孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 占位居中 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台
商品
拍卖区
在售
已售
搜索历史
搜索
高级搜索

实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)

实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信，点击右上角”+“，
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: 著
出版社: 北京对外经济贸易大学出版社
2022-08
版次: 1
ISBN: 9787566324078
定价: 58.00
装帧: 平装
开本: 16开
纸张: 胶版纸
分类: 生活
31人买过
  • 本书选取了英汉双向旅游翻译的一些主要问题进行了论述，力求做到理论与实践相结合，利用文体学理论和翻译理论指导旅游翻译实践。书中首先综述了旅游翻译的目的、旅游翻译的界定、旅游翻译的原则、旅游翻译工作者的素质以及旅游文本翻译的总体原则，然后分别用专章探讨旅游文本翻译的策略、旅游文本的用词、语法、修辞等文体特点及其翻译，接着对旅游文本经常出现的专有名词、文化信息、公示语现象进行了描述，并探讨相应的翻译策略。每一章包括以下几个模块：第一模块：热身练习。第二模块：相关内容翻译策略的详细讲解。第三模块：译文辨析。第四模块：翻译练习。 彭萍，翻译学博士，北京外国语大学教授，,北京外国语大学专用英语学院副院长。《全国英语等级考试专用教材》编委会委员、国际中西文化比较协会理事、《英语文摘》顾问、国家汉办译文评审专家。主要研究领域为文化研究、翻译学、英语教学、商务英语等。已出版专著和译著10多部，发表论文数十篇，主持科研和教学及课程改造项目多个。
  • 内容简介:
    本书选取了英汉双向旅游翻译的一些主要问题进行了论述，力求做到理论与实践相结合，利用文体学理论和翻译理论指导旅游翻译实践。书中首先综述了旅游翻译的目的、旅游翻译的界定、旅游翻译的原则、旅游翻译工作者的素质以及旅游文本翻译的总体原则，然后分别用专章探讨旅游文本翻译的策略、旅游文本的用词、语法、修辞等文体特点及其翻译，接着对旅游文本经常出现的专有名词、文化信息、公示语现象进行了描述，并探讨相应的翻译策略。每一章包括以下几个模块：第一模块：热身练习。第二模块：相关内容翻译策略的详细讲解。第三模块：译文辨析。第四模块：翻译练习。
  • 作者简介:
    彭萍，翻译学博士，北京外国语大学教授，,北京外国语大学专用英语学院副院长。《全国英语等级考试专用教材》编委会委员、国际中西文化比较协会理事、《英语文摘》顾问、国家汉办译文评审专家。主要研究领域为文化研究、翻译学、英语教学、商务英语等。已出版专著和译著10多部，发表论文数十篇，主持科研和教学及课程改造项目多个。
查看详情
相关分类
孕产/胎教 亲子/家教 旅游/地图 烹饪/美食 茶酒饮品 时尚/美妆 家庭/家居 婚恋/两性 娱乐/休闲 健身/保健
12
相关图书 / 更多
实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
实用胃肠超声诊断学
周艳芳 耿芳径 韩彦文 嵇辉 张占超 孙彩霞
￥158.00 起
实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
实用英语语音教程
田朝霞
￥31.15 起
实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
实用性阅读与交流（小学语文学习任务群课例设计丛书）
吴忠豪，薛法根，何必钻
￥27.00 起
实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
实用英语教学法教程（第二版）（全人教育英语专业本科教材系列）
徐锦芬 刘文波
￥37.32 起
实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
实用英语绿宝书：同义词近义词辨析
李长庚 曩洪汉
￥18.28 起
实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
实用牙周治疗指南（精）
（美） 托拜厄斯·肯·贝姆（Tobias K. Boehm）、（美） 萨姆·崔（Sam Chui）
￥116.80 起
实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
实用万年历：1901—2100
本书编写组 编
￥16.75 起
实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
实用电子管手册 修订版
唐道济
￥179.40 起
实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
实用行为学
[德]马蒂亚斯·祖特尔（Matthias Sutter）|译者:宋君霞
￥23.00 起
实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
实用英语口语：在专业领域成长
韩艳 著； 清泉静读 出品
￥10.76 起
实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
实用英语语法
薛永库，刘金明
￥20.31 起
实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
实用婴幼儿养育照护指导手册
戴耀华 覃耀明
￥14.38 起
您可能感兴趣 / 更多
实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
应用翻译教程
彭萍 北京外国语大学
￥20.00 起
实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
译无巨细 英汉互译技巧示例 2023年CATTI三笔MTI 【《实用语篇翻译》作者北外彭萍教授新作】 突破英汉、汉英翻译技巧
彭萍 著
￥5.00 起
实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
实用语篇翻译：英汉双向（第二版）
彭萍 主编
￥9.00 起
实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
国才考试模拟题集（高翻笔译）
彭萍 著
￥10.00 起
实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
社会叙述理论与京剧英译和传播
彭萍 著
￥9.30 起
实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
食品营养与卫生（第三版）
彭萍 编
￥1.70 起
实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
英汉笔译(高等学校翻译专业本科教材)
彭萍 著
￥0.10 起
实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
国才考试备考全攻略(高翻笔译)
彭萍 著
￥10.00 起
实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
旅游市场营销
彭萍 主编
￥0.52 起
实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
北京外国语大学2007年博士文库系列-伦理视角下的中国传统翻译活动研究
彭萍 著
￥70.00 起
实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
旅游心理学(新编中职旅游)
彭萍 主编
￥16.30 起
实用旅游英语翻译（英汉双向）（第三版)
食品营养与卫生
彭萍 编
￥4.00 起
© 2002-2024 Kongfz.com 孔夫子旧书网 版权所有
关于孔网 联系我们 帮助中心 版权隐私 广告业务 工作机会 移动版 图书目录 图书标签 热搜书籍 作家大全