未读消息消息

店铺

我的订单收藏

拍卖

拍卖交易我的竞拍收藏

我的好友资金账户

客服 |

帮助中心 9:00-20:30 在线留言

客服电话

010-89648155

服务时间

客服咨询 8:00-21:00

纠纷处理 9:00-21:00

图书审核 9:00-18:00

监督与建议

请选择

手机孔网

Lost in Translation：An Illustrated Compendium of Untranslatable Words from Around the World

Lost in Translation：An Illustrated Compendium of Untranslatable Words from Around the World

分享

作者: Ella Frances Sanders 著

出版社: Ten Speed Press

出版时间: 2014-09

ISBN: 9781607747109

定价: 112.10

装帧: 精装

开本: 其他

纸张: 其他

页数: 112页

正文语种: 英语

分类: 外文古旧书>英文书>文学

2人买过

Anartisticcollectionofmorethan50drawingsfeaturingunique,funny,andpoignantforeignwordsthathavenodirecttranslationintoEnglish.DidyouknowthattheJapaneselanguagehasawordtoexpressthewaysunlightfiltersthroughtheleavesoftrees?Orthatthere'saFinnishwordforthedistanceareindeercantravelbeforeneedingtorest?"LostinTranslation"bringstolifemorethanfiftywordsthatdon'thavedirectEnglishtranslationswithcharmingillustrationsoftheirtender,poignant,andhumorousdefinitions.Oftenthesewordsprovideinsightintotheculturestheycomefrom,suchastheBrazilianPortuguesewordforrunningyourfingersthroughalover'shair,theItalianwordforbeingmovedtotearsbyastory,ortheSwedishwordforathirdcupofcoffee.Inthiscleverandbeautifullyrenderedexplorationofthesubtletiesofcommunication,you'llfindnewwaystoexpressyourselfwhilegettinglostintheartistryofimperfecttranslation. ELLA FRANCES SANDERSis a twenty-something writer and illustrator who intentionally lives all over the place, most recently Morocco, the United Kingdom, and Switzerland. She likes to create books with real pages while drawing freelance things for charming people, and she is not afraid of questions or bears. You can find her at ellafrancessanders.com.
,,
内容简介:
Anartisticcollectionofmorethan50drawingsfeaturingunique,funny,andpoignantforeignwordsthathavenodirecttranslationintoEnglish.DidyouknowthattheJapaneselanguagehasawordtoexpressthewaysunlightfiltersthroughtheleavesoftrees?Orthatthere'saFinnishwordforthedistanceareindeercantravelbeforeneedingtorest?"LostinTranslation"bringstolifemorethanfiftywordsthatdon'thavedirectEnglishtranslationswithcharmingillustrationsoftheirtender,poignant,andhumorousdefinitions.Oftenthesewordsprovideinsightintotheculturestheycomefrom,suchastheBrazilianPortuguesewordforrunningyourfingersthroughalover'shair,theItalianwordforbeingmovedtotearsbyastory,ortheSwedishwordforathirdcupofcoffee.Inthiscleverandbeautifullyrenderedexplorationofthesubtletiesofcommunication,you'llfindnewwaystoexpressyourselfwhilegettinglostintheartistryofimperfecttranslation.
作者简介:
ELLA FRANCES SANDERSis a twenty-something writer and illustrator who intentionally lives all over the place, most recently Morocco, the United Kingdom, and Switzerland. She likes to create books with real pages while drawing freelance things for charming people, and she is not afraid of questions or bears. You can find her at ellafrancessanders.com.
,,

查看详情

相关分类

Literature&Fiction文学与虚构 ScienceFiction&Fantasy科幻与玄幻 Romance浪漫小说 Mystery&Thrillers神秘与惊悚 Teens青少年读物 Biographies&Memoirs传记与自传 Comics&GraphicNovels动漫与绘画小说 ELT英语学习 Reference参考书 StandardTest标准考试 Business&Investing商业与投资 Self-Help励志自助 ManagementLeadership经营管理 Arts&Photography艺术与摄影

Lost in Translation：An Illustrated Compendium of Untranslatable Words from Around the World

暂无新书在售