跨文化背景下对外汉语教育教学研究

跨文化背景下对外汉语教育教学研究
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
2021-10
版次: 2
ISBN: 9787563972104
定价: 52.00
装帧: 平装
开本: 16开
纸张: 胶版纸
页数: 170页
分类: 语言文字
  •   当今社会,随着中国国际地位的提高和中国经济的飞速发展,在各个领域,中国同世界各国的交往越来越多。世界上学习汉语的人数也在逐年增加。据不完全统计,世界上超过一亿人正在进行系统的汉语学习,国家汉办外派的教师数量正在逐年增加,而来华留学生人数也在逐年上涨。但是世界各国文化或多或少都有一些差异,因此,正确地进行跨文化交际在对外汉语教学中占有十分重要的地位。无论是外派汉语教师在国外进行的汉语教学,还是针对来华留学生进行的汉语教学,成功、得体的跨文化交际都会对教学结果产生积极的影响,反之,错误的跨文化交际很可能导致对外汉语教学的失败。
      《跨文化背景下对外汉语教育教学研究》主要从对外汉语教学方面,结合笔者本人在对外汉语教学中碰到的一些问题和案例,对对外汉语教学中的跨文化交际进行论述,并针对对外汉语教学中的跨文化交际问题给出建议。 第一章 对外汉语教学理论研究
    第一节 对外汉语教学改革研究
    第二节 会话含义与对外汉语教学
    第三节 对比分析法与对外汉语教学
    第四节 对外汉语教学中的文化意识
    第五节 对外汉语教学中的语法教学
    第六节 对外汉语教学中的熟语教学
    第七节 地方文化融入对外汉语教学研究
    第八节 学习策略分析与对外汉语教学
    第九节 网络语言文化与对外汉语教学
    第十节 字本位与认知法的对外汉语教学
    第十一节 对外汉语教学中的非语言交际
    第十二节 行为主义学习理论与对外汉语教学

    第二章 对外汉语教学应用研究
    第一节 对外汉语教学中体态语的应用
    第二节 DDL在对外汉语教学中的应用
    第三节 汉语劝阻句式在对外汉语教学中的应用
    第四节 传统文化在对外汉语教学中的应用
    第五节 对外汉语教学中媒介手段的应用
    第六节 现代教育技术在对外汉语教学中的应用
    第七节 中国音乐在对外汉语教学中的应用
    第八节 语境理论在对外汉语教学中的应用
    第九节 翻转课堂在对外汉语教学中的应用
    第十节 汉英语言对比在对外汉语教学中的应用
    第十一节 体态语在对外汉语教学中的应用
    第十二节 逆向法在对外汉语教学中的借鉴及应用
    第十三节 体验式文化教学在对外汉语教学中的应用
    第十四节 游戏教学法在对外汉语教学中的应用
    第十五节 汉字理据属性在对外汉语教学中的应用
    第十六节 沉浸式教学法在对外汉语教学中的应用

    第三章 跨文化与对外汉语教育教学理论探究
    第一节 短期对外汉语课堂内外的几个跨文化问题
    第二节 对外汉语教学中的跨文化交际
    第三节 对外汉语教学中的跨文化意识培养与渗透
    第四节 对外汉语教学中的跨文化语用失误研究
    第五节 对外汉语教师在厄瓜多尔的跨文化适应
    第六节 对外汉语教学中的跨文化传播问题分析
    第七节 汉语国际传播中的跨文化交际与对外汉语教学
    第八节 从外来词的跨文化翻译看跨文化教学

    第四章 跨文化与对外汉语教育教学实践探究
    第一节 提高对外汉语教师跨文化适应能力的对策
    第二节 对外汉语口语教学的跨文化交际能力侧重
    第三节 对外汉语教学中师生关系的跨文化研究
    第四节 中文歌曲在对外汉语教学中的跨文化交际研究
    第五节 中国古代文学在对外汉语中的跨文化教学探讨
    第六节 跨文化交际视角下的对外汉语视听说教学模式研究
    第七节 从跨文化视角分析对外汉语教学的性质及实践机制
    第八节 对外汉语教学中文化定式及跨文化交际障碍的应对策略
    第九节 跨文化传播视角下对外汉语教材的演变与发展

    第五章 跨文化背景下对外汉语教育教学能力培养
    第一节 对外汉语文化教学与跨文化交际能力的培养
    第二节 跨文化交际之对外汉语教师文化移情能力的培养
    第三节 军校对外汉语教员跨文化交际能力的培养
    第四节 间性文化观视角下对外汉语教师话语的跨文化意识培养

