实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
出版时间:
2022-08
版次:
1
ISBN:
9787566324078
定价:
58.00
装帧:
平装
开本:
16开
纸张:
胶版纸
31人买过
-
本书选取了英汉双向旅游翻译的一些主要问题进行了论述，力求做到理论与实践相结合，利用文体学理论和翻译理论指导旅游翻译实践。书中首先综述了旅游翻译的目的、旅游翻译的界定、旅游翻译的原则、旅游翻译工作者的素质以及旅游文本翻译的总体原则，然后分别用专章探讨旅游文本翻译的策略、旅游文本的用词、语法、修辞等文体特点及其翻译，接着对旅游文本经常出现的专有名词、文化信息、公示语现象进行了描述，并探讨相应的翻译策略。每一章包括以下几个模块：第一模块：热身练习。第二模块：相关内容翻译策略的详细讲解。第三模块：译文辨析。第四模块：翻译练习。 彭萍，翻译学博士，北京外国语大学教授，,北京外国语大学专用英语学院副院长。《全国英语等级考试专用教材》编委会委员、国际中西文化比较协会理事、《英语文摘》顾问、国家汉办译文评审专家。主要研究领域为文化研究、翻译学、英语教学、商务英语等。已出版专著和译著10多部，发表论文数十篇，主持科研和教学及课程改造项目多个。
-
内容简介:
本书选取了英汉双向旅游翻译的一些主要问题进行了论述，力求做到理论与实践相结合，利用文体学理论和翻译理论指导旅游翻译实践。书中首先综述了旅游翻译的目的、旅游翻译的界定、旅游翻译的原则、旅游翻译工作者的素质以及旅游文本翻译的总体原则，然后分别用专章探讨旅游文本翻译的策略、旅游文本的用词、语法、修辞等文体特点及其翻译，接着对旅游文本经常出现的专有名词、文化信息、公示语现象进行了描述，并探讨相应的翻译策略。每一章包括以下几个模块：第一模块：热身练习。第二模块：相关内容翻译策略的详细讲解。第三模块：译文辨析。第四模块：翻译练习。
-
作者简介:
彭萍，翻译学博士，北京外国语大学教授，,北京外国语大学专用英语学院副院长。《全国英语等级考试专用教材》编委会委员、国际中西文化比较协会理事、《英语文摘》顾问、国家汉办译文评审专家。主要研究领域为文化研究、翻译学、英语教学、商务英语等。已出版专著和译著10多部，发表论文数十篇，主持科研和教学及课程改造项目多个。
查看详情
-
全新
江苏省无锡市
平均发货8小时
成功完成率95.92%
-
九五品
湖南省长沙市
平均发货14小时
成功完成率91.29%
-
全新
江苏省苏州市
平均发货9小时
成功完成率95.56%
-
全新
上海市黄浦区
平均发货11小时
成功完成率94.34%
-
全新
河北省保定市
平均发货26小时
成功完成率92.7%
-
全新
河北省保定市
平均发货26小时
成功完成率89.27%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货10小时
成功完成率93.52%
-
全新
河北省保定市
平均发货15小时
成功完成率91.3%
-
全新
北京市丰台区
平均发货24小时
成功完成率88.35%
-
全新
北京市西城区
平均发货24小时
成功完成率90.61%
-
全新
广东省广州市
平均发货24小时
成功完成率80.73%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货18小时
成功完成率94.53%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货9小时
成功完成率96.83%
-
全新
四川省成都市
平均发货9小时
成功完成率96.84%
-
八五品
江苏省南京市
平均发货19小时
成功完成率81.84%
-
八品
河南省郑州市
平均发货10小时
成功完成率93.55%
-
九品
江西省南昌市
平均发货21小时
成功完成率85.76%
-
九五品
江西省南昌市
平均发货24小时
成功完成率84.4%
-
八品
山西省临汾市
平均发货15小时
成功完成率90.43%
-
实用旅游英语翻译:英汉双向
重要提醒：：：重要提醒：：所有图书保证正版，按书名发货图片仅供参考, 有疑问请咨询客服，看清书名按书名发货
全新
北京市通州区
平均发货9小时
成功完成率89.46%
-
全新
北京市丰台区
平均发货8小时
成功完成率90.66%
-
全新
山东省泰安市
平均发货18小时
成功完成率93.17%
-
八五品
浙江省金华市
平均发货13小时
成功完成率91.3%
-
九品
江西省南昌市
平均发货13小时
成功完成率90.51%
-
全新
广东省广州市
平均发货17小时
成功完成率87.85%
-
全新
广东省广州市
平均发货19小时
成功完成率86.42%
-
八五品
江西省南昌市
平均发货11小时
成功完成率92.07%
-
全新
广东省广州市
平均发货9小时
成功完成率87.04%
-
八五品
湖北省孝感市
平均发货9小时
成功完成率91.91%
-
八五品
湖南省长沙市
平均发货23小时
成功完成率92.67%
-
九品
北京市海淀区
平均发货19小时
成功完成率90.79%
-
八五品
湖南省湘潭市
平均发货11小时
成功完成率89.86%
-
八五品
河北省石家庄市
平均发货13小时
成功完成率86.55%
-
八五品
-
八五品
-
八五品
福建省福州市
平均发货6小时
成功完成率96.07%
-
八五品
河南省鹤壁市
平均发货23小时
成功完成率90.71%
-
八五品
河南省鹤壁市
平均发货29小时
成功完成率88.22%
-
八五品
湖南省长沙市
平均发货14小时
成功完成率91.29%
-
八五品
重庆市沙坪坝区
平均发货15小时
成功完成率90.14%
-
八五品
四川省成都市
平均发货12小时
成功完成率91.5%
-
全新
四川省成都市
平均发货15小时
成功完成率90.68%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货16小时
成功完成率96.29%
-
全新
河北省保定市
平均发货20小时
成功完成率87.29%
-
全新
北京市通州区
平均发货10小时
成功完成率87.39%
-
全新
天津市西青区
平均发货14小时
成功完成率90.08%
-
全新
山东省泰安市
平均发货22小时
成功完成率86.21%
-
九品
北京市丰台区
平均发货19小时
成功完成率78.54%
-
八五品
山西省晋中市
平均发货7小时
成功完成率91.98%
-
全新
广东省广州市
平均发货7小时
成功完成率88.87%
占位居中
