孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 占位居中 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台
商品
拍卖区
在售
已售
搜索历史
搜索
高级搜索

朝云观奇案

朝云观奇案
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信，点击右上角”+“，
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
出版社: 北岳文艺出版社
2018-01
ISBN: 9787537854832
定价: 23.80
装帧: 平装
开本: 其他
页数: 188页
原版书名: The Haunted Monastery
丛书: 大唐狄公探案全译·高罗佩绣像本
分类: 小说
22人买过
  • 立足西方古典式侦探小说创作模式，选择性融入中国古代文化元素，一切以故事情节生动为准则，高罗佩的十六卷“狄公案”由此成为早期西方历史侦探小说的成功范例。
    西方通俗文学研究大家黄禄善教授等名家翻译，译文力求最大程度地还原高罗佩原著之全貌，还读者以最真实的东方神探狄仁杰。
    高罗佩手绘绣像本，珍贵的历史记忆，东西方文化的碰撞
    高罗佩“狄公探案小说”的背景是久远的初唐社会，但讲述方式却是现代的，中国传统文化被浸润在小说的情境中，服饰、器物、绘画、雕塑、建筑等中国元素以及其中所蕴含的中国文化，在不经意间缓缓流动着，构成一幅丰富多彩的中国图画，没有丝毫的隔膜感。小说创作的灵感来源于公案小说，但叙事却完全是西方推理小说的叙事，有。在整个案件的推演、勘察过程中，读者一直是不自觉地被带入情境中，抽丝剥茧，直到最终找出答案。这种互动式、体验式的交流方式，是高罗佩探案小说的成功之处，也是至今仍为广大读者喜爱的原因之一。
    本书是《大唐狄公探案全译·高罗佩绣像本》之一种。
    暴风雨骤至，车轴又断，准备返回汉源的狄公一行被困于莽莽群山之中，进退不得，只得匆匆前往最近的朝云观躲风避雨。朝云观是一年代久远的古观，建筑复杂，有种种诡异的传说，更有身份显贵的天师把持观内事务。兜兜转转中，遭雨受寒、发烧昏眩的狄公恍惚间见一名身着铠甲的武士正凌辱一断臂女子，联系到前一年曾有三名女子死于观内，狄公决意一查究竟。在高罗佩的笔下，狄公的探案在晚间神秘的古观中细密展开。读者随着头晕目眩的狄公穿行于神秘复杂的古观，紧张地寻找线索，惊险连连。仿佛与发烧的狄公一样，读者被成功带入，案中有案，抽丝剥茧，最终觅得真凶。 高罗佩（1910—1967），本名罗伯特·范·古利克（Robert Van Gulik），荷兰汉学家、东方学家、外交家、翻译家、小说家。作为荷兰职业外交官，他通晓英、法、德、汉、阿拉伯、日、藏、梵文等15种语言文字。高罗佩一生著述颇丰，涉及语言、宗教、民俗、美术、文学、音乐等众多门类。他最为人知的成就，是将狄仁杰的故事翻译成英文，并据此以英文创作了推理侦探小说“狄公探案”系列小说，现已翻译成29种文字，在38个国家出版，“狄公”由此成为西方人眼中的“中国福尔摩斯”。
    薛璇子，上海大学语言文化与世界文明专业博士，现就职于咸阳师范学院。主要的译著有《当代英雄》（花城出版社）等。
  • 内容简介:
    立足西方古典式侦探小说创作模式，选择性融入中国古代文化元素，一切以故事情节生动为准则，高罗佩的十六卷“狄公案”由此成为早期西方历史侦探小说的成功范例。
    西方通俗文学研究大家黄禄善教授等名家翻译，译文力求最大程度地还原高罗佩原著之全貌，还读者以最真实的东方神探狄仁杰。
    高罗佩手绘绣像本，珍贵的历史记忆，东西方文化的碰撞
