犍陀罗：来自巴基斯坦的佛教文明

作者: [巴基斯坦] 穆罕默德·瓦利乌拉·汗著 , 陆水林译 , 张超音绘

出版社: 五洲传播出版社

出版时间: 2009-09

版次: 1

ISBN: 9787508516295

定价: 190.00

装帧: 平装

开本: 16开

纸张: 胶版纸

页数: 412页

字数: 200千字

分类: 宗教

3 张插图图片

147人买过

《犍陀罗》是关于犍陀罗的唯一一本乌尔都文著作，由国家民间与传统遗产研究所出版，出版时间为1988年或1989年。著者曾在犍陀罗地区工作14年之久，在物质条件极为贫乏的漫长岁月里，主要靠步行进行实地考察，故《犍陀罗》除征引大量文献资料外，还能结合著者本人长期考察所得，对犍陀罗的地理沿革、历史兴衰、社会变迁，以及各种宗教和建筑艺术作了较详细的介绍，使读者对犍陀罗有更多、更全面的了解。穆罕默德•瓦利乌拉•汗是巴基斯坦著名文物保护专家和考古学家，毕生致力于巴基斯坦古迹的保护与研究，足迹遍布巴基斯坦各地。他于1905年9月10日出生于印度北方邦密拉特县默瓦纳镇一个帕坦人世家。其祖先原居今巴基斯坦西北边境省斯瓦比县玛奈里附近的苏尔赫泰里村，约于17世纪初移居印度，家族中有多人担任过莫卧儿王朝的官员。穆罕默德•瓦利乌拉•汗于1927年毕业于罗尔基的托马森建筑工程学院，1928年8月末开始在印度政府考古局供职，从事古迹保护工作。从那时起，今巴基斯坦境内各种重要古迹的保护和维修工作都是在他的参与下或是在他的影响下进行的，若干博物馆的兴建也与他的努力密不可分。他不仅以科学的方法维护各种古迹和文物，还与各种工匠建立了密切的联系，深入了解并掌握他们的技艺，使一些失传多年的古建筑工艺得以复兴。
巴基斯坦独立后，穆罕默德•瓦利乌拉•汗先后担任过巴基斯坦政府考古局主任助理、代理主任、主任等职。1965年9月退休后，还担任过旁遮普大学教授和旁遮普省宗教基金会项目主任、顾问等职。1987年底，又重新出任旁遮普政府考古局局长、顾问，直至逝世。除考古与古迹保护外，他还担任过巴基斯坦塔建设委员会、拉合尔中央博物馆顾问委员会等多种委员会的成员或顾问，发挥了积极的作用。
除了繁忙的日常工作外，他还潜心著述。主要著作有《不同文化与文明的鉴别》(1959年10月28日—11月6日于拉合尔举行的地区世界青年大会出版)、《拉合尔的巴德夏希清真寺》(西巴基斯坦政府公共工程部建筑与道路局，1960年拉合尔出版)、《拉合尔及其重要古迹》(巴基斯坦政府教育部考古与博物馆局，1961年初版，1964年再版)、《西巴基斯坦的锡克教圣地》(巴基斯坦政府教育与新闻部考古与博物馆局，1962年出版)、《犍陀罗雕塑的发端》(罗马《东方与西方》杂志，1964年1月出版)、《拉合尔省督府》(旁遮普省政府新闻、文化及旅游局，1983年拉合尔出版)、《巴基斯坦自新石器时代以来(公元前1万年迄今)袖珍画艺术的发展》(巴基斯坦文化局出版，伊斯兰堡)等，此外，他还为报刊撰写了大量文章。序/王镛

