德译中国成语故事

德译中国成语故事
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
出版社: 上海外语教育出版社
2011-10
版次: 1
ISBN: 9787544623780
定价: 52.00
装帧: 平装
开本: 16开
纸张: 胶版纸
页数: 286页
分类: 语言文字
  • 《德译中国成语故事》为德译版中国成语故事。全书收录100则成语故事,并分成五大部分:生活工作篇、智慧计谋篇、道德友情篇、讽刺幽默篇、为人处事篇。附录有“中国主要历史朝代及其年代表”和成语故事的出处。广大读者通过本书提高汉德翻译水平的同时,定会在成语故事中有所感悟、有所启迪、有所收获! 前言
    (一)生活工作篇
    百发百中
    半途而废
    不亢不卑
    惩前毖后
    重蹈覆辙
    初出茅庐
    废寝忘食
    汗马功劳
    举棋不定
    老马识途
    柳暗花明
    名落孙山
    破釜沉舟
    世外桃源
    熟能生巧
    四面楚歌
    铁杵成针
    物极必反
    因噎废食
    走马看花

    (二)智慧计谋篇
    暗度陈仓
    八仙过海
    兵不厌诈
    出奇制胜
    骄兵必败
    狡兔三窟
    矫枉过正
    狐假虎威
    厉兵秣马
    量体裁衣
    ……
    (三)道德友情篇
    (四)讽刺幽默篇
    (五)为人处事篇
    附录
  • 内容简介:
    《德译中国成语故事》为德译版中国成语故事。全书收录100则成语故事,并分成五大部分:生活工作篇、智慧计谋篇、道德友情篇、讽刺幽默篇、为人处事篇。附录有“中国主要历史朝代及其年代表”和成语故事的出处。广大读者通过本书提高汉德翻译水平的同时,定会在成语故事中有所感悟、有所启迪、有所收获!
  • 目录:
    前言
    (一)生活工作篇
    百发百中
    半途而废
    不亢不卑
    惩前毖后
    重蹈覆辙
    初出茅庐
    废寝忘食
    汗马功劳
    举棋不定
    老马识途
    柳暗花明
    名落孙山
    破釜沉舟
    世外桃源
    熟能生巧
    四面楚歌
    铁杵成针
    物极必反
    因噎废食
    走马看花

    (二)智慧计谋篇
    暗度陈仓
    八仙过海
    兵不厌诈
    出奇制胜
    骄兵必败
    狡兔三窟
    矫枉过正
    狐假虎威
    厉兵秣马
    量体裁衣
    ……
    (三)道德友情篇
    (四)讽刺幽默篇
    (五)为人处事篇
    附录
查看详情
好书推荐 / 更多
德译中国成语故事
伊坂幸太郎:疾风号(新版)
[日]伊坂幸太郎 著;代珂 译
德译中国成语故事
鸟·凶宅·牧歌
普劳图斯 著;阿里斯托芬(Aristophanes)、杨宪益 译
德译中国成语故事
摄影哲学的思考(影像文丛系列丛书)
威廉;弗卢塞尔
德译中国成语故事
左传撷华
林纾 著;低音 出品
德译中国成语故事
明代宦官制度研究
胡丹 著
德译中国成语故事
鼠小兵:1152年冬
[美]大卫·彼得森 著;方堃 译
德译中国成语故事
276幅珍贵设计手稿:伟大建筑手稿
海伦·托马斯(Helen Thomas) 著;马尧、婷玉 译
德译中国成语故事
银幕形象创造:百年诞辰典藏纪念版
赵丹 著
德译中国成语故事
不同的音调:自闭症的故事
[美]约翰·唐文(John Donvan)、凯伦·祖克(Caren Zucker) 著
德译中国成语故事
真名实姓:弗诺·文奇的科幻世界与现代计算机网络的发展
[美]弗诺·文奇 著;李克勤 译
德译中国成语故事
甲骨文丛书·巴比伦:美索不达米亚和文明的诞生
保罗·克里瓦切克(Paul Kriwaczek) 著;陈沅 译
德译中国成语故事
艺术与观念04·澳大利亚土著艺术
[澳]霍华德·墨菲 著;苗纡 译