汉俄方位体系对称与偏离的多维度研究

汉俄方位体系对称与偏离的多维度研究
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
2015-01
版次: 1
ISBN: 9787305143618
定价: 15.00
装帧: 平装
分类: 语言文字
  • 本书运用前沿的语言理论,从不同视角对汉俄语言方位体系进行多维度研究,系统阐述汉俄方位体系对称与偏离的语言现象,探究对称与偏离的理据并揭示其规律性。论著将四个世界、显与潜、零度与偏离的语言理论体系,作为语言对称性研究的指导原则和理论框架,指导汉俄方位体系对称与偏离的研究。从语言、认知、文化等多元化视角,描写汉俄语言方位体系,揭示对称与偏离语言现象的规律。论著以对称与偏离这条红线贯穿始终,将汉俄两大语言体系的语言材料作为描写对象,系统阐述分属不同词性的反向词在词汇语义层面的对称与偏离现象,并在此基础上构架出语言词汇体系的对称与不对称性、系统与非系统性,描写词汇语义系统。在归纳分析方位体系显性对称与偏离现象的同时,运用演绎法适度开发其潜性偏离的空间,并预测显性与潜性对称与偏离发展演变的轨迹。
  • 内容简介:
    本书运用前沿的语言理论,从不同视角对汉俄语言方位体系进行多维度研究,系统阐述汉俄方位体系对称与偏离的语言现象,探究对称与偏离的理据并揭示其规律性。论著将四个世界、显与潜、零度与偏离的语言理论体系,作为语言对称性研究的指导原则和理论框架,指导汉俄方位体系对称与偏离的研究。从语言、认知、文化等多元化视角,描写汉俄语言方位体系,揭示对称与偏离语言现象的规律。论著以对称与偏离这条红线贯穿始终,将汉俄两大语言体系的语言材料作为描写对象,系统阐述分属不同词性的反向词在词汇语义层面的对称与偏离现象,并在此基础上构架出语言词汇体系的对称与不对称性、系统与非系统性,描写词汇语义系统。在归纳分析方位体系显性对称与偏离现象的同时,运用演绎法适度开发其潜性偏离的空间,并预测显性与潜性对称与偏离发展演变的轨迹。
查看详情
相关图书 / 更多
汉俄方位体系对称与偏离的多维度研究
汉俄翻译教程(“理解当代中国”俄语系列教材)
刘宏、许宏 主编;彭文钊 副主编;郑敏宇 钱琴 杜洪军 编者
汉俄方位体系对称与偏离的多维度研究
汉俄对照中国诗歌系列读本:当代诗读本(一)
谷羽 编;[乌克兰]娜塔莉娅·切尔内什 译;[俄]鲍里斯·梅谢里雅科夫;[俄]阿列克谢·菲里莫诺夫
汉俄方位体系对称与偏离的多维度研究
汉俄对照中国诗歌系列读本:当代诗读本(二)
谷羽 编;[乌克兰]娜塔莉娅·切尔内什 译;[俄]鲍里斯·梅谢里雅科夫;[俄]阿列克谢·菲里莫诺夫
汉俄方位体系对称与偏离的多维度研究
汉俄对照中国古典诗词
夏志义 刘浩
汉俄方位体系对称与偏离的多维度研究
汉俄虚词词典(上)
秦宇华 编
汉俄方位体系对称与偏离的多维度研究
汉俄语音对比实验研究
诸葛苹
汉俄方位体系对称与偏离的多维度研究
汉俄语境下“茶”语言文化的比较研究
邹学强 著
汉俄方位体系对称与偏离的多维度研究
汉俄对照中国诗歌系列读本:当代女诗人诗读本
谷羽 编;[乌克兰]娜塔莉娅·切尔内什 译;[俄]鲍里斯·梅谢里雅科夫;[俄]阿列克谢·菲里莫诺夫
汉俄方位体系对称与偏离的多维度研究
汉俄语言接触研究
徐来娣 著
汉俄方位体系对称与偏离的多维度研究
汉俄双向全译实践教程
刘丽芬
汉俄方位体系对称与偏离的多维度研究
汉俄俄汉铁路常用词汇
中国中铁二院工程集团有限责任公司 编
汉俄方位体系对称与偏离的多维度研究
汉俄成语翻译构式研究
韩全会 著
您可能感兴趣 / 更多
汉俄方位体系对称与偏离的多维度研究
全国高校俄语专业八级水平测试模拟题集(配MP3)
范洁清、张俊翔 著
汉俄方位体系对称与偏离的多维度研究
俄语多媒体阅读教材
范洁清 编