译者说明/陆水林

1吠陀和史诗的年代

吠陀文学

史诗文学

2古代文献中的犍陀罗

吠陀

梵书

经书

《后禅定经》

奥义书

佛典与史诗

波斯阿契美尼德帝国时期有关文献

犍陀罗与摩揭陀的关系

希罗多德的著作

犍陀罗的范围

叉始罗

3亚历山大入侵时期的犍陀罗

亚历山大入侵时的西北印度

亚历山大入侵的背景

法显与玄奘的记载

亚历山大入侵后的犍陀罗

4孔雀帝国时代的犍陀罗

阿育王的石刻诏书

阿育王铭文中的犍陀罗

5孔雀帝国时代之后至白匈奴入侵时期的犍陀罗

公元前189年至公元470年间有关犍陀罗的材料

“犍陀罗”名号之来源

6犍陀罗和中国旅行者

7十一世纪初有关犍陀罗的史料

比鲁尼的《印度志》

卡兰纳的《诸王流派》

8犍陀罗的复活

犍陀罗的复活

大乘、小乘与犍陀罗佛教艺术

9犍陀罗雕塑艺术的历程

犍陀罗艺术之前的雕刻艺术

犍陀罗雕刻艺术

巴克特里亚希腊人

西徐亚人或塞种人

帕提亚人

贵霜

萨珊人

寄多罗贵霜

白匈奴

10咀叉始罗诸古城的发掘及其雕塑艺术

皮尔山丘的发掘

西尔卡普的发掘

双头鹰庙

穹顶庙

E区的出土文物

11犍陀罗石雕艺术

12钱币上的佛陀像

13犍陀罗偶像雕刻与塑造艺术的兴盛

14犍陀罗的赤陶塑像艺术

15大理石雕像

16犍陀罗的建筑艺术和使用的建筑材料

犍陀罗建筑遗迹

犍陀罗建筑的基本材料

石灰的使用

石料

板岩

玻璃砖

木材

17犍陀罗建筑艺术

皮尔山丘

西尔卡普

犍陀罗的世俗建筑艺术

西尔苏克

犍陀罗的宗教建筑艺术

率堵波

18佛教寺院和率堵波的毁灭及佛教徒被逐出犍陀罗

19犍陀罗锥体形印度教庙宇的发展

玄奘的记载

犍陀罗的印度教庙宇

犍陀罗印度教庙宇的特点

迦湿弥罗古代印度教建筑艺术和犍陀罗建筑艺术的关系

20犍陀罗的神圣佛教石窟

21犍陀罗的黑暗时代

22索安河早期石器时代之文明

犍陀罗年表

引文书目

译名对照表

后记/王心阳
内容简介:
《犍陀罗》是关于犍陀罗的唯一一本乌尔都文著作，由国家民间与传统遗产研究所出版，出版时间为1988年或1989年。著者曾在犍陀罗地区工作14年之久，在物质条件极为贫乏的漫长岁月里，主要靠步行进行实地考察，故《犍陀罗》除征引大量文献资料外，还能结合著者本人长期考察所得，对犍陀罗的地理沿革、历史兴衰、社会变迁，以及各种宗教和建筑艺术作了较详细的介绍，使读者对犍陀罗有更多、更全面的了解。
作者简介:
穆罕默德•瓦利乌拉•汗是巴基斯坦著名文物保护专家和考古学家，毕生致力于巴基斯坦古迹的保护与研究，足迹遍布巴基斯坦各地。他于1905年9月10日出生于印度北方邦密拉特县默瓦纳镇一个帕坦人世家。其祖先原居今巴基斯坦西北边境省斯瓦比县玛奈里附近的苏尔赫泰里村，约于17世纪初移居印度，家族中有多人担任过莫卧儿王朝的官员。穆罕默德•瓦利乌拉•汗于1927年毕业于罗尔基的托马森建筑工程学院，1928年8月末开始在印度政府考古局供职，从事古迹保护工作。从那时起，今巴基斯坦境内各种重要古迹的保护和维修工作都是在他的参与下或是在他的影响下进行的，若干博物馆的兴建也与他的努力密不可分。他不仅以科学的方法维护各种古迹和文物，还与各种工匠建立了密切的联系，深入了解并掌握他们的技艺，使一些失传多年的古建筑工艺得以复兴。
巴基斯坦独立后，穆罕默德•瓦利乌拉•汗先后担任过巴基斯坦政府考古局主任助理、代理主任、主任等职。1965年9月退休后，还担任过旁遮普大学教授和旁遮普省宗教基金会项目主任、顾问等职。1987年底，又重新出任旁遮普政府考古局局长、顾问，直至逝世。除考古与古迹保护外，他还担任过巴基斯坦塔建设委员会、拉合尔中央博物馆顾问委员会等多种委员会的成员或顾问，发挥了积极的作用。
除了繁忙的日常工作外，他还潜心著述。主要著作有《不同文化与文明的鉴别》(1959年10月28日—11月6日于拉合尔举行的地区世界青年大会出版)、《拉合尔的巴德夏希清真寺》(西巴基斯坦政府公共工程部建筑与道路局，1960年拉合尔出版)、《拉合尔及其重要古迹》(巴基斯坦政府教育部考古与博物馆局，1961年初版，1964年再版)、《西巴基斯坦的锡克教圣地》(巴基斯坦政府教育与新闻部考古与博物馆局，1962年出版)、《犍陀罗雕塑的发端》(罗马《东方与西方》杂志，1964年1月出版)、《拉合尔省督府》(旁遮普省政府新闻、文化及旅游局，1983年拉合尔出版)、《巴基斯坦自新石器时代以来(公元前1万年迄今)袖珍画艺术的发展》(巴基斯坦文化局出版，伊斯兰堡)等，此外，他还为报刊撰写了大量文章。
目录:
序/王镛

