隔世的眺望：永山央和他的中国母亲

作者: [日] 关口加代译 , [日] 永山央口述 , 岑献青执笔

出版社: 南京大学出版社

出版时间: 2022-09

版次: 1

ISBN: 9787305258855

定价: 59.00

装帧: 精装

开本: 32开

纸张: 胶版纸

分类: 文学

7 张插图图片

24人买过

曾经有一位了不起的中国女性改变了一个日本职员的一生。
  1940年，年轻的永山央来到中国无锡工作，房东恰是北大历史上第一位女学生王兰。作为租客，永山不仅得到生活上的关照，更在精神上得到王兰的指点。有感于此，永山将王兰视为人生导师，尊称其为“义母”。半年后，永山被派往他处工作，开始了与王兰长达数年的通信。
  1986年，永山重返上海学习汉语并寻找失联多年的王兰，不料斯人已逝。但令他意外的是，不仅留在中国的王兰信件又辗转回到手中，他还找到了王兰的女儿，两家人的缘分得以延续。
  普通人在乱世中的命运令人唏嘘，而王兰书信中超越了种族、国别的人性温暖与精神境界更令人动容。
  本书访录者岑献青女士根据对永山央的十多次采访，并结合王兰写给永山央的50多封信件，写成此书。永山央，日本大阪大丸兴业公司职员，1940年被派往中国无锡工作，1946年回国，2012年病逝。

关口加代，1966年开始学习汉语，多年从事中日文化翻译交流工作，现居东京。

岑献青，1982年2月毕业于北京大学中文系文学专业，供职于中国作家协会民族文学杂志社。有散文、中篇小说结集，并有多篇口述实录、文学评论等作品。【目录】

推荐序一  中日民间交往的一颗珍珠 / 周志兴

推荐序二  诗书丧，犹有舌 / 张冠生

写在前面

序曲

我为什么来中国

北大第一位女学生

人生导师

乱离之世

隔海相望两茫茫

重访无锡姚宝巷3号

重逢双丽

感谢北大

现在最想做的事

十年之后

附录一  永山央自拟受访提纲(部分)

附录二  王双丽丈夫郭宣俊的来信

附录三  王双丽给关口加代的信(摘抄)

附录四  岑献青:关口加代和《夜鹰之星》

附录五  关口加代：太湖畔的祈祷

后记一  Z的名字

后记二  我的朋友与合作者——关口加代

后记三  我们以为美丽的，必定会永远当它是美丽的

后记四  永远不会有句号
内容简介:
曾经有一位了不起的中国女性改变了一个日本职员的一生。
  1940年，年轻的永山央来到中国无锡工作，房东恰是北大历史上第一位女学生王兰。作为租客，永山不仅得到生活上的关照，更在精神上得到王兰的指点。有感于此，永山将王兰视为人生导师，尊称其为“义母”。半年后，永山被派往他处工作，开始了与王兰长达数年的通信。
  1986年，永山重返上海学习汉语并寻找失联多年的王兰，不料斯人已逝。但令他意外的是，不仅留在中国的王兰信件又辗转回到手中，他还找到了王兰的女儿，两家人的缘分得以延续。
  普通人在乱世中的命运令人唏嘘，而王兰书信中超越了种族、国别的人性温暖与精神境界更令人动容。
  本书访录者岑献青女士根据对永山央的十多次采访，并结合王兰写给永山央的50多封信件，写成此书。
作者简介:
永山央，日本大阪大丸兴业公司职员，1940年被派往中国无锡工作，1946年回国，2012年病逝。

关口加代，1966年开始学习汉语，多年从事中日文化翻译交流工作，现居东京。

岑献青，1982年2月毕业于北京大学中文系文学专业，供职于中国作家协会民族文学杂志社。有散文、中篇小说结集，并有多篇口述实录、文学评论等作品。
目录:
【目录】

推荐序一  中日民间交往的一颗珍珠 / 周志兴

推荐序二  诗书丧，犹有舌 / 张冠生

写在前面

序曲

我为什么来中国

北大第一位女学生

人生导师

乱离之世

隔海相望两茫茫

重访无锡姚宝巷3号

重逢双丽

感谢北大

现在最想做的事

十年之后

附录一  永山央自拟受访提纲(部分)

附录二  王双丽丈夫郭宣俊的来信

附录三  王双丽给关口加代的信(摘抄)

附录四  岑献青:关口加代和《夜鹰之星》

附录五  关口加代：太湖畔的祈祷

后记一  Z的名字

后记二  我的朋友与合作者——关口加代

后记三  我们以为美丽的，必定会永远当它是美丽的

后记四  永远不会有句号