菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究

菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: , , [日]
出版社: 商务印书馆
2018-02
版次: 1
ISBN: 9787100152921
定价: 50.00
装帧: 平装
开本: 32开
纸张: 胶版纸
页数: 377页
正文语种: 简体中文
分类: 文学
21人买过
  •   日本汉诗是日本人运用中国古诗形式所创作的诗歌。
      《菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究》系统研究了日本江户时代后期著名汉诗诗人菅茶山(1748-1827)和赖山阳(1780-1832)的汉诗创作。
      江户时代是日本明治维新之前受中国文化思想影响较大的一个时期,也是日本汉文学的全盛时期。
      《菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究》广泛联系日本江户时代的社会历史文化背景,特别是日本学界对中国文化思想的积极学习,探讨日本汉诗诗人诗歌创作的特点,指出菅茶山、赖山阳在深受中国诗歌内容和形式影响的同时,将日本传统诗歌如和歌、俳谐等引入汉诗创作,在诗语、意象、意境、艺术表现手法等方面都有创造性,形成独特的风格。
      《菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究》还结合现当代重要的营茶山诗歌选注本的选诗,进行细致的版本比较分析研究,探求其背后隐藏的文化思想观念上的差异。
      《菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究》是一部严肃的日本汉诗学术研究专著,同时带有诗歌鉴赏的性质,思路清晰、语言流畅,给人以知识的启迪和审美的陶冶。 第一章 学术研究史视野中的菅茶山研究
    一、菅茶山《黄叶夕阳村舍诗》前编卷一汉诗和菅茶山的初期文人特质
    一、文人画“对菅茶山诗风的影响”
    三、菅茶山汉诗与《文选》
    四、中国汉诗的日本文学化——菅茶山汉诗的俳谐性
    五、中国国学大师俞樾对菅茶山汉诗的评价及修改

    第二章 菅茶山汉诗选注本研究
    一、新注本对《茶山诗五百首》误注的更正
    二、新注本未更正的误注
    三、《茶山诗五百首》因误字引起的误注
    附录

    第三章 《新日本古典文学大系66-菅茶山·赖山阳诗集》中的菅茶山汉诗注释研究
    一、《吉备公庙》一诗中的“荐将苹藻泪先垂”
    二、《偶成》一诗中的“占断鹩枝栖息安”
    三、《画猿》一诗中的“下有南迁万里人”
    四、《影戏行》一诗中的“汉帝招魂恨无言”

    第四章 菅茶山汉诗的出典意象研究
    一、菅茶山的中国史观
    二、菅茶山的儒家思想
    三、菅茶山汉诗中的道家诗情

    第五章 菅茶山咏楠诗研究
    一、楠公及咏楠诗的产生及先行研究
    二、菅茶山咏楠诗的背景
    三、菅茶山咏楠诗的深意

    第六章 菅茶山咏物诗研究
    一、菅茶山咏物诗之花木(梅、樱、兰、竹、菊等)
    二、菅茶山咏物诗之动物(以猫、萤火虫、蝶为例)
    三、菅茶山咏物诗常见艺术表现手法
    四、菅茶山咏物诗艺术特色

    第七章 菅茶山东游诗研究
    一、“楠子碑”意象的历史风土及政治学深意
    二、东游诗的艺术特色

    第八章 菅茶山汉诗诗语研究
    一、中国汉诗文对菅茶山汉诗诗语的影响
    二、诗语错位与摹造
    三、菅茶山汉诗中诗语的独创性表现

    第九章 菅茶山东游诗的中国诗语影响及日本“风土记”意象
    一、东游诗的诗语分析及意象表现
    二、《常游杂诗十九首》诗语的中国文化影响及风土意象

    第十章 菅茶山的史诗式汉诗《开元琴歌》论
    一、《开元琴歌》中日文化交流的时空观
    二、“愤”——《开元琴歌》诗情的惊骇历史真相
    三、《开元琴歌》“垂无极”的皇统观及俞樾的否定
    四、宋诗、明诗的影响及“中日比较”的独特诗歌意境

    第十一章 中日赖山阳汉诗研究综述
    一、赖山阳汉诗与“杜诗”
    二、赖山阳汉诗与苏诗
    三、赖山阳汉诗与韩愈诗
    四、赖山阳汉诗与杜牧诗

    第十二章 赖山阳西游诗研究
    一、赖山阳西游诗中的日外历史人物形象
    二、咏山诗的艺术表现手法——拟人手法和视觉转换景色描写
    三、西游诗中“能言风土”的创新
    四、“孤影”写照的诗歌美学及“鸣鸦已报晨”的诗化奋进观

    第十三章 赖山阳汉诗的中日共识思想及独特魅力
    一、体现中日共识思想文化观念的赖山阳汉诗
    二、《山阳诗钞新释》中的中国诗歌影响及日本式个性

    主要参考文献
    附录
    后记
  • 内容简介:
      日本汉诗是日本人运用中国古诗形式所创作的诗歌。
      《菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究》系统研究了日本江户时代后期著名汉诗诗人菅茶山(1748-1827)和赖山阳(1780-1832)的汉诗创作。
      江户时代是日本明治维新之前受中国文化思想影响较大的一个时期,也是日本汉文学的全盛时期。
      《菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究》广泛联系日本江户时代的社会历史文化背景,特别是日本学界对中国文化思想的积极学习,探讨日本汉诗诗人诗歌创作的特点,指出菅茶山、赖山阳在深受中国诗歌内容和形式影响的同时,将日本传统诗歌如和歌、俳谐等引入汉诗创作,在诗语、意象、意境、艺术表现手法等方面都有创造性,形成独特的风格。
      《菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究》还结合现当代重要的营茶山诗歌选注本的选诗,进行细致的版本比较分析研究,探求其背后隐藏的文化思想观念上的差异。
      《菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究》是一部严肃的日本汉诗学术研究专著,同时带有诗歌鉴赏的性质,思路清晰、语言流畅,给人以知识的启迪和审美的陶冶。
  • 目录:
    第一章 学术研究史视野中的菅茶山研究
    一、菅茶山《黄叶夕阳村舍诗》前编卷一汉诗和菅茶山的初期文人特质
    一、文人画“对菅茶山诗风的影响”
    三、菅茶山汉诗与《文选》
    四、中国汉诗的日本文学化——菅茶山汉诗的俳谐性
    五、中国国学大师俞樾对菅茶山汉诗的评价及修改