译者说明/陆水林

1吠陀和史诗的年代

吠陀文学

史诗文学

2古代文献中的犍陀罗

吠陀

梵书

经书

《后禅定经》

奥义书

佛典与史诗

波斯阿契美尼德帝国时期有关文献

犍陀罗与摩揭陀的关系

希罗多德的著作

犍陀罗的范围

叉始罗

3亚历山大入侵时期的犍陀罗

亚历山大入侵时的西北印度

亚历山大入侵的背景

法显与玄奘的记载

亚历山大入侵后的犍陀罗

4孔雀帝国时代的犍陀罗

阿育王的石刻诏书

阿育王铭文中的犍陀罗

5孔雀帝国时代之后至白匈奴入侵时期的犍陀罗

公元前189年至公元470年间有关犍陀罗的材料

“犍陀罗”名号之来源

6犍陀罗和中国旅行者

7十一世纪初有关犍陀罗的史料

比鲁尼的《印度志》

卡兰纳的《诸王流派》

8犍陀罗的复活

犍陀罗的复活

大乘、小乘与犍陀罗佛教艺术

9犍陀罗雕塑艺术的历程

犍陀罗艺术之前的雕刻艺术

犍陀罗雕刻艺术

巴克特里亚希腊人

西徐亚人或塞种人

帕提亚人

贵霜

萨珊人

寄多罗贵霜

白匈奴

10咀叉始罗诸古城的发掘及其雕塑艺术

皮尔山丘的发掘

西尔卡普的发掘

双头鹰庙

穹顶庙

E区的出土文物

11犍陀罗石雕艺术

12钱币上的佛陀像

13犍陀罗偶像雕刻与塑造艺术的兴盛

14犍陀罗的赤陶塑像艺术

15大理石雕像

16犍陀罗的建筑艺术和使用的建筑材料

犍陀罗建筑遗迹

犍陀罗建筑的基本材料

石灰的使用

石料

板岩

玻璃砖

木材

17犍陀罗建筑艺术

皮尔山丘

西尔卡普

犍陀罗的世俗建筑艺术

西尔苏克

犍陀罗的宗教建筑艺术

率堵波

18佛教寺院和率堵波的毁灭及佛教徒被逐出犍陀罗

19犍陀罗锥体形印度教庙宇的发展

玄奘的记载

犍陀罗的印度教庙宇

犍陀罗印度教庙宇的特点

迦湿弥罗古代印度教建筑艺术和犍陀罗建筑艺术的关系

20犍陀罗的神圣佛教石窟

21犍陀罗的黑暗时代

22索安河早期石器时代之文明

犍陀罗年表

引文书目

译名对照表

后记/王心阳