九五品
天津市河东区
平均发货12小时
成功完成率83.33%
-
全新
上海市黄浦区
平均发货10小时
成功完成率94.23%
-
全新
天津市津南区
平均发货13小时
成功完成率85.35%
-
全新
山东省潍坊市
平均发货16小时
成功完成率80.68%
-
全新
海南省海口市
平均发货11小时
成功完成率83.68%
-
九五品
山东省济南市
平均发货17小时
成功完成率94.12%
-
全新
北京市丰台区
平均发货7小时
成功完成率91.01%
-
全新
北京市通州区
平均发货9小时
成功完成率89.68%
-
全新
北京市西城区
平均发货8小时
成功完成率98.07%
-
八品
山东省菏泽市
平均发货6小时
成功完成率95.01%
-
全新
江西省南昌市
平均发货17小时
成功完成率80.6%
-
全新
山东省泰安市
平均发货10小时
成功完成率91.06%
-
全新
山东省泰安市
平均发货10小时
成功完成率91.06%
-
全新
广东省广州市
平均发货9小时
成功完成率87.38%
-
全新
河北省保定市
平均发货11小时
成功完成率88.69%
-
九五品
山东省烟台市
平均发货10小时
成功完成率97.05%
-
全新
-
全新
-
2015-12 印刷
印次: 1
八五品
山东省济南市
平均发货11小时
成功完成率96.02%
-
九五品
河北省廊坊市
平均发货20小时
成功完成率72.22%
-
2015年 印刷
九五品
北京市海淀区
平均发货7小时
成功完成率88.57%
-
全新
四川省成都市
平均发货57小时
成功完成率82.37%
-
全新
山东省济宁市
平均发货64小时
成功完成率80.43%
-
全新
天津市西青区
平均发货21小时
成功完成率91.09%
-
全新
河北省保定市
平均发货28小时
成功完成率92.19%
-
全新
河北省保定市
平均发货26小时
成功完成率89.36%
-
全新
河北省保定市
平均发货18小时
成功完成率81.22%
占位居中
