屈原楚辞英译
出版时间:
2023-01
版次:
1
ISBN:
9787567145412
定价:
188.00
装帧:
其他
开本:
16开
纸张:
胶版纸
页数:
391页
字数:
505千字
8人买过
-
屈原是历史上有名的浪漫主义爱国诗人，屈姓更是当时战国时期楚国的三大贵族之一，屈原所创造的楚辞在之后的文学上也是有着不小的推动作用。屈原及其作品是中华文化乃至世界文化的瑰宝,古今吟咏屈原的诗词则众.这些诗词及其作者,具有独特的区城性,文学性,思想性,传承性,是中国文学发展史中不可缺失的一个组成部分,又融历史性,社会性,知识性于一体,具有学术研究价值,成为中国文学史中的一朵奇葩,也成为中国诗歌史上的一种独特文化。将屈原诗歌英译，可以让中国的核心价值观在英语世界获得尊重和认同，从而形成世界文化价值观多元互补的局面。 赵彦春 · 译·注
赵彦春，上海大学教授。从事哲学、语言、文学和翻译等领域的研究。翻译实践上坚守以诗译诗、以经译经的准则，已英译出版《诗经》《道德经》《论语》《庄子》《宋词》等13部国学经典。
序
离
九歌
东皇太一
云中君
湘君
湘夫人
大司命
少司命
东君
河伯
山鬼
国殇
礼魂
九章
惜诵
涉江
抽思
哀郢
怀沙
思美人
惜往
橘颂
悲回风
天问
招魂
渔父
跋
-
内容简介:
屈原是历史上有名的浪漫主义爱国诗人，屈姓更是当时战国时期楚国的三大贵族之一，屈原所创造的楚辞在之后的文学上也是有着不小的推动作用。屈原及其作品是中华文化乃至世界文化的瑰宝,古今吟咏屈原的诗词则众.这些诗词及其作者,具有独特的区城性,文学性,思想性,传承性,是中国文学发展史中不可缺失的一个组成部分,又融历史性,社会性,知识性于一体,具有学术研究价值,成为中国文学史中的一朵奇葩,也成为中国诗歌史上的一种独特文化。将屈原诗歌英译，可以让中国的核心价值观在英语世界获得尊重和认同，从而形成世界文化价值观多元互补的局面。
-
作者简介:
赵彦春 · 译·注
赵彦春，上海大学教授。从事哲学、语言、文学和翻译等领域的研究。翻译实践上坚守以诗译诗、以经译经的准则，已英译出版《诗经》《道德经》《论语》《庄子》《宋词》等13部国学经典。
-
目录:
序
离
九歌
东皇太一
云中君
湘君
湘夫人
大司命
少司命
东君
河伯
山鬼
国殇
礼魂
九章
惜诵
涉江
抽思
哀郢
怀沙
思美人
惜往
橘颂
悲回风
天问
招魂
渔父
跋
查看详情
-
全新
山东省泰安市
平均发货24小时
成功完成率85.64%
-
全新
广东省广州市
平均发货18小时
成功完成率95.12%
-
全新
广东省广州市
平均发货17小时
成功完成率96.27%
-
全新
广东省广州市
平均发货17小时
成功完成率96.2%
-
全新
广东省广州市
平均发货17小时
成功完成率95.45%
-
全新
广东省广州市
平均发货14小时
成功完成率93.18%
-
全新
广东省广州市
平均发货17小时
成功完成率95.49%
-
全新
湖北省武汉市
平均发货16小时
成功完成率89.6%
-
全新
北京市东城区
平均发货8小时
成功完成率96.01%
-
全新
广东省广州市
平均发货10小时
成功完成率94.22%
-
全新
北京市西城区
平均发货26小时
成功完成率88.17%
-
全新
湖北省武汉市
平均发货17小时
成功完成率71.05%
-
全新
广东省广州市
平均发货8小时
成功完成率90.73%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货9小时
成功完成率87.16%
-
全新
浙江省嘉兴市
平均发货10小时
成功完成率94.15%
-
屈原楚辞英译
①全新正版，现货速发，7天无理由退换货②天津、成都、无锡、广东等多仓就近发货，订单最迟48小时内发出③无法指定快递④可开电子发票，不清楚的请咨询客服。
全新
浙江省嘉兴市
平均发货17小时
成功完成率92.92%
-
全新
四川省成都市
平均发货50小时
成功完成率79.17%
-
全新
-
全新
江苏省无锡市
平均发货9小时
成功完成率96.91%
-
全新
浙江省嘉兴市
平均发货15小时
成功完成率91.03%
-
全新
河北省保定市
平均发货30小时
成功完成率83.06%
-
6
全新
北京市丰台区
平均发货27小时
成功完成率87.86%
-
全新
天津市河北区
平均发货26小时
成功完成率78.9%
-
全新
河北省保定市
平均发货28小时
成功完成率85.47%
-
屈原楚辞英译
①全新正版，现货速发，7天无理由退换货②天津、成都、无锡、广东等多仓就近发货，订单最迟48小时内发出③无法指定快递④可开电子发票，不清楚的请咨询客服。
全新
湖北省武汉市
平均发货17小时
成功完成率92.92%
-
屈原楚辞英译
新华书店全新正版，极速发货，假一罚十，可开电子发票，请放心购买。
全新
天津市西青区
平均发货16小时
成功完成率94.42%
-
全新
河北省保定市
平均发货18小时
成功完成率92.96%
-
全新
天津市东丽区
平均发货15小时
成功完成率93.66%
-
全新
河北省保定市
平均发货18小时
成功完成率92.96%
-
全新
北京市房山区
平均发货8小时
成功完成率95.91%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货14小时
成功完成率85.26%
-
全新
四川省成都市
平均发货16小时
成功完成率84.65%
-
全新
北京市通州区
平均发货10小时
成功完成率84.34%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货8小时
成功完成率87.04%
-
屈原楚辞英译
批量上传，套装书可能不全，下单前咨询在线客服！有特殊要求，下单前请咨询客服！
全新
江西省南昌市
平均发货24小时
成功完成率89.38%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货9小时
成功完成率92.39%
-
全新
天津市河北区
平均发货26小时
成功完成率78.9%
-
2
全新
北京市朝阳区
平均发货29小时
成功完成率80.57%
-
屈原楚辞英译
正版图书，可提供发票，书籍质量问题可退货，48小时内发货，周日休息。
全新
湖北省武汉市
平均发货11小时
成功完成率87.54%
-
全新
湖北省武汉市
平均发货18小时
成功完成率78.55%
-
全新
江西省南昌市
平均发货19小时
成功完成率86.93%
-
全新
天津市西青区
平均发货6小时
成功完成率96.84%
-
全新
湖北省武汉市
平均发货25小时
成功完成率61.29%
-
全新
北京市房山区
平均发货18小时
成功完成率70.97%
-
全新
河南省平顶山市
平均发货9小时
成功完成率91.25%
-
全新
天津市和平区
平均发货23小时
成功完成率80.72%
-
全新
湖北省武汉市
平均发货14小时
成功完成率92.82%
-
全新
北京市丰台区
平均发货21小时
成功完成率100%
-
全新
山东省泰安市
平均发货8小时
成功完成率92.66%
-
全新
山东省泰安市
平均发货11小时
成功完成率95.41%
占位居中
