口译教程
出版时间:
2014-09
版次:
2
ISBN:
9787544637749
定价:
42.00
装帧:
平装
开本:
16开
纸张:
胶版纸
页数:
274页
字数:
365千字
正文语种:
简体中文
-
《口译教程（学生用书 第2版）》是新世纪高等院校英语专业本科生系列教材之一。由口译认识篇、交替传译技能训练篇和口译实践准备篇组成，其中口译认识篇和口译实践准备篇为知识普及型内容，不设练习，交替传译技能训练篇共设10个单元，每单元2—3个核心分技能，共计21个核心分技能。 口译认识篇
一、口译的定义及特点
二、口译的主要形式
三、口译的训练模式和主要组成部分
四、口译员应具备的素质
交替传译技能训练篇
第一单元 信息昕辨
一、技能讲解与训练
1．技能概述
2．听辨关键词
2．1 技能讲解
2．2 技能训练（1）关键词的选择
2．3 技能训练（2）关键词的精简
3．辨识逻辑关系
3．1 技能讲解
3．2 技能训练（3）逻辑的纵向分析
3．3 技能训练（4）逻辑的横向分析
二、口译练习
1．质量要求
2．译前准备
2．1 课前检索与阅读
2．2 课前检查
3．对话口译
从事旅游业
4．篇章口译
4．1 An introduction to an industrial Village
4．2 Being a traveler，not a tourist
4．3 长城景区导游词
4．4 旅游论坛致辞
三、日积月累
四、译员须知
礼仪常识
第二单元 提炼主旨
一、技能讲解与训练
1．技能概述
2．信息的分层与取舍
2．1 技能讲解
2．2 技能训练（1）概括大意
3．主旨的提炼与口译
3．1 技能讲解
3．2 技能训练（2）主旨的提炼与口译
二、口译练习
1．质量要求
2．译前准备
2．1 课前检索与阅读
2．2 课前检查
3．对话口译
世界能源展望
4．篇章口译
4．1 Toward a sustainable energy future
4．2 Energy innovation
4．3 世界能源新格局正在形成
4．4 中国能源结构的调整
三、日积月累
四、译员须知
1．宴会口译
2．菜肴翻译
第三单元 口译记忆
一、技能讲解与训练
1．技能概述
2．逻辑记忆
2．1 技能讲解
2．2 技能训练（1）逻辑记忆
……
第四单元 陈述技能
第五单元 口译笔记
第六单元 数字口译
第七单元 口译话语分析
第八单元 语言重组
第九单元 跨文化交际分析
第十单元 应对策略
口译实践准备篇
-
内容简介:
《口译教程（学生用书 第2版）》是新世纪高等院校英语专业本科生系列教材之一。由口译认识篇、交替传译技能训练篇和口译实践准备篇组成，其中口译认识篇和口译实践准备篇为知识普及型内容，不设练习，交替传译技能训练篇共设10个单元，每单元2—3个核心分技能，共计21个核心分技能。
-
目录:
口译认识篇
一、口译的定义及特点
二、口译的主要形式
三、口译的训练模式和主要组成部分
四、口译员应具备的素质
交替传译技能训练篇
第一单元 信息昕辨
一、技能讲解与训练
1．技能概述
2．听辨关键词
2．1 技能讲解
2．2 技能训练（1）关键词的选择
2．3 技能训练（2）关键词的精简
3．辨识逻辑关系
3．1 技能讲解
3．2 技能训练（3）逻辑的纵向分析
3．3 技能训练（4）逻辑的横向分析
二、口译练习
1．质量要求
2．译前准备
2．1 课前检索与阅读
2．2 课前检查
3．对话口译
从事旅游业
4．篇章口译
4．1 An introduction to an industrial Village
4．2 Being a traveler，not a tourist
4．3 长城景区导游词
4．4 旅游论坛致辞
三、日积月累
四、译员须知
礼仪常识
第二单元 提炼主旨
一、技能讲解与训练
1．技能概述
2．信息的分层与取舍
2．1 技能讲解
2．2 技能训练（1）概括大意
3．主旨的提炼与口译
3．1 技能讲解
3．2 技能训练（2）主旨的提炼与口译
二、口译练习
1．质量要求
2．译前准备
2．1 课前检索与阅读
2．2 课前检查
3．对话口译
世界能源展望
4．篇章口译
4．1 Toward a sustainable energy future
4．2 Energy innovation
4．3 世界能源新格局正在形成
4．4 中国能源结构的调整
三、日积月累
四、译员须知
1．宴会口译
2．菜肴翻译
第三单元 口译记忆
一、技能讲解与训练
1．技能概述
2．逻辑记忆
2．1 技能讲解
2．2 技能训练（1）逻辑记忆
……
第四单元 陈述技能
第五单元 口译笔记
第六单元 数字口译
第七单元 口译话语分析
