孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 占位居中 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台
商品
拍卖区
在售
已售
搜索历史
搜索
高级搜索

新英汉翻译实务

新英汉翻译实务
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信，点击右上角”+“，
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: 编
出版社: 国防工业出版社
2007-04
版次: 1
ISBN: 9787118050837
定价: 28.00
装帧: 平装
开本: 其他
纸张: 胶版纸
页数: 302页
字数: 349千字
分类: 语言文字
3人买过
  • 随着我国的经济发展和社会进步，特别是“人世”后翻译实务的剧增，实用翻译的重要性曰益显现。本书以功能目的论（Skopostheory）为切人点，比较深入地探讨了英汉实用文本的语言特点与翻译策略。全书共九章，涵盖政论、商务、科技、新闻、法律、旅游、广告、说明书等多种实用文本，每章分为“文本概说”、“译例研究”、“译技点拨”、“延伸阅读”、“翻译实践”等板块，以文本翻译实践为主线，围绕文本特色与具体翻译策略展开论述，包罗较广，内容精当。本书具有较强的实用性和时效性，既可用作高校教材，也可供翻译工作者参考。 第1章绪论
    1.1实用翻译的功能目的论
    1.2英译汉中的翻译腔问题
    第2章政论文本翻译
    2.0文本概说
    2.1译例研究1
    2.2译例研究2
    2.3译技点拨
    2.4延伸阅读
    2.5翻译实践
    第3章商务文本翻译
    3.0文本概说
    3.1译例研究1
    3.2译例研究2
    3.3译技点拨
    3.4延伸阅读
    3.5翻译实践
    第4章科技文本翻译
    4.0文本概说
    4.1译例研究1
    4.2译例研究2
    4.3译技点拨
    4.4延伸阅读
    4.5翻译实践
    第5章新闻文本翻译
    5.1文本概说
    5.1译例研究1
    5.2译例研究2
    5.3译技点拨
    5.4延伸阅读
    5.5翻译实践
    第6章法律文本翻译
    6.0文本概说
    6.1译例研究1
    6.2译例研究2
    6.3译技点拨
    6.4延伸阅读
    6.5翻译实践
    第7章旅游文本翻译
    7.0文本概说
    7.1译例研究1
    7.2译例研究2
    7.3译技点拨
    7.4延伸阅读
    7.5翻译实践
    第8章广告文本翻译
    第9章说明书文本翻译
    附录
    参考文献
  • 内容简介:
    随着我国的经济发展和社会进步，特别是“人世”后翻译实务的剧增，实用翻译的重要性曰益显现。本书以功能目的论（Skopostheory）为切人点，比较深入地探讨了英汉实用文本的语言特点与翻译策略。全书共九章，涵盖政论、商务、科技、新闻、法律、旅游、广告、说明书等多种实用文本，每章分为“文本概说”、“译例研究”、“译技点拨”、“延伸阅读”、“翻译实践”等板块，以文本翻译实践为主线，围绕文本特色与具体翻译策略展开论述，包罗较广，内容精当。本书具有较强的实用性和时效性，既可用作高校教材，也可供翻译工作者参考。
  • 目录:
    第1章绪论
    1.1实用翻译的功能目的论
    1.2英译汉中的翻译腔问题
    第2章政论文本翻译
    2.0文本概说
    2.1译例研究1
    2.2译例研究2
    2.3译技点拨
    2.4延伸阅读
    2.5翻译实践
    第3章商务文本翻译
    3.0文本概说
    3.1译例研究1
    3.2译例研究2
    3.3译技点拨
    3.4延伸阅读
    3.5翻译实践
    第4章科技文本翻译
    4.0文本概说
    4.1译例研究1
    4.2译例研究2
    4.3译技点拨
    4.4延伸阅读
    4.5翻译实践
    第5章新闻文本翻译
    5.1文本概说
    5.1译例研究1
    5.2译例研究2
    5.3译技点拨
    5.4延伸阅读
    5.5翻译实践
    第6章法律文本翻译
    6.0文本概说
    6.1译例研究1
    6.2译例研究2
    6.3译技点拨
    6.4延伸阅读
    6.5翻译实践
    第7章旅游文本翻译
    7.0文本概说
    7.1译例研究1
    7.2译例研究2
    7.3译技点拨
    7.4延伸阅读
    7.5翻译实践
    第8章广告文本翻译
    第9章说明书文本翻译
    附录
    参考文献
查看详情
相关分类
语言学 汉语 中国少数民族语言 英语 法语 德语 西班牙语 俄语 日语 阿拉伯语 韩语 汉藏语系 阿尔泰语系 印欧语系
相关图书 / 更多
新英汉翻译实务
新英语口语教程2——沟通与交流（下）教师参考书
常俊跃
￥23.00 起
新英汉翻译实务
新英语口语教程3——演讲与辩论（上）
常俊跃 主编
￥6.00 起
新英汉翻译实务
新英语演讲教程
李昀；荣榕；李昀；屈薇；荣榕；安德鲁·克罗科姆（Andrew Crocombe）
￥26.00 起
新英汉翻译实务
新英语口语教程1--沟通与交流（上）教师参考书
常俊跃 主编
￥48.50 起
新英汉翻译实务
新英语口语教程2——沟通与交流（下）
常俊跃 主编
￥9.00 起
新英汉翻译实务
新英汉百科图解大词典
[加拿大]QA国际公司
￥119.20 起
新英汉翻译实务
新英美报刊选读（第五版）（大学英语选修课系列教材）
陈仲利
￥5.00 起
新英汉翻译实务
新英语口语教程1——沟通与交流（上）
常俊跃、常俊跃 吕春 主编
￥7.00 起
新英汉翻译实务
新英语口语教程4--演讲与辩论（下）
常俊跃 主编
￥11.75 起
新英汉翻译实务
新英汉词典（辞海版）
唐文辞书编委会
￥16.83 起
新英汉翻译实务
新英语口语教程3——演讲与辩论（上）教师参考书
常俊跃 主编
￥15.60 起
新英汉翻译实务
新英语口语教程4--演讲与辩论（下）教师参考书
常俊跃 主编
￥17.93 起
您可能感兴趣 / 更多
新英汉翻译实务
外教社翻译研究丛书："译"论风生--翻译之道的别样诠释
成昭伟、周丽红 著
￥20.00 起
新英汉翻译实务
实用研究生英语翻译教程
成昭伟 编
￥3.24 起
新英汉翻译实务
简明翻译教程（英文版）
成昭伟 著
￥2.43 起
新英汉翻译实务
“译”论纷纷：坊间翻译话语选读与诠释
成昭伟 著
￥14.00 起
新英汉翻译实务
大学英语热点作文100讲（第3版）
成昭伟、周丽红 著
￥5.00 起
新英汉翻译实务
此中有真译
成昭伟 编
￥5.00 起
新英汉翻译实务
英语语言文化导论
成昭伟、周丽红 著
￥8.00 起
新英汉翻译实务
译理探微：英汉互译的基本问题
成昭伟、刘杰辉 著
￥10.00 起
新英汉翻译实务
新汉英翻译实务
成昭伟 编
￥7.00 起
新英汉翻译实务
文学翻译概论
成昭伟 著
￥2.00 起
© 2002-2024 Kongfz.com 孔夫子旧书网 版权所有
关于孔网 联系我们 帮助中心 版权隐私 广告业务 工作机会 移动版 图书目录 图书标签 热搜书籍 作家大全