阿拉伯文化中的中国形象:现当代卷(下)

阿拉伯文化中的中国形象:现当代卷(下)
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
2022-06
版次: 1
ISBN: 9787572604805
定价: 132.00
装帧: 精装
开本: 32开
纸张: 胶版纸
分类: 历史
11人买过
  • 《阿拉伯文化中的中国形象》系统地梳理研究阿拉伯各类文化题材中涉及中国的素材,包括史学文献、纪实作品、文学作品、名家书信、历史档案等。以跨文化学者的研究视角,在充分驾驭第一手资料的基础上,进行创造性研究,充分展示世界一个重要文化体中的中国形象。本项目涉及的绝大多数资料均为阿拉伯语到中文的第一次介绍,两位作者的研究和写作也是国内学界首次做这样的尝试。
      《阿拉伯文化中的中国形象》分四册,古代卷和现当代卷各占两册。在研究、分析阿拉伯古今作品中的中国形象的同时,梳理并首译阿拉伯古今经典文献作品中涉及中国的文字,包括诗歌、散文、游记和小说等文化题材中的原始内容,并在此基础上以跨文化的视角进行深入系统的研究,让中文读者对阿拉伯文化中的中国形象有较为详尽而全面的了解。  葛铁鹰,对外经济贸易大学外语学院阿拉伯语系教授,博士,博士生导师,享受国务院特殊津贴,中国作家协会会员。曾任中国阿拉伯语教学研究会副会长,中国阿拉伯文学研究会副会长。长期从事阿拉伯语言文学和阿拉伯历史文化研究,主要著译作品有《天方书话》《吝人列传》《一千零一夜》《欢痛》等。鉴于其在阿拉伯语教学与研究方面的突出贡献,2005年荣获埃及政府颁发的表彰奖。2022年获卡塔尔第七届“谢赫哈马德国际翻译与谅解奖”一等奖。

    薛庆国,北京外国语大学阿拉伯学院教授,博士生导师,中国阿拉伯文学研究会副会长。主要从事阿拉伯现代文学与文化的研究与翻译,著有《阿拉伯文学大花园》等五部著作,并有《我的孤独是座花园》《在意义天际的写作》《来自巴勒斯坦的情人》《纪伯伦全集》等十余部译作。曾获卡塔尔国“谢赫哈马德翻译与国际谅解奖”。
  • 内容简介:
    《阿拉伯文化中的中国形象》系统地梳理研究阿拉伯各类文化题材中涉及中国的素材,包括史学文献、纪实作品、文学作品、名家书信、历史档案等。以跨文化学者的研究视角,在充分驾驭第一手资料的基础上,进行创造性研究,充分展示世界一个重要文化体中的中国形象。本项目涉及的绝大多数资料均为阿拉伯语到中文的第一次介绍,两位作者的研究和写作也是国内学界首次做这样的尝试。
      《阿拉伯文化中的中国形象》分四册,古代卷和现当代卷各占两册。在研究、分析阿拉伯古今作品中的中国形象的同时,梳理并首译阿拉伯古今经典文献作品中涉及中国的文字,包括诗歌、散文、游记和小说等文化题材中的原始内容,并在此基础上以跨文化的视角进行深入系统的研究,让中文读者对阿拉伯文化中的中国形象有较为详尽而全面的了解。
  • 作者简介:
     葛铁鹰,对外经济贸易大学外语学院阿拉伯语系教授,博士,博士生导师,享受国务院特殊津贴,中国作家协会会员。曾任中国阿拉伯语教学研究会副会长,中国阿拉伯文学研究会副会长。长期从事阿拉伯语言文学和阿拉伯历史文化研究,主要著译作品有《天方书话》《吝人列传》《一千零一夜》《欢痛》等。鉴于其在阿拉伯语教学与研究方面的突出贡献,2005年荣获埃及政府颁发的表彰奖。2022年获卡塔尔第七届“谢赫哈马德国际翻译与谅解奖”一等奖。

    薛庆国,北京外国语大学阿拉伯学院教授,博士生导师,中国阿拉伯文学研究会副会长。主要从事阿拉伯现代文学与文化的研究与翻译,著有《阿拉伯文学大花园》等五部著作,并有《我的孤独是座花园》《在意义天际的写作》《来自巴勒斯坦的情人》《纪伯伦全集》等十余部译作。曾获卡塔尔国“谢赫哈马德翻译与国际谅解奖”。
查看详情
相关图书 / 更多
阿拉伯文化中的中国形象:现当代卷(下)
阿拉丁少年手绘动物小百科:动物有天赋
[英]莱昂内尔·本德 著;[英]特莎·巴威克 绘
阿拉伯文化中的中国形象:现当代卷(下)
阿拉伯黄皮书:阿拉伯发展报告(2022)
罗林
阿拉伯文化中的中国形象:现当代卷(下)
阿拉伯阿拨斯“苦行诗”与中国唐宋“出家诗”比较研究
齐明敏
阿拉伯文化中的中国形象:现当代卷(下)
阿拉丁少年历史小百科
[英]吉姆·派普 著;[英]迈克·贝尔 绘
阿拉伯文化中的中国形象:现当代卷(下)
阿拉伯古籍中的中国(文史卷)
葛铁鹰
阿拉伯文化中的中国形象:现当代卷(下)
阿拉伯文化中的美
多丽丝·贝伦斯-艾布赛义夫 著
阿拉伯文化中的中国形象:现当代卷(下)
阿拉丁少年儿童百科:自然生态真奇妙
[英]凯特·贝蒂 著;[英]安·汤普森 绘
阿拉伯文化中的中国形象:现当代卷(下)
阿拉善盟政协文史·第二十辑 文史荟萃
马芳 编
阿拉伯文化中的中国形象:现当代卷(下)
阿拉伯文学巨擘:马哈福兹
林丰民
阿拉伯文化中的中国形象:现当代卷(下)
阿拉伯语基础听力教程(第三版)(第一册)新版
付志明;高山
阿拉伯文化中的中国形象:现当代卷(下)
阿拉丁少年数学百科:玩出来的数学家
[英]安德鲁·金 著;[英]托尼·凯尼恩 绘
阿拉伯文化中的中国形象:现当代卷(下)
阿拉曼的坦克大战
八路
您可能感兴趣 / 更多
阿拉伯文化中的中国形象:现当代卷(下)
阿拉伯文化中的中国形象:现当代卷(上)
薛庆国
阿拉伯文化中的中国形象:现当代卷(下)
北京科技大学本科生全程导师制:探索与实践
薛庆国、于成文 著
阿拉伯文化中的中国形象:现当代卷(下)
丝路文库系列-论语(汉阿)
薛庆国 著;杨伯峻、[叙利亚]费拉斯·萨瓦赫、杨伯峻 阿、[叙利亚]今 译
阿拉伯文化中的中国形象:现当代卷(下)
北京科技大学“课程思政”案例选编
薛庆国、臧勇 编
阿拉伯文化中的中国形象:现当代卷(下)
时光的皱纹
薛庆国 译
阿拉伯文化中的中国形象:现当代卷(下)
我的孤独是一座花园:阿多尼斯诗选
薛庆国 译
阿拉伯文化中的中国形象:现当代卷(下)
阿拉伯语汉语互译教程/新世纪高等学校阿拉伯语专业本科生系列教材·普通高等教育“十一五”国家级规划教材
薛庆国 著;陆培勇 编
阿拉伯文化中的中国形象:现当代卷(下)
风险决策过程中的内隐心理研究
薛庆国 著
阿拉伯文化中的中国形象:现当代卷(下)
阿拉伯文学大花园
薛庆国 著