第八单元 语言重组
第九单元 跨文化交际分析
第十单元 应对策略
口译实践准备篇
查看详情
-
九五品
天津市津南区
平均发货14小时
成功完成率84.34%
-
九品
天津市河西区
平均发货13小时
成功完成率80.07%
-
九五品
河北省秦皇岛市
平均发货15小时
成功完成率81.03%
-
九品
福建省福州市
平均发货11小时
成功完成率89.56%
-
九品
北京市昌平区
平均发货11小时
成功完成率90.03%
-
九五品
北京市海淀区
平均发货15小时
成功完成率92.27%
-
口译教程
亲，套装勿拍，都是单册，无赠品，发货后退款只退书款，运费不退。
八五品
山东省滨州市
平均发货9小时
成功完成率87.93%
-
八五品
江西省南昌市
平均发货11小时
成功完成率90.49%
-
九品
北京市东城区
平均发货9小时
成功完成率91.17%
-
八五品
江苏省镇江市
平均发货9小时
成功完成率93.73%
-
九五品
北京市东城区
平均发货14小时
成功完成率91.77%
-
八五品
-
九品
北京市丰台区
平均发货19小时
成功完成率89.95%
-
九品
北京市昌平区
平均发货11小时
成功完成率90.39%
-
八五品
河南省郑州市
平均发货10小时
成功完成率86.8%
-
九五品
河北省廊坊市
平均发货15小时
成功完成率92.01%
-
九五品
北京市昌平区
平均发货15小时
成功完成率92.84%
-
八五品
湖北省咸宁市
平均发货10小时
成功完成率93.25%
-
八五品
江西省南昌市
平均发货10小时
成功完成率88.29%
-
八五品
山东省枣庄市
平均发货8小时
成功完成率90.83%
-
八五品
山东省济南市
平均发货8小时
成功完成率90.66%
-
八五品
上海市黄浦区
平均发货8小时
成功完成率91.77%
-
八五品
河南省新乡市
平均发货6小时
成功完成率95.87%
-
八五品
四川省成都市
平均发货10小时
成功完成率88.92%
-
八五品
重庆市渝北区
平均发货11小时
成功完成率91.9%
-
八五品
广东省佛山市
平均发货14小时
成功完成率86.51%
-
口译教程
【85成左右新】【已消毒】笔记少，整体新；品质阅读，经济之选。无盘、无附册、无激活码、无增值服务等【单本非套装】。
八五品
浙江省丽水市
平均发货12小时
成功完成率92.26%
-
八五品
广西南宁市
平均发货11小时
成功完成率91.53%
-
口译教程
正版二手择优发货，默认发单册（多册、套装、上下册）请咨询确认后再下单
八五品
河北省邯郸市
平均发货12小时
成功完成率89.33%
-
八五品
广西南宁市
平均发货11小时
成功完成率88.95%
-
八五品
湖北省鄂州市
平均发货10小时
成功完成率89.69%
-
八五品
河南省郑州市
平均发货9小时
成功完成率86.36%
-
八五品
河北省保定市
平均发货8小时
成功完成率95.38%
-
九五品
河北省保定市
平均发货12小时
成功完成率83.02%
-
口译教程
默认有笔记划线，介意慎拍！只有单本书，无光盘等赠品。
2014年 印刷
印次: 1
八五品
福建省厦门市
平均发货9小时
成功完成率96.19%
-
八五品
湖南省长沙市
平均发货18小时
成功完成率89.47%
-
八五品
河北省衡水市
平均发货7小时
成功完成率97.57%
-
八五品
陕西省咸阳市
平均发货11小时
成功完成率91.13%
-
九品
北京市朝阳区
平均发货15小时
成功完成率90.99%
-
九五品
四川省成都市
平均发货8小时
成功完成率89.3%
-
八五品
重庆市南岸区
平均发货14小时
成功完成率80.45%
-
口译教程
【85成左右新】【已消毒】笔记少，整体新；品质阅读，经济之选。无盘、无附册、无增值服务等【单本非套装】。
八五品
浙江省杭州市
平均发货13小时
成功完成率92.28%
-
八五品
河北省秦皇岛市
平均发货15小时
成功完成率83.95%
-
九五品
江苏省南京市
平均发货20小时
成功完成率80.38%
-
八五品
河南省郑州市
平均发货10小时
成功完成率77.68%
-
口译教程
口译教程 第2版 学生用书 杨柳燕 上海外语教育出版社
八五品
湖北省孝感市
平均发货8小时
成功完成率93.06%
-
2014-09 印刷
印次: 1
八五品
河南省濮阳市
平均发货7小时
成功完成率96.76%
-
八五品
江西省南昌市
平均发货4小时
成功完成率93.83%
-
九品
河北省保定市
平均发货20小时
成功完成率89.09%
-
八五品
重庆市渝北区
平均发货11小时
成功完成率91.9%
占位居中