    高罗佩“狄公探案小说”的背景是久远的初唐社会，但讲述方式却是现代的，中国传统文化被浸润在小说的情境中，服饰、器物、绘画、雕塑、建筑等中国元素以及其中所蕴含的中国文化，在不经意间缓缓流动着，构成一幅丰富多彩的中国图画，没有丝毫的隔膜感。小说创作的灵感来源于公案小说，但叙事却完全是西方推理小说的叙事，有。在整个案件的推演、勘察过程中，读者一直是不自觉地被带入情境中，抽丝剥茧，直到最终找出答案。这种互动式、体验式的交流方式，是高罗佩探案小说的成功之处，也是至今仍为广大读者喜爱的原因之一。
    本书是《大唐狄公探案全译·高罗佩绣像本》之一种。
    暴风雨骤至，车轴又断，准备返回汉源的狄公一行被困于莽莽群山之中，进退不得，只得匆匆前往最近的朝云观躲风避雨。朝云观是一年代久远的古观，建筑复杂，有种种诡异的传说，更有身份显贵的天师把持观内事务。兜兜转转中，遭雨受寒、发烧昏眩的狄公恍惚间见一名身着铠甲的武士正凌辱一断臂女子，联系到前一年曾有三名女子死于观内，狄公决意一查究竟。在高罗佩的笔下，狄公的探案在晚间神秘的古观中细密展开。读者随着头晕目眩的狄公穿行于神秘复杂的古观，紧张地寻找线索，惊险连连。仿佛与发烧的狄公一样，读者被成功带入，案中有案，抽丝剥茧，最终觅得真凶。
  • 作者简介:
    高罗佩（1910—1967），本名罗伯特·范·古利克（Robert Van Gulik），荷兰汉学家、东方学家、外交家、翻译家、小说家。作为荷兰职业外交官，他通晓英、法、德、汉、阿拉伯、日、藏、梵文等15种语言文字。高罗佩一生著述颇丰，涉及语言、宗教、民俗、美术、文学、音乐等众多门类。他最为人知的成就，是将狄仁杰的故事翻译成英文，并据此以英文创作了推理侦探小说“狄公探案”系列小说，现已翻译成29种文字，在38个国家出版，“狄公”由此成为西方人眼中的“中国福尔摩斯”。
    薛璇子，上海大学语言文化与世界文明专业博士，现就职于咸阳师范学院。主要的译著有《当代英雄》（花城出版社）等。
查看详情
相关分类
中国古典小说 中国现代小说（1919年-1949年） 中国当代小说（1949年以后） 四大名著 世界名著 外国小说 侦探/悬疑/推理 科幻 情感/家庭/婚姻 穿越/重生 武侠 惊悚/恐怖 魔幻/奇幻/玄幻 青春/影视
12
系列丛书 / 更多
朝云观奇案
迷宫奇案
高罗佩
￥3.05 起
相关图书 / 更多
朝云观奇案
朝云观谜案 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
高罗佩 作者；薛璇子 译者
￥6.58 起
朝云观奇案
朝云间崔江卉古筝改编曲谱集
崔江卉 著
￥13.00 起
朝云观奇案
朝云欲寄：格非文学作品精选
格非 著
￥40.00 起
您可能感兴趣 / 更多
朝云观奇案
大唐狄公案（五）：兰坊县谜案
高罗佩
￥20.77 起
朝云观奇案
大唐狄公案（二）：汉源县谜案
高罗佩
￥21.54 起
朝云观奇案
狄仁杰奇案
高罗佩
￥11.80 起
朝云观奇案
天赐之日
高罗佩
￥10.00 起
朝云观奇案
项链案
高罗佩 著
￥12.98 起
朝云观奇案
中秋案
高罗佩 著
￥14.66 起
朝云观奇案
铜钟谜案 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
高罗佩 作者；张彦 译者
￥12.62 起
朝云观奇案
黄金谜案 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
高罗佩 作者；江敏 译者
￥7.80 起
朝云观奇案
太子棺谜案 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
高罗佩 作者；程水英 译者
￥8.00 起
朝云观奇案
迷宫奇案
高罗佩
￥3.05 起
朝云观奇案
黄金奇案
高罗佩
￥1.00 起
朝云观奇案
晨猴·暮虎
高罗佩
￥1.00 起
© 2002-2024 Kongfz.com 孔夫子旧书网 版权所有
关于孔网 联系我们 帮助中心 版权隐私 广告业务 工作机会 移动版 图书目录 图书标签 热搜书籍 作家大全