哈葛德小说在晚清：话语意义与西方认知（福州大学哲学社会科学文库）
出版时间:
2019-11
ISBN:
9787309147056
定价:
98.00
装帧:
平装
-
本书把翻译视为连接现实关怀的一种话语建构手段，在对特定历史语境下哈氏原著及其译本话语内涵的阐释中，探讨晚清中西文明交流的互动特点、译本话语对现代思想的启蒙。有助于了解晚清社会对西方的认知特点，有助于阐释异域文学作品对本土社会意识的建构作用。同时，以多维视野对哈氏原、译著进行对勘研究，宏观和微观分析、文本内外部研究相结合，从思想史、话语主体、传播方式、文本修辞话语生成和接受等视角审视外国文学及其汉译特点，有利于推进外国文学的跨学科研究。
-
内容简介:
本书把翻译视为连接现实关怀的一种话语建构手段，在对特定历史语境下哈氏原著及其译本话语内涵的阐释中，探讨晚清中西文明交流的互动特点、译本话语对现代思想的启蒙。有助于了解晚清社会对西方的认知特点，有助于阐释异域文学作品对本土社会意识的建构作用。同时，以多维视野对哈氏原、译著进行对勘研究，宏观和微观分析、文本内外部研究相结合，从思想史、话语主体、传播方式、文本修辞话语生成和接受等视角审视外国文学及其汉译特点，有利于推进外国文学的跨学科研究。
查看详情
-
全新
河北省保定市
平均发货32小时
成功完成率87.37%
-
九品
北京市东城区
平均发货25小时
成功完成率89.54%
-
九品
北京市昌平区
平均发货23小时
成功完成率88.77%
-
全新
北京市房山区
平均发货35小时
成功完成率82.81%
-
6
全新
天津市河东区
平均发货24小时
成功完成率88.63%
-
10
全新
北京市丰台区
平均发货29小时
成功完成率85.91%
-
6
全新
广东省广州市
平均发货17小时
成功完成率94.97%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货8小时
成功完成率95.98%
-
2
全新
北京市顺义区
平均发货10小时
成功完成率94.19%
-
全新
北京市海淀区
平均发货9小时
成功完成率97.72%
-
6
全新
广东省广州市
平均发货17小时
成功完成率94.49%
-
2
全新
北京市西城区
平均发货11小时
成功完成率93.92%
-
6
全新
四川省成都市
平均发货7小时
成功完成率98.52%
-
全新
江苏省南京市
平均发货6小时
成功完成率96.35%
-
全新
河北省保定市
平均发货27小时
成功完成率89.57%
-
全新
北京市海淀区
平均发货15小时
成功完成率88.06%
-
2
全新
河北省保定市
平均发货21小时
成功完成率82.07%
-
2
全新
河北省保定市
平均发货24小时
成功完成率82.4%
-
全新
江苏省南京市
平均发货14小时
成功完成率83.12%
-
2
全新
江苏省无锡市
平均发货10小时
成功完成率96.74%
-
全新
河北省保定市
平均发货15小时
成功完成率92.69%
-
5
全新
四川省成都市
平均发货22小时
成功完成率90.98%
-
全新
上海市浦东新区
平均发货19小时
成功完成率83.45%
-
全新
山东省淄博市
平均发货26小时
成功完成率89.77%
-
全新
四川省成都市
平均发货17小时
成功完成率77.55%
-
全新
北京市东城区
平均发货19小时
成功完成率76.19%
-
6
全新
北京市朝阳区
平均发货12小时
成功完成率84.38%
-
2
全新
河北省保定市
平均发货13小时
成功完成率97.62%
-
6
全新
广东省广州市
平均发货7小时
成功完成率89.58%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货11小时
成功完成率92.72%
-
全新
湖南省邵阳市
平均发货3小时
成功完成率85.95%
-
5
全新
浙江省杭州市
平均发货24小时
成功完成率82.03%
-
全新
浙江省金华市
平均发货25小时
成功完成率80.34%
-
全新
河北省廊坊市
平均发货19小时
成功完成率78.57%
-
全新
-
九品
北京市昌平区
平均发货17小时
成功完成率90.99%
-
全新
河北省保定市
平均发货18小时
成功完成率55.56%
-
哈葛德小说在晚清：话语意义与西方认知
本书把翻译视为连接现实关怀的一种话语建构手段，在对特定历史语境下哈氏原著及其译本话语内涵的阐释中，探讨晚清中西文明交流的互动特点、译本话语对现代思想的启蒙
九品
四川省德阳市
平均发货16小时
成功完成率80.43%
占位居中