    参考文献
    结束语
  • 内容简介:
      当今社会,随着中国国际地位的提高和中国经济的飞速发展,在各个领域,中国同世界各国的交往越来越多。世界上学习汉语的人数也在逐年增加。据不完全统计,世界上超过一亿人正在进行系统的汉语学习,国家汉办外派的教师数量正在逐年增加,而来华留学生人数也在逐年上涨。但是世界各国文化或多或少都有一些差异,因此,正确地进行跨文化交际在对外汉语教学中占有十分重要的地位。无论是外派汉语教师在国外进行的汉语教学,还是针对来华留学生进行的汉语教学,成功、得体的跨文化交际都会对教学结果产生积极的影响,反之,错误的跨文化交际很可能导致对外汉语教学的失败。
      《跨文化背景下对外汉语教育教学研究》主要从对外汉语教学方面,结合笔者本人在对外汉语教学中碰到的一些问题和案例,对对外汉语教学中的跨文化交际进行论述,并针对对外汉语教学中的跨文化交际问题给出建议。
  • 目录:
    第一章 对外汉语教学理论研究
    第一节 对外汉语教学改革研究
    第二节 会话含义与对外汉语教学
    第三节 对比分析法与对外汉语教学
    第四节 对外汉语教学中的文化意识
    第五节 对外汉语教学中的语法教学
    第六节 对外汉语教学中的熟语教学
    第七节 地方文化融入对外汉语教学研究
    第八节 学习策略分析与对外汉语教学
    第九节 网络语言文化与对外汉语教学
    第十节 字本位与认知法的对外汉语教学
    第十一节 对外汉语教学中的非语言交际
    第十二节 行为主义学习理论与对外汉语教学

    第二章 对外汉语教学应用研究
    第一节 对外汉语教学中体态语的应用
    第二节 DDL在对外汉语教学中的应用
    第三节 汉语劝阻句式在对外汉语教学中的应用
    第四节 传统文化在对外汉语教学中的应用
    第五节 对外汉语教学中媒介手段的应用
    第六节 现代教育技术在对外汉语教学中的应用
    第七节 中国音乐在对外汉语教学中的应用
    第八节 语境理论在对外汉语教学中的应用
    第九节 翻转课堂在对外汉语教学中的应用
    第十节 汉英语言对比在对外汉语教学中的应用
    第十一节 体态语在对外汉语教学中的应用
    第十二节 逆向法在对外汉语教学中的借鉴及应用
    第十三节 体验式文化教学在对外汉语教学中的应用
    第十四节 游戏教学法在对外汉语教学中的应用
    第十五节 汉字理据属性在对外汉语教学中的应用
    第十六节 沉浸式教学法在对外汉语教学中的应用

    第三章 跨文化与对外汉语教育教学理论探究
    第一节 短期对外汉语课堂内外的几个跨文化问题
    第二节 对外汉语教学中的跨文化交际
    第三节 对外汉语教学中的跨文化意识培养与渗透
    第四节 对外汉语教学中的跨文化语用失误研究
    第五节 对外汉语教师在厄瓜多尔的跨文化适应
    第六节 对外汉语教学中的跨文化传播问题分析
    第七节 汉语国际传播中的跨文化交际与对外汉语教学
    第八节 从外来词的跨文化翻译看跨文化教学

    第四章 跨文化与对外汉语教育教学实践探究
    第一节 提高对外汉语教师跨文化适应能力的对策
    第二节 对外汉语口语教学的跨文化交际能力侧重
    第三节 对外汉语教学中师生关系的跨文化研究
    第四节 中文歌曲在对外汉语教学中的跨文化交际研究
    第五节 中国古代文学在对外汉语中的跨文化教学探讨
    第六节 跨文化交际视角下的对外汉语视听说教学模式研究
    第七节 从跨文化视角分析对外汉语教学的性质及实践机制
    第八节 对外汉语教学中文化定式及跨文化交际障碍的应对策略
    第九节 跨文化传播视角下对外汉语教材的演变与发展

    第五章 跨文化背景下对外汉语教育教学能力培养
    第一节 对外汉语文化教学与跨文化交际能力的培养
    第二节 跨文化交际之对外汉语教师文化移情能力的培养
    第三节 军校对外汉语教员跨文化交际能力的培养
    第四节 间性文化观视角下对外汉语教师话语的跨文化意识培养

    参考文献
    结束语
查看详情
12