孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 占位居中 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台
商品
拍卖区
在售
已售
搜索历史
搜索
高级搜索

中爱关系：跨文化视角

中爱关系：跨文化视角
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信，点击右上角”+“，
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: 编
出版社: 世界知识出版社
2011-12
版次: 1
ISBN: 9787501241941
定价: 38.00
装帧: 平装
开本: 32开
纸张: 胶版纸
页数: 369页
字数: 284千字
正文语种: 简体中文
分类: 政治
9人买过
  • 为什么中国人会在山上写字？对于西方人来说，这是很怪诞的举动，与涂鸦无异，比如，你能否想象，《本·布尔本山下》的诗文真的就是刻在本·布尔本山上的？对于我们这些西方人来说，这无疑是一种破坏公物的行为，是对山本身纯粹“野性”的一种毁损。 王展鹏，法学博士。北京外国语大学英语学院教授、博士生导师。近年来主要从事欧洲一体化研究和英国／爱尔兰问题研究，讲授英汉翻译实践、国际组织与全球治理、欧洲一体化、英国宪法、爱尔兰外交等课程。在《欧洲研究》、《教学与研究》、《国际论坛》等刊物发表中英文学术论文20篇；著有《跨国民主及其限度》、《认识爱尔兰：历史遗产与当代经验》（主编之一）、《国家权力与世界市场：国际政治经济学》（译著）、《关贸总协定法律及实务指南》（合译）、《爱尔兰人与中国》（合译），主编、参编英语教材及工具书十余部。 导论跨文化研究视野下的中爱关系：一项研究议程

    第一章共性与差异：中国爱尔兰研究与爱尔兰中国研究的比较
    第一节爱尔兰研究在中国
    第二节爱尔兰的中国研究（1979-2009）

    第二章中爱政治经济关系的文化解读
    第一节文化与软力量：简析爱尔兰对华政策
    第二节爱尔兰与中国的关系：爱尔兰视角
    第三节中爱关系--基于政治话语的分析
    第四节中爱经贸关系：历史与观念
    第五节爱尔兰经济发展的经验与教训及对中国的启示

    第三章中爱文化交流
    第一节以中国眼光审视爱尔兰
    第二节戏剧中的跨文化对话：我在中国实践项目的体验
    第三节开启通往都柏林的丝绸之路
    第四节包柏德的中国之旅

    第四章中爱文学关系研究（一）：从王尔德到希尼
    第一节爱尔兰文学在中国--世纪回眸
    第二节从莎乐美之吻到母亲的泪水--爱尔兰戏剧中的女性形象在现代中国文学中的映射
    第三节贝克特在中国的译介
    第四节希尼在中国大陆的传播

    第五章中爱文学关系研究（二）：《尤利西斯》在中国的译介
    第一节《尤利西斯》在中国
    第二节《尤利西斯》翻译研究在中国（19412010）：现状与展望

    第六章中爱文学关系研究（三）：叶芝与中国
    第一节中国叶芝译介与研究百年：回顾与展望
    第二节叶芝在中国以及我在中国一爱尔兰文化交流中的个人经验
    第三节山上的诗：对叶芝《青金石》的中国式解读
    后记
  • 内容简介:
    为什么中国人会在山上写字？对于西方人来说，这是很怪诞的举动，与涂鸦无异，比如，你能否想象，《本·布尔本山下》的诗文真的就是刻在本·布尔本山上的？对于我们这些西方人来说，这无疑是一种破坏公物的行为，是对山本身纯粹“野性”的一种毁损。
  • 作者简介:
    王展鹏，法学博士。北京外国语大学英语学院教授、博士生导师。近年来主要从事欧洲一体化研究和英国／爱尔兰问题研究，讲授英汉翻译实践、国际组织与全球治理、欧洲一体化、英国宪法、爱尔兰外交等课程。在《欧洲研究》、《教学与研究》、《国际论坛》等刊物发表中英文学术论文20篇；著有《跨国民主及其限度》、《认识爱尔兰：历史遗产与当代经验》（主编之一）、《国家权力与世界市场：国际政治经济学》（译著）、《关贸总协定法律及实务指南》（合译）、《爱尔兰人与中国》（合译），主编、参编英语教材及工具书十余部。
  • 目录:
    导论跨文化研究视野下的中爱关系：一项研究议程

    第一章共性与差异：中国爱尔兰研究与爱尔兰中国研究的比较
    第一节爱尔兰研究在中国
    第二节爱尔兰的中国研究（1979-2009）

    第二章中爱政治经济关系的文化解读
    第一节文化与软力量：简析爱尔兰对华政策
    第二节爱尔兰与中国的关系：爱尔兰视角
    第三节中爱关系--基于政治话语的分析
    第四节中爱经贸关系：历史与观念
    第五节爱尔兰经济发展的经验与教训及对中国的启示

    第三章中爱文化交流
    第一节以中国眼光审视爱尔兰
    第二节戏剧中的跨文化对话：我在中国实践项目的体验
    第三节开启通往都柏林的丝绸之路
    第四节包柏德的中国之旅