    第二章 菅茶山汉诗选注本研究
    一、新注本对《茶山诗五百首》误注的更正
    二、新注本未更正的误注
    三、《茶山诗五百首》因误字引起的误注
    附录

    第三章 《新日本古典文学大系66-菅茶山·赖山阳诗集》中的菅茶山汉诗注释研究
    一、《吉备公庙》一诗中的“荐将苹藻泪先垂”
    二、《偶成》一诗中的“占断鹩枝栖息安”
    三、《画猿》一诗中的“下有南迁万里人”
    四、《影戏行》一诗中的“汉帝招魂恨无言”

    第四章 菅茶山汉诗的出典意象研究
    一、菅茶山的中国史观
    二、菅茶山的儒家思想
    三、菅茶山汉诗中的道家诗情

    第五章 菅茶山咏楠诗研究
    一、楠公及咏楠诗的产生及先行研究
    二、菅茶山咏楠诗的背景
    三、菅茶山咏楠诗的深意

    第六章 菅茶山咏物诗研究
    一、菅茶山咏物诗之花木(梅、樱、兰、竹、菊等)
    二、菅茶山咏物诗之动物(以猫、萤火虫、蝶为例)
    三、菅茶山咏物诗常见艺术表现手法
    四、菅茶山咏物诗艺术特色

    第七章 菅茶山东游诗研究
    一、“楠子碑”意象的历史风土及政治学深意
    二、东游诗的艺术特色

    第八章 菅茶山汉诗诗语研究
    一、中国汉诗文对菅茶山汉诗诗语的影响
    二、诗语错位与摹造
    三、菅茶山汉诗中诗语的独创性表现

    第九章 菅茶山东游诗的中国诗语影响及日本“风土记”意象
    一、东游诗的诗语分析及意象表现
    二、《常游杂诗十九首》诗语的中国文化影响及风土意象

    第十章 菅茶山的史诗式汉诗《开元琴歌》论
    一、《开元琴歌》中日文化交流的时空观
    二、“愤”——《开元琴歌》诗情的惊骇历史真相
    三、《开元琴歌》“垂无极”的皇统观及俞樾的否定
    四、宋诗、明诗的影响及“中日比较”的独特诗歌意境

    第十一章 中日赖山阳汉诗研究综述
    一、赖山阳汉诗与“杜诗”
    二、赖山阳汉诗与苏诗
    三、赖山阳汉诗与韩愈诗
    四、赖山阳汉诗与杜牧诗

    第十二章 赖山阳西游诗研究
    一、赖山阳西游诗中的日外历史人物形象
    二、咏山诗的艺术表现手法——拟人手法和视觉转换景色描写
    三、西游诗中“能言风土”的创新
    四、“孤影”写照的诗歌美学及“鸣鸦已报晨”的诗化奋进观

    第十三章 赖山阳汉诗的中日共识思想及独特魅力
    一、体现中日共识思想文化观念的赖山阳汉诗
    二、《山阳诗钞新释》中的中国诗歌影响及日本式个性

    主要参考文献
    附录
    后记
查看详情
相关图书 / 更多
菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究
范用:为书籍的一生
汪家明 编著
菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究
宴飨万年:文物中的中华饮食文化史(足不出户看国博古代饮食文化展,感受跨越万年的烟火气)
王辉
菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究
八十本书环游地球
大卫·丹穆若什 著;宋明炜 译
菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究
没有面目的人
理查德·桑内特 著;周悟拿 译
菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究
(守望者)谁是罗兰·巴特
汪民安 著
菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究
中国山水画对谈录(跟随十位大师,走近山水画世界)
许钦松 编著
菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究
鼓楼新悦.采香者:世界香水之源
[法]多米尼克·罗克(Dominique Roques) 著;王祎慈 译;乔溪 审校
菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究
我是谁?段义孚自传
[美]段义孚 著;志丞 刘苏 译
菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究
父权制与资本积累:国际劳动分工中的女性(共域世界史)
[德]玛丽亚·米斯 著;李昕一 徐明强 译
菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究
街头官僚:公共服务中的个人困境
[美]迈克尔·李普斯基(Michael Lipsky)
菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究
以文学为业:一部体制史(艺术与社会译丛)
杰拉尔德·格拉夫 著;蒋思婷 译;童可依
菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究
原子与灰烬:核灾难的历史
[美]沙希利·浦洛基
您可能感兴趣 / 更多
菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究
风月同天:日本人眼中最美中国古诗100首
李均洋 (日)佐藤利行 荣喜朝 主编
菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究
中日比较文学研究
李均洋、[日]佐藤利行 编
菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究
闲收乱帙思疑义:日本文学研究
李均洋 著
菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究
全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书:日语笔译全真模拟试题及解析(3级)
李均洋 编
菅茶山·赖山阳汉诗研究/日本汉诗名家研究
日语笔译综合能力
李均洋 编