从双语能力到口译能力：英汉口译综合能力建构
出版时间:
2016-06
版次:
1
ISBN:
9787208138780
定价:
78.00
装帧:
平装
开本:
16开
纸张:
胶版纸
页数:
467页
字数:
568千字
正文语种:
简体中文，英语
19人买过
-
《从双语能力到口译能力：英汉口译综合能力建构》按“技能性原则、实践性原则、理论性原则”来编写，突出体现口译训练的“技能性”和“实践性”。全书内容丰富，题材广泛，编排合理。书中部分篇章已在作者所教授的口译课程上多次使用，取得良好效果和学生反馈。作者以创新的编排方式将口译知识、技能、热点、实训、考证、应变和口译职业等融合在一本教程中，旨在全方位系统性地帮助学习者提高口译综合能力。无论是想要掌握口译知识和各类技能，或是想要开展口译实训，取得口译资格证书，亦或是学会口译现场应变策略，了解口译职业，都可以在本教程中找到满意的答案。 曹嬿，上海外国语大学高级翻译学院翻译学（口译方向）博士研究生、专业会议口译员、华东政法大学外语学院翻译专业教研室主任。有多年口译教学经验和同传及交传口译经历，口译教学研究经验丰富，撰写并发表多篇口译研究论文，获得上海高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金“校园网环境下高校英语专业口译课程自主学习模式研究”，承担“英汉交替传译”、“目标引导下的同伴合作学习在口译课程中的应用研究”、“以培养应用型法律翻译人才为目标的翻译专业实践教学体系建构”等多个口译教学研究项目，主编《新编英汉双向口译教程》，获得2015年上海普通高校优秀本科教材奖。 口译知识篇
口译技巧篇
口译实训篇
口译应变篇
口译考证篇
口译职业篇
口译热点篇
附录一：英汉口译拓展训练
附录二：英汉口译拓展训练
附录三：数字口译反应能力训练表
附录四：口译服务规范国家标准
附录五：中译杯全国口译大赛
附录六：海峡两岸口译大赛
附录七：口译学习网站推荐
附录八：2015年全国翻译硕士专业学位（MTI）院校名单
附录九：Peers’Assessment Form(1)
附录十：Peers’Assessment Form(2)
附录十一：口译小组活动记录表
参考文献
-
内容简介:
《从双语能力到口译能力：英汉口译综合能力建构》按“技能性原则、实践性原则、理论性原则”来编写，突出体现口译训练的“技能性”和“实践性”。全书内容丰富，题材广泛，编排合理。书中部分篇章已在作者所教授的口译课程上多次使用，取得良好效果和学生反馈。作者以创新的编排方式将口译知识、技能、热点、实训、考证、应变和口译职业等融合在一本教程中，旨在全方位系统性地帮助学习者提高口译综合能力。无论是想要掌握口译知识和各类技能，或是想要开展口译实训，取得口译资格证书，亦或是学会口译现场应变策略，了解口译职业，都可以在本教程中找到满意的答案。
-
作者简介:
曹嬿，上海外国语大学高级翻译学院翻译学（口译方向）博士研究生、专业会议口译员、华东政法大学外语学院翻译专业教研室主任。有多年口译教学经验和同传及交传口译经历，口译教学研究经验丰富，撰写并发表多篇口译研究论文，获得上海高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金“校园网环境下高校英语专业口译课程自主学习模式研究”，承担“英汉交替传译”、“目标引导下的同伴合作学习在口译课程中的应用研究”、“以培养应用型法律翻译人才为目标的翻译专业实践教学体系建构”等多个口译教学研究项目，主编《新编英汉双向口译教程》，获得2015年上海普通高校优秀本科教材奖。
-
目录:
口译知识篇
口译技巧篇
口译实训篇
口译应变篇
口译考证篇
口译职业篇
口译热点篇
附录一：英汉口译拓展训练
附录二：英汉口译拓展训练
附录三：数字口译反应能力训练表
附录四：口译服务规范国家标准
附录五：中译杯全国口译大赛
附录六：海峡两岸口译大赛
附录七：口译学习网站推荐
附录八：2015年全国翻译硕士专业学位（MTI）院校名单
附录九：Peers’Assessment Form(1)
附录十：Peers’Assessment Form(2)
附录十一：口译小组活动记录表
参考文献
查看详情
-
全新
河北省保定市
平均发货20小时
成功完成率72.45%
-
全新
河北省保定市
平均发货23小时
成功完成率83.28%
-
2016-07 印刷
印次: 1
全新
-
全新
北京市丰台区
平均发货7小时
成功完成率92.94%
-
全新
湖南省邵阳市
平均发货3小时
成功完成率83.58%
-
全新
山东省济宁市
平均发货51小时
成功完成率83.78%
-
2
全新
河北省保定市
平均发货26小时
成功完成率88.87%
-
全新
广东省佛山市
平均发货17小时
成功完成率78.5%
-
全新
山东省泰安市
平均发货21小时
成功完成率90.63%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货12小时
成功完成率86.67%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货8小时
成功完成率96.37%
-
全新
北京市东城区
平均发货24小时
成功完成率84.71%
-
全新
四川省成都市
平均发货16小时
成功完成率89.93%
-
全新
广东省广州市
平均发货17小时
成功完成率95.09%
-
全新
广东省广州市
平均发货18小时
成功完成率94.37%
-
全新
山东省泰安市
平均发货23小时
成功完成率91.09%
-
全新
广东省广州市
平均发货10小时
成功完成率94.78%
-
全新
山东省泰安市
平均发货8小时
成功完成率92.28%
-
全新
河北省保定市
平均发货32小时
成功完成率87.39%
-
全新
北京市西城区
平均发货11小时
成功完成率93.54%
-
全新
广东省广州市
平均发货8小时
成功完成率87.35%
-
2
全新
江苏省无锡市
平均发货10小时
成功完成率96.97%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货12小时
成功完成率81.97%
-
全新
天津市河东区
平均发货25小时
成功完成率87.76%
-
全新
北京市顺义区
平均发货11小时
成功完成率94.24%
-
全新
天津市西青区
平均发货15小时
成功完成率91.64%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货18小时
成功完成率87.14%
-
全新
-
全新
北京市顺义区
平均发货14小时
成功完成率96.43%
-
全新
北京市通州区
平均发货9小时
成功完成率93.73%
-
5
全新
北京市丰台区
平均发货28小时
成功完成率86.24%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货9小时
成功完成率94.9%
-
2
全新
河北省保定市
平均发货15小时
成功完成率91.86%
-
全新
北京市海淀区
平均发货9小时
成功完成率97.57%
-
全新
河北省保定市
平均发货26小时
成功完成率89.49%
-
全新
广东省广州市
平均发货7小时
成功完成率89.62%
-
全新
江苏省南京市
平均发货15小时
成功完成率81.87%
-
全新
江苏省南京市
平均发货7小时
成功完成率95.42%
-
全新
北京市通州区
平均发货9小时
成功完成率90.23%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货13小时
成功完成率93.27%
占位居中
