21世纪医学共核英语翻译教程——21世纪医学共核英语系列教材

21世纪医学共核英语翻译教程——21世纪医学共核英语系列教材

分享

作者: 顾振海主编

出版社: 南京大学出版社

出版时间: 2001-05

版次: 1

ISBN: 9787305035265

定价: 10.00

装帧: 平装

开本: 其他

纸张: 胶版纸

页数: 97页

字数: 178千字

丛书: 21世纪医学共核英语翻译教程·21世纪医学共核英语系列教材

分类: 语言文字

1人买过

本教程遵循医学英语独有的语言规律；淡化了以语法为纲的传统翻译技巧教学；坚持以全真翻译范文为主题的阅读理解中的翻译教学。

全书共分十章，每一章由一篇主题翻译范文和一篇结合翻译范文中出现的重点和难点的翻译知识和翻译技能讲授及适量练习组成。翻译范文知识讲授的材料均取自国外原版医学书刊，体裁题材多样化，力求全真应用，以便解决临床和科研中的实际问题。第一章翻译的基本概念

第二章词义的理解与翻译

第三章释义的选择和措辞

第四章被动语态的翻译

第五章否定含义的正确理解和表达

第六章主谓词组的译法

第七章各种逻辑结构的理解和表达

第八章长句的翻译

第九章句子组织和位序变化

第十章继续努力，不断提高

附一范文参考译文

附二练习参考答案
内容简介:
本教程遵循医学英语独有的语言规律；淡化了以语法为纲的传统翻译技巧教学；坚持以全真翻译范文为主题的阅读理解中的翻译教学。

全书共分十章，每一章由一篇主题翻译范文和一篇结合翻译范文中出现的重点和难点的翻译知识和翻译技能讲授及适量练习组成。翻译范文知识讲授的材料均取自国外原版医学书刊，体裁题材多样化，力求全真应用，以便解决临床和科研中的实际问题。
目录:
第一章翻译的基本概念

第二章词义的理解与翻译

第三章释义的选择和措辞

第四章被动语态的翻译

第五章否定含义的正确理解和表达

第六章主谓词组的译法

第七章各种逻辑结构的理解和表达

第八章长句的翻译

第九章句子组织和位序变化

第十章继续努力，不断提高

附一范文参考译文

附二练习参考答案

查看详情

相关分类

语言学汉语中国少数民族语言英语法语德语西班牙语俄语日语阿拉伯语韩语汉藏语系阿尔泰语系印欧语系

21世纪医学共核英语翻译教程——21世纪医学共核英语系列教材【正版有货可开发票】

全新

雅逸阁书店

海南省海口市

平均发货23小时成功完成率80.22%

￥85.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
21世纪医学共核英语翻译教程——21世纪医学共核英语系列教材【标题与图片不一致时,请质询，正版有货可开发票】

全新

雅逸阁书店

海南省海口市

平均发货23小时成功完成率80.22%

￥85.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目