英译中国现代散文选
出版时间:
1999-05
ISBN:
9787810465502
定价:
22.60
装帧:
平装
开本:
其他
纸张:
其他
292人买过
-
《英译中国现代散文选(汉英对照)》精选中国现代散文名篇五十二篇,原著均出自“五四”以来一些名家之手。书中各篇均为汉英对照,并附详细注释及对原作者的一些必要的简介。对翻译过程中可能遇到的问题,如语言难点、翻译方法、历史背景等,编译者也作了一些分析讲解。
本书可供国内外汉英文学翻译研究者、大学翻译教师、大学高年级学生、文学翻译爱好者以及广大英语学习爱好者参考阅读。 前言
1 艰难的国运与雄健的国民
2 螃蟹
3 落花生
4 差不多先生传
5 不要抛弃学问
6 我之于书
7 中年人的寂寞
8 我坐了木船
9 背影
10 匆匆
11 木匠老陈
12 朋友
13 梦
14 《激流》总序
15 做一个战士
……
-
内容简介:
《英译中国现代散文选(汉英对照)》精选中国现代散文名篇五十二篇,原著均出自“五四”以来一些名家之手。书中各篇均为汉英对照,并附详细注释及对原作者的一些必要的简介。对翻译过程中可能遇到的问题,如语言难点、翻译方法、历史背景等,编译者也作了一些分析讲解。
本书可供国内外汉英文学翻译研究者、大学翻译教师、大学高年级学生、文学翻译爱好者以及广大英语学习爱好者参考阅读。
-
目录:
前言
1 艰难的国运与雄健的国民
2 螃蟹
3 落花生
4 差不多先生传
5 不要抛弃学问
6 我之于书
7 中年人的寂寞
8 我坐了木船
9 背影
10 匆匆
11 木匠老陈
12 朋友
13 梦
14 《激流》总序
15 做一个战士
……
查看详情
-
九五品
四川省成都市
平均发货11小时
成功完成率93.53%
-
九品
江苏省徐州市
平均发货7小时
成功完成率97.32%
-
八五品
上海市奉贤区
平均发货10小时
成功完成率95.51%
-
八五品
河北省廊坊市
平均发货5小时
成功完成率96.28%
-
八五品
上海市黄浦区
平均发货19小时
成功完成率80.25%
-
八五品
河南省周口市
平均发货11小时
成功完成率96.73%
-
八品
河北省邢台市
平均发货10小时
成功完成率94.91%
-
八五品
浙江省杭州市
平均发货14小时
成功完成率87.04%
-
八五品
浙江省绍兴市
平均发货7小时
成功完成率95.37%
-
八五品
河南省郑州市
平均发货11小时
成功完成率93.61%
-
八五品
江苏省镇江市
平均发货17小时
成功完成率88.15%
-
八品
四川省成都市
平均发货10小时
成功完成率93.77%
-
九品
湖北省武汉市
平均发货2小时
成功完成率97.42%
-
九品
北京市通州区
平均发货13小时
成功完成率95.79%
-
八五品
湖北省武汉市
平均发货13小时
成功完成率94.49%
-
八五品
四川省成都市
平均发货10小时
成功完成率93.77%
-
八五品
上海市普陀区
平均发货10小时
成功完成率95.9%
-
2005-09 印刷
印次: 4
八五品
山东省青岛市
平均发货20小时
成功完成率91.05%
-
2002-12 印刷
印次: 4
八五品
安徽省合肥市
平均发货4小时
成功完成率97.5%
-
八五品
湖北省武汉市
平均发货17小时
成功完成率96.07%
-
九品
河南省郑州市
平均发货4小时
成功完成率96.62%
-
八五品
河南省周口市
平均发货32小时
成功完成率89.92%
-
八五品
江苏省连云港市
平均发货17小时
成功完成率91.21%
-
九品
上海市浦东新区
平均发货5小时
成功完成率96.59%
-
九品
江西省南昌市
平均发货10小时
成功完成率95.1%
-
八五品
上海市徐汇区
平均发货14小时
成功完成率94.92%
-
八五品
河南省安阳市
平均发货8小时
成功完成率97.5%
-
八五品
河南省商丘市
平均发货10小时
成功完成率90.31%
-
英译中国现代散文选
本店经营图书主为8-95品二手书,本着认真负责的态度上传图书,尽可能详细的反应书本的真实情况
九五品
河北省保定市
平均发货20小时
成功完成率94.62%
-
八五品
江苏省南京市
平均发货17小时
成功完成率87.47%
-
九品
江苏省南京市
平均发货17小时
成功完成率87.47%
-
八五品
湖北省武汉市
平均发货3小时
成功完成率97.89%
-
八五品
山东省聊城市
平均发货9小时
成功完成率95.97%
-
九五品
河南省开封市
平均发货22小时
成功完成率79.54%
-
八五品
山东省济南市
平均发货22小时
成功完成率89.53%
-
八五品
安徽省蚌埠市
平均发货13小时
成功完成率91.04%
-
八五品
-
八五品
河南省平顶山市
平均发货13小时
成功完成率93.66%
-
九五品
江西省萍乡市
平均发货22小时
成功完成率84.85%
-
八品
河南省信阳市
平均发货15小时
成功完成率86.05%
-
2004-11 印刷
印次: 6
九品
陕西省西安市
平均发货6小时
成功完成率92.86%
-
九五品
辽宁省锦州市
平均发货22小时
成功完成率84.62%
-
八五品
北京市海淀区
平均发货25小时
成功完成率83.33%
-
九品
山东省东营市
平均发货21小时
成功完成率93.14%
-
八五品
天津市南开区
平均发货13小时
成功完成率95.16%
-
1999年 印刷
八品
河南省南阳市
平均发货9小时
成功完成率96.33%
-
九品
-
七五品
江苏省连云港市
平均发货3小时
成功完成率94.67%
-
八五品
陕西省咸阳市
平均发货72小时
成功完成率100%
-
八五品
四川省成都市
平均发货16小时
成功完成率85.71%