    第四章中爱文学关系研究（一）：从王尔德到希尼
    第一节爱尔兰文学在中国--世纪回眸
    第二节从莎乐美之吻到母亲的泪水--爱尔兰戏剧中的女性形象在现代中国文学中的映射
    第三节贝克特在中国的译介
    第四节希尼在中国大陆的传播

    第五章中爱文学关系研究（二）：《尤利西斯》在中国的译介
    第一节《尤利西斯》在中国
    第二节《尤利西斯》翻译研究在中国（19412010）：现状与展望

    第六章中爱文学关系研究（三）：叶芝与中国
    第一节中国叶芝译介与研究百年：回顾与展望
    第二节叶芝在中国以及我在中国一爱尔兰文化交流中的个人经验
    第三节山上的诗：对叶芝《青金石》的中国式解读
    后记
查看详情
相关分类
政治理论 中国政治 世界政治 外交、国际关系
相关图书 / 更多
中爱关系：跨文化视角
八十本书环游地球
大卫·丹穆若什 著；宋明炜 译
￥49.80 起
中爱关系：跨文化视角
中国山水画对谈录（跟随十位大师，走近山水画世界）
许钦松 编著
￥37.00 起
中爱关系：跨文化视角
鼓楼新悦.采香者：世界香水之源
[法]多米尼克·罗克（Dominique Roques） 著；王祎慈 译；乔溪 审校
￥30.00 起
中爱关系：跨文化视角
中国龙的发明：近现代中国形象的域外变迁
施爱东 后浪
￥37.00 起
中爱关系：跨文化视角
重构契丹早期史 新锐学者关于契丹早期历史全新力作 苗润博 北京大学人文学科文库·北大中国史研究丛书
苗润博 著
￥34.60 起
中爱关系：跨文化视角
我能帮上什么忙？（万镜·现象）
戴维·戈德布卢姆；皮尔·布莱登
￥28.30 起
中爱关系：跨文化视角
石上众生：巴蜀石窟与古代供养人
萧易
￥35.91 起
中爱关系：跨文化视角
宴飨万年：文物中的中华饮食文化史（足不出户看国博古代饮食文化展，感受跨越万年的烟火气）
王辉
￥42.00 起
中爱关系：跨文化视角
普林斯顿大学生物图鉴 ：真菌（地球分解者）
[美]布里特·艾伦·邦亚德 著；陈伟 译；中国国家地理·图书 出品
￥47.55 起
中爱关系：跨文化视角
影子母亲：保姆、换工与育儿中的微观政治（薄荷实验）
[美]卡梅隆·林·麦克唐纳 著；杨可 译
￥25.00 起
中爱关系：跨文化视角
城的中国史（许宏新作品 考古大家写小书）
许宏
￥22.28 起
中爱关系：跨文化视角
克洛德·夏布罗尔 法国电影新浪潮运动开创者夏布罗尔导演评传
若埃尔·马尼（Jo.l Magny） 著；谢强 译
￥20.00 起
您可能感兴趣 / 更多
中爱关系：跨文化视角
英国蓝皮书：英国发展报告（2021~2022）
王展鹏；徐瑞珂
￥60.00 起
中爱关系：跨文化视角
英国蓝皮书：英国发展报告（2020~2021）
王展鹏；徐瑞珂
￥35.00 起
中爱关系：跨文化视角
21世纪以来欧盟贸易政策的演变及其影响研究
王展鹏；贺之杲；夏添
￥36.00 起
中爱关系：跨文化视角
英国蓝皮书：英国发展报告（2019~2020）
王展鹏 徐瑞珂
￥45.00 起
中爱关系：跨文化视角
英国发展报告（2018~2019）
王展鹏、徐瑞珂 著
￥24.00 起
中爱关系：跨文化视角
英国蓝皮书:英国发展报告（2017~2018）
王展鹏 徐瑞珂
￥5.00 起
中爱关系：跨文化视角
英国蓝皮书:英国发展报告（2016~2017）
王展鹏
￥10.00 起
中爱关系：跨文化视角
英国蓝皮书:英国发展报告（2015～2016）
王展鹏
￥8.33 起
中爱关系：跨文化视角
英国发展报告2014-2015
王展鹏 编
￥10.00 起
中爱关系：跨文化视角
英国发展报告（2010-2013）：国际金融危机背景下的英国
王展鹏 编
￥5.00 起
中爱关系：跨文化视角
解析英国及其国际地位的演变
王展鹏、刘绯 编
￥15.00 起
中爱关系：跨文化视角
跨国民主及其限度：欧盟制宪进程研究
王展鹏 著
￥1.00 起
© 2002-2024 Kongfz.com 孔夫子旧书网 版权所有
关于孔网 联系我们 帮助中心 版权隐私 广告业务 工作机会 移动版 图书目录 图书标签 热搜书籍 作